Bernie Telsey, osnivač tvrtke Telsey +Preko promatrača / Celeste Sloman Ovaj je članak dio naše kontinuirane serije Pitajte redatelja kastinga.
Hladno je, oblačno i užasno ranoVeljače ujutro kad stignem u Tvrtka Telsey + , ured za lijevanje u New Yorku: nije vrsta vremena koja obično nagovještava pozitivne vibracije i sreću za desetak glumaca koji se već miluju po čekaonici u 8:15 ujutro. Unutar svog sterilnog ureda u Midtownu barometar je još nestalniji. Osnivač tvrtke Telsey +, Bernie Telsey, upravo se vratio iz Los Angelesa, gdje je tvrtka otvorila podružnicu zapadne obale, a prije nego što se prvi glumac vidi, treba otprilike dva sata provjere kutija, s otprilike 20 glumačkih suradnika posegnuvši za kavom i granolom, spremni izbaciti neke ideje. Sjedim pored mlade žene koja u ruci drži ono što izgleda poput 20 listova razrađene proračunske tablice, koju ona poslušno provjerava, jedan po jedan.
Touring cast od Annie treba zamah, mogla bi reći, a onda svi uskoče, imenujući glumce koji bi mogli odgovarati cijeni.
Potreban nam je spiker da igraju ulogu u filmu, g. Telsey - koji je također zamjenik predsjednika CSA (Casting Society of America) - oglasi se, dodajući ime popularnog tipa voditelja kabelskih vijesti. Ali zapravo ne on, jer nas je odbio. Još parcela.
Ili: Za ovu reklamu trebamo toplog, ljubaznog momka, što pokreće novu rundu rasprave. Treba nam netko tko može igrati nasuprot vodeće glumice.
To se može činiti luguburno sporim postupkom, sličnijim sastanku u gradskoj vijećnici na kojem svatko smije dobiti svoja dva centa, ali ne pogriješite: tvrtka Telsey + dobro je podmazan stroj, iako onaj koji djeluje u sjeni industrija zabave.
Jedna od glavnih pritužbi koja se pojavi tijekom sastanka je kada gospodin Telsey ispriča osoblju o ručku u Akademiji kojem je upravo prisustvovao, a u kojem je upravo otkriveno da će Oscari primijeniti model telepromptera za pobjedničke govore, napisan u unaprijed i prikazan na pomičnom kironu za publiku koja gleda kod kuće.
I da pogodim, netko sarkastično dodaje, još uvijek se neće sjetiti zahvaliti nam.
Ova ideja - da redatelji u glavnim ulogama ne dobiju priznanje koje zaslužuju za svoj rad - pojavljuje se iznova i iznova. Na glavnim ceremonijama nema nagrade za uloge redatelja, a rijetki, ako uopće postoje, zahvalni govori uključuju uzvikivanje osobi koja se možda najviše zalagala za to da glumac ili glumica dobiju veliku ulogu.
Mislim da ništa od toga nije namjerno, kaže mi kasnije gospodin Telsey, ubacujući 15 minuta za razgovore između sastanaka, audicija i telefonskih poziva. To je više previd. Još uvijek je struka da netko ne može staviti prst na ono što radimo.
Pa ... što je to točno?
Naš je posao pokušati ući u maštu i u mozak ljudi za koje kandidiramo, objašnjava gospodin Telsey. Nešto ste poput domaćina zabave: morate biti sigurni da poslužujete svaku vrstu obroka ili svaku vrstu glumca koji će sve usrećiti. A onda ćete izaći i otkriti što je to, a što nije [to] što oni žele.
To je i dalje zvučalo prilično tajnovito, pa je to rekao jezgrovitije. Naš je posao poznavati sve glumce. Ponekad ih sve znamo, a ponekad, ako ih ne znamo, moramo obaviti predčitavanja.
Najveći promašaj koji možete napraviti jest nazvati redatelja kastinga agentom za lijevanje, što podrazumijeva da posao uključuje ponavljanje klijenata glumaca. Baš suprotno - posao im je trostruk: izviditi najboljeg talenta, usmjeriti talent na najbolje moguće audicije, a zatim predstaviti svog klijenta (onoga tko postavlja sliku, predstavu ili televizijsku emisiju) - na najbolje od onoga što je vani tamo.
Čovjek izlazi iz sobe za audiciju dok gospodin Telsey govori, a direktor kastinga za trenutak ga prekasno zatvara. Hej, zgrabi ga! bumira na obližnjeg suradnika. Pitajte ga je li njegova supruga već rodila dijete. Suradnik juri za glumcem i pet minuta kasnije, poslušno izvještava: Bilo koji dan. Čekaonica u kabinetu tvrtke Telsey + CompanyPreko promatrača / Celeste Sloman
Veliki dio posla gospodina Telseyja je poznavanje svakog glumca u kazalištu, na filmu i na televiziji, koliko god zadatak izgledao sizifovski. Samo pogled u čekaonicu i može se vidjeti kako okupljena gomila koja čeka na audiciju ispred Telseyjevih vrata eksponencijalno je narasla od nekoliko zalutalih do pravih Refren otvorni broj. Danas tvrtka održava audicije za dva pilota, od kojih je jedan mračni, krhki reboot Nacrtati, jednosatni postupak za ABC o mlađoj detektivki Nancy Drew, sada već odrasloj u stilu Jessica Jones . (U ostatku dana mi se uši uskomešavaju u efektu zviždanja pasa, a ljudi neprestano izgovaraju moje ime gnjevnim, nelagodnim ili nestrpljivim tonovima).
Vode me u sobu za audiciju kako bih gledao suradnika iz Telseyja, Abbieja Brady-Daltona, visoku brinetu brze šale, aukcije, kako čita redove za emisiju dok snima glumačku audiciju za Drewov ljubavni interes. Posao gospođe Brady nije samo da ima mentalni Rolodex svih glumaca koje vidi, već i da im pred kamerom nagovori najbolju predstavu.
Nakon jedne audicije, gospođa Brady - čija bi brzina čitanja mogla dati Djevojke Gilmore trčanje za njihovim novcem - usmjerava glumca o njegovim motivacijama kao likom: Volim što dolaziš do toga ne ispričavajući se od samog početka. Volim to. Drugome ona daje naizgled suprotne smjernice: Nailazite na to kao da ste čvrsti i niste gurač, a ona ne hoda po vama, što je sjajno. Ali mora postojati malo ranjivosti. Gospođa Brady u kastingu radi već osam godina i sebe vidi više kao redatelja nego kao agenta. Pokušavam raditi na glumcima na temelju njihovih instinkta, kaže mi. Ovaj lik, trebao bi biti šarmantan. Ali tip može ući i pročitati ih i naići kao magarac. To bi moglo biti vrlo glupo, a znam da to nije ono što [produkcija] želi, pa im morate dati ideje. Redatelj uloga Abbie Brady trenira glumce kroz audicijeceleste sloman / ny promatrač
Začulo se kucanje na vratima i ušao je drugi glumac. Gospođa Brady je skočila, pozdravila ih po imenu i pitala za stanje novorođene bebe muškarca - jedna od mnogih činjenica koje je zapisala o bilo kojem broju glumaca u bilo koji trenutak.
Za vas trebam da otpustite malo žilavosti, kaže ona, nakon što je pogledala nekoliko snimki čovjekove audicije.
Kad odem u podne, čekaonica u Telseyu prerasla je u svjetinu pune veličine. Taj dan treba proći još stotinu audicija, od kojih je svaka trebala smjernice i odobrenje Telseyjeva osoblja kako bi ostvarila ulogu svojih snova.
Ali to je sjajna stvar s TV-om sada, kaže mi gospodin Telsey na odlasku. U najboljim je godinama. Sad već dugo glumim, i sigurno je da je televizija uvijek uzimala kazalištarca ili filmsku osobu, ali sada su to kao da se zaljuljaju vrata. To više nije ‘Oh, ona je samo u kazalištu’ ili ‘Oh, previše je otmjena, ona radi samo igrane filmove’. Svatko sada radi televiziju.
