Nicole Kidman kao Celeste Wright i Alexander Skarsgård kao Perry Wright.Hilary Bronwyn Gayle / HBO Ova epizoda započinje s Perryjem koji je mahnito tješio Celeste nakon što ju je, podrazumijeva, brutalno pretukao. Otjera jednog od djece. U međuvremenu, Madeline netočno ponavlja svoj razgovor s Abigail: Živi ispravno ili idi u pakao.
Madeline se suočava s Josephom, koji joj kaže da ima napuhan osjećaj moralnog integriteta. Ziggy se ne osjeća dobro, a Jane napokon od njega dobiva odgovor o tome tko je maltretirao Amabellu. Ziggy je shvatio da će Amabella biti ubijena mrtva ako je cinkao, ali Jane govori istinu: to je Max, jedan od jezivih blizanaca Celeste i Perryja.
U kafiću Gordon prijeti Jane i prijeti joj tužbom. Vlasnik Tom ga izbacuje. Tom priznaje da je pokušavao smisliti način kako impresionirati Jane, koja je iznenađena da je strejt. Tom u ovoj sceni riskira dva velika rizika, gotovo kao da se izvan ekrana iz bilo kojeg razloga odlučio na šverc. Volio bih da znamo što je to.
Nathan kaže Madeline da se Abigail glumila zbog razvoda. Jedan od svjedoka kaže da je ludost što više noći nije proliveno više krvi. Celeste se pakira i prisjeća nasilja od ranije. Montaža je zanimljiva u ovim scenama - rijetko ga vidite kako podiže ruku, umjesto toga vidimo što se događa odmah nakon. Čini mi se da bi bivšem bilo puno bolnije gledati i gurati emisiju preko ruba.
Jane govori Celeste o Maxu. Celeste kaže Maxu, nećete imati problema, ali trebam da mi kažete istinu. Što je prilično lagana rečenica za davljenje. Madeline se nastavlja povjeravati Abigail. Abigail je napustila svoj projekt jer je shvatila da je samo za pozornost. Najgluplji podzaplet rješava se sa svom dramom koju zaslužuje.
Renata bi voljela da Gordon nije zastrašio Jane. Vjeruje da je ocrnjena zbog toga što je mama i izvršna direktorica. Druže, govoriš mi. Jane ide s Tomom na ples. Čak i čuvar križanja na događaju nosi zlatne Elvisove sjene. Ed se brije i odlazi kao havajski film Elvis. Madeline je košulja i maska za spavanje Doručak kod Tiffany Audrey. Nathan je Jailhouse Rock Elvise. Nathan je sranje, ali mislim da je ovo super izbor. Ed primjećuje napetost između Madeline i Bachmana, Josepha i Tori.
Savršeno mirno i točno pred djecom, Perry kaže Celeste da ju je nazvao upravitelj imovine. Što mislite, tko će u ovom trenutku koga ubiti? Joseph je prije nekako prijetio Madeline. Čini se da bilo koji broj ljudi želi ubiti Jane ili Renatu. Nathan protiv Eda čini se prilično vjerojatnim. Perry nekako mora umrijeti. Ali u ovom se trenutku oblikuje megatužni kraj. Perry je na vrhuncu svojih moći i u potpunosti kontrolira. Mogao bi odmah ubiti Celeste.
Celeste kaže Perryju da je planirala samo otići, a da ništa nije rekla dok ga nije bilo. Kostimi ovoj sceni dodaju nadrealni rub, jer njih dvoje doista izgledaju kao filmske zvijezde prošlog vremena. (Također, igraju ih stvarne filmske zvijezde, naravno, ali to je zadnji sloj o kojem razmišljate). Govori mu o Maxu. Zaključa vrata automobila. Obraća se načinima na koje je obiteljsko nasilje - koje djeca navodno nisu vidjela - moralo na njih utjecati. Renata i Gordon pojavljuju se na prozoru poput gremlina.
Bonnie stigne pjevati. Sigurna sam da je soba puna erekcija, kaže Madeline. Da, kaže Ed zadivljeno, bez da je primijetio da je Madeline sardonska.
Ed izvodi The Wonder of You. Bonnie živjela. Dirljiva je izvedba. Madeline očito ima krizu, a kad joj Bonnie priđe kako bi rekla kako je to bilo sjajno, Madeline odjuri u odsječeno područje koje je očito visoko i na rubu nečega. Jane trči za njom, a Madeline govori Jane o aferi.
Celeste žuri crvenim tepihom i ne može pronaći svoje prijatelje. Učinak ove navale osvijetljene bakljama izaziva tjeskobu, čak i ako više-manje znate kako se to završava. Grozna glazba u stilu Davida Lyncha svira dok se zabava prekida. Perry sustiže Celeste. Ed traži svoju suprugu, kojoj je upravo otpjevao srceparajuću odu, a Nathan mu i dalje ostaje kurac. Ed ga zove na blagi i gotovo se potuku, sve dok netko ne pokuca Edino piće na Bonnie. Bonnie na trenutak ugleda Perryja kako trči za Celeste i čini se da odmah prepozna u čemu je njegov posao.
Perry pronalazi Celeste s Jane, Madeline i Renatom. Nešto klikne i Jane prepozna Perryja kao svog silovatelja, Ziggyjeva oca. Bljesnemo prema posljedicama Perryjeve smrti.
Glavni likovi se ispituju i čini se da potvrđuju da je Perry slučajno pao s platforme. Muka mi je od tih jebenih laži, kaže jedan istražitelj, što je prilično blizu da sam to imao s tim velikim jebenim lažima i ovim malim jebenim lažima!
Svi na Perryjev sprovod izgledaju primjereno tmurno. Tada se djeca i mame igraju na plaži. Tada doznajemo što se doista dogodilo: Perry je krenuo prema Celeste, a žene su se sve zajedno borile s njim, a zatim se pojavila Bonnie i srušila ga niz stepenice. Rezolucija da su svi to odlučili zataškavati podsjeća me na staru skicu Conana O’Briena, koja završava tako što je Conan nekoga ubio, a zatim prijetio vođi benda Maxu Weinbergu da pristaje ne reći nikome. Tada on kaže, ni ti nisi vidio ništa, zar ne? ostatku benda, zatim publici u studiju, koja svi odmahuju glavom ne, zatim publici kod kuće, a kamera se pomiče naprijed-natrag kao da također govori ne.
Posljednji snimak prikazuje žene i djecu na plaži kroz binokularnu leću. Ne znam što ovo znači. Možda je zlokobni muški pogled uvijek vani. Možda je ova emisija, u svim svojim vrhunskim kvalitetama, predstavljena kao dio života, stvari koje se mogu dogoditi i bogatim i siromašnim ljudima. Možda je to pronicljiv pogled mještana kojem nikad neće pobjeći. Epizoda se zove Dobiješ ono što trebaš, a na kraju ne možeš uvijek dobiti ono što želiš. To se naravno odnosi na likove: Jane je željela normalan život, ali traumatični događaj okončao je svaku priliku za to. Svi su se željeli odmoriti kod Elvisa i Audrey, ali nikako se to nije dogodilo. Perry je želio živjeti, ali trebao je ubiti.
Ali to vrijedi i za nas. Publika za misterij ubojstva ne može uvijek dobiti ono što želi. Završetak je malo previše uredan, ne ispunjava mrak i mutno izlaganje licemjerja i grijeha i krivnje koje smo željeli cijelo ovo vrijeme. Osvjetljava ostatak emisije.
Istodobno: veza Madeline i Eda i dalje je sranje. Mnogi su likovi još uvijek kreteni. Jezivi blizanci nemaju oca. A Bonnie je ubila osobu i izvukla se, tako započinju neke knjige. Previše je neuredno da bi bio mega-sretan kraj, a super-mračan kraj publici bi značio. Ne možete uvijek dobiti ono što želite.
Ovo je, međutim, bila fenomenalna predstava. Poboljšao je knjigu u svakom pogledu, dodajući slike i život tamo gdje je bilo neke vrste perfuktne i krute proze. Cijeli taj vrhunac i razlučivanje bili su gotovo posve tihi, što je i sve što je trebalo biti, za razliku od tona dijaloga i izlaganja na kraju knjige. Možda se možemo nadati još jednom ValluTo jee / Moriarty / Kelley suradnja uskoro.
