Agenti FBI istražuju u blizini oštećenog stražnjeg zida noćnog kluba Pulse gdje je Omar Mateen navodno ubio desetke 12. lipnja 2016. u Orlandu na Floridi.Getty Images
Još u lipnju, kada je Omar Mateen pucao u gay noćni klub u Orlandu, ubivši 49 nevinih prije nego što ga je policija izvela, mediji su se trudili popustiti pred stavom da je motiviran ideologijom, a još manje radikalnim islamom. Iako je Mateen, sin afganistanskih imigranata, više puta našao na radaru FBI-a zbog svog ekstremizma, ništa nije poduzeto kako bi se spriječio taj strašni pokolj.
Kao što sam primijetio u to vrijeme, poricanje džihada - što znači nespremnost zakona, medija i političara da priznaju da je Mateen motiviran nasilnom markom političkog islama - imalo je smrtonosne posljedice. U mjesecima od tog zastrašujućeg zločina, od Bijele kuće prema dolje korištene su uobičajene diverzije uz pomoć glavnih medija: Mateenov se masakr zaista odnosio na oružje, mentalne bolesti, potisnutu homoseksualnost ili obiteljske probleme.
Takvi napori da se porekne očito stezanje privučenosti medijskom izloženošću, ali raznijeli su se nedavnim objavljivanjem FBI-ja nekih poziva na 911 koje je Mateen uputio tijekom trosatnog uzimanja talaca i ubojstava. The Prijepis na 17 stranica potpuno jasno pokazuje što je ubojica smatrao svojom motivacijom.
U više je navrata obećao odanost Islamskoj državi, zloglasnom ISIS-u i njezinom vodstvu. Mateen je želio da ga 911 dispečera nazove islamskim vojnikom, Božjim vojnikom i jednim od mudžahedina (tj. Onima koji vode sveti rat u ime islama). Rekao je da je njegovo ubojstvo bilo motivirano nedavnom smrću Abu Wahida. Početkom svibnja u zračnom napadu koalicije pod vodstvom Amerike u Iraku ubijen je Abu Waheeb, glavni krvnik ISIS-a i zvijezda brojnih jezivih propagandnih videozapisa o džihadistima. (Nije jasno je li Mateen pogrešno naveo ime mrtvaca ili su to učinile vlasti.)
Nisu smjeli bombardirati i ubiti Abu Wahida, uzeo je taoca odzvonio na telefonu. Kad policijski pregovarač očito nije imao pojma tko je mrtvac, Mateen je ljutito izjavio: 'Jebeš li domaću zadaću i otkrivaš li tko je Abu Wahid, u redu?'
Ovdje vidimo uobičajene maštarije džihadista o pripadnosti ISIS-u u pustinjama Arabije, iako ste na Floridi. U bolesnom umu Omara Mateena mi smo islamističke ubojice na Bliskom istoku, dok su oni Amerikanci, vaši susjedi i suradnici - nevjernici koji zaslužuju smrt.
Mateen se stavio među zapadne džihadiste koji su ubijali sugrađane u Francuskoj i Americi. Pozdravio je mog domaćeg dječaka Tamerlana Tsarnaeva, jednog od bombardera Bostonskog maratona 2013. godine: Sad sam ja na redu, u redu? Mateen je zaprijetio da će metnuti bombe na svoje taoce. Ovo je bila samo džihadistička bravura. Na kraju je uspio ubiti 49 nevinih i osakatiti 53 druge bez da je aktivirao bombe.
Tužna je stvarnost da se mjesecima u javnosti govore laži o tome što je motiviralo Omara Mateena. Možda je bio mentalno loše, ali sebe je jasno vidio kao borca ISIS-a u Americi. Ako nemate pravo u glavi, to vas ne sprječava da budete džihadist - zapravo, kao što će vam reći bilo koji sezonski protuteroristički profesionalac, veliki postotak samozvanih džihadista na Zapadu očito ima nešto vrlo pogrešno s njima. Ljutiti su, neuravnoteženi i najčešće socijalno izolirani. U džihadizmu, koji se obično uči na mreži, pronalaze opravdanje za svoje nasilne maštarije.
Ova spoznaja trebala bi dati novu perspektivu kad god musliman krene u ubojstvo u Americi. Mediji i naša vlada žele da javnost izbjegava stvarati očite veze, a ta namjerna pogrešna usmjerenja, koja su postala federalna politika za vrijeme predsjednika Obame, zaslužuju skepticizam i još mnogo toga.
Uzmite slučaj prošlog pokolja u masakru Cascade Mall sjeverno od Seattla, koji je usmrtio pet Amerikanaca dok su kupovali u Macy'su. Rani izvještaji sugeriraju da je ubojica izgledao Hispansko, što je izazvalo prezir na društvenim mrežama kod ljudi koji su sumnjali da vlasti još jednom pokušavaju odvratiti pozornost od još jednog muslimanskog ubojstva.
Skeptici su dokazani u pravu već sljedećeg dana kada je osumnjičenik uhićen, a ispostavilo se da je Arcan Cetin, 20-godišnji imigrant iz Turske. Cetin odgovara sada već uobičajenom scenariju: gubitnik koji je imao problema sa ženama, problemima s drogama, problemima sa zakonom zbog obiteljskog zlostavljanja i mentalnim zdravljem. Većina koji su se susreli s Cetinom, uključujući i njegove susjede, smatrali su ga zloćudnom usijanom glavom koju je najbolje izbjegavati.
Prerano je reći je li njegov zločin bio politički ili vjerski motiviran. Dolazeći iz Adane na jugoistoku Anadolije, Cetin je musliman, ali njegova razina vjere ostaje nejasna. Njegova objave na društvenim mrežama uključuju laskava spominjanja radikalnog islama, pa čak i ISIS-a - ali i entuzijazam za sve rusko, plus zanimanje za serijske ubojice poput Teda Bundyja. Ništa od ovoga ne govori o Cetinovom mentalnom blagostanju.
Cetin je u pritvoru i svoj je zločin priznao vlastima, pa će vjerojatno javnost na kraju saznati što ga je motiviralo da ubije pet nedužnih ljudi koje nikada nije upoznao. Budući da živi, FBI neće biti jednako lako izbjeći pitanja o tome kakvu je ulogu džihadizam mogao igrati u slučaju Cetin.
Pucnjava u Cascade Mall jezivo podsjeća na incident s masovnim ubojstvom u Utahu početkom 2007. godine, onaj koji se nikada nije puno registrirao u javnosti i pao u rupu u memoriji. Tog 12. veljače, trgovački centar Trolley Square u Salt Lake Cityju bio je poprište haosa kada je Sulejman Talović, 18-godišnji bosanski musliman, ubio pet, a još četiri ranio.
Talović bi mogao ubiti još mnogo njih, otkako je u trgovački centar stigao s dva pištolja i ruksakom punim streljiva, ali je naišao na policajca koji nije bio u službi i koji je dobio rezervu, a ubojicu je policija srušila samo šest minuta nakon ubojstva.
Ono što je motiviralo Talovića bilo je mutno. Socijalno izolirani koji je malo naletavao na policiju, njegovi roditelji imigranti su samo na to insistirali da je dobar dječak i da njegov stravični zločin nema nikakve veze s islamom. Za dobru mjeru, tvrdili su da je za sve zapravo kriva američka vlada jer su dopustili sinu da nabavi pištolj.
Drugi su na djelu otkrivali tamnije motive. Neki očevici tvrdili su da je Sulejman Talović vikao Allahu ekber (Bog je velik, standardna džihadistička mantra) jer je počinio pet ubojstava. Čini se da FBI nikad nije bio posebno zainteresiran za to, a Biro je brzo objavio da incident na Trolley Squareu nema nikakve veze s terorizmom. Na kraju, FBI službeno nikad određena što je motiviralo Talovića da ubije.
Izvan FBI-a neki su stručnjaci za borbu protiv terorizma slučaj Talović smatrali krečom. Čak i za vrijeme predsjedanja Georgea W. Busha, malo je onih u Washingtonu bilo željno pronaći džihadizam koji se krije unutar Sjedinjenih Država. To nije bilo u skladu s Bushovom porukom nakon 11. rujna da je islam vjera mira koja nema nikakve veze s terorizmom. Svima je bilo najbolje da slučaj Talović bude zaboravljen, pa tako je i bilo.
Stvari su se neizmjerno pogoršale pod Barackom Obamom, čija je Bijela kuća zabranila upotrebu opterećenih izraza poput islamskog i džihada tijekom rasprave o terorizmu, čak i na povjerljivim unutarnjim kanalima američke vlade. S obzirom na politizirani nered koji je FBI postao od 2009. godine, kao što je pokazao Birovo cinično putiranje na EmailGate , nije čudo što se ni oni ne pošteno bave džihadizmom.
Ilustrativan je nedavni slučaj Ahmada Khana Rahamija, 28-godišnjeg afganistanskog imigranta koji je u pritvoru nakon pucnjave s policijom. Optužen je za postavljanje bombi koja je eksplodirala preko New Yorka i New Jerseyja. Početnik u proizvodnji bombi, Rahami je milostivo uspio nikoga ne ubiti, iako je njegova smrtonosna namjera jasna.
Pokazuje sve uobičajene obrasce, kao ljutit i nestabilan mladić s a povijest obiteljskog nasilja . Rahami se okrenuo radikalnom obliku islama na način koji je uznemirio njegovu obitelj. Za razliku od mnogih domaćih džihadista, on je zapravo bio u kontaktu s teroristima u inozemstvu. Rahami je više puta putovao u Afganistan i Pakistan, uključujući provodeći tri tjedna 2011. u sjemeništu u potonjoj zemlji koja je poznato talibansko leglo.
Ipak, čini se da američka policija i obavještajni službenici od tada nisu primijetili ova sumnjiva putovanja prema FBI-u , Rahami je naveden na nijedna popisa za nadzor koji bi trebali dati vlastima dojavu o potencijalnim teroristima. Ovaj propust postavlja zabrinjavajuća pitanja, koja su posebno zabrinjavajuća od Rahamijevog vlastitog oca, zabrinutog nasilnim radikalizmom kojem je svjedočio, rekao FBI-u 2014. da je trebalo istražiti njegovog sina. Biro je pogledao i nije našao ništa zanimljivo.
Naša vlada potrošila je zapanjujuće svote novca poreznih obveznika od 11. rujna na suzbijanje terorizma. Kako je FBI nedostajao Rahami, s obzirom na njegova putovanja i upozorenje vlastitog oca, zaslužuje ozbiljnu istragu. Kad dodate nesposobnost FBI-ovoj nespremnosti da se iskreno uhvati u koštac s našim domaćim problemom džihadizma, pojavljuje se zabrinjavajući obrazac koji bi se trebao ticati svih Amerikanaca.
Prije više od deset godina, davne 2004. godine, Abu Musab al-Suri, možda najfiniji strateg koji je proizveo salafijski džihadistički pokret, pozvao je potencijalne svete ratnike da izađu i počine ubojstva i haotiranje bez naredbi bilo kojeg visokog zapovjedništva. Ovaj džihad bez vođe da je al-Suri zagovarao značilo je napuštanje velikih vjenčanja poput avionske operacije Al-Qa’ide 11. rujna u korist malih napada niske razine samopokrenutih džihadista diljem svijeta.
Napola u šali nazvan pravednim džihadom od strane nekih stručnjaka za terorizam, al-Surijev model nije toliko učinkovit od slučaja do slučaja, ali je jeftin, jednostavan i ne zahtijeva puno na nadgradnji ili financiranje da se to ostvari. Napadaje malog razmjera širom Zapada, posebno od strane ljudi koji nemaju veze s bilo kojom formalnom džihadističkom skupinom, teško je zaustaviti, ali zastrašujuće za prosječne građane. Terorizam bi se, uostalom, trebao pozivati na teror. Al-Surijev džihad bez vođe je stigao i ovdje je da ostane.
Ignoriranje činjenice da će neki muslimani prihvatiti džihadizam neće ga dovesti do nestanka - već naprotiv. Stvarnost da se beskrajno mali postotak muslimana u našoj zemlji bavi terorizmom hladna je utjeha Amerikancima koje osakaćuju i ubijaju - ili njihovim ožalošćenim obiteljima.
Amerika sama proizvodi mnoštvo nasilnih manijaka, što svjedoči i tužna stvarnost da su masovna strijeljanja postala gotovo rutinska pojava u našoj zemlji. Previše naših unutarnjih gradova već sliči ratnim zonama. Nemamo potrebu uvoziti više ubojica.
Donald Trump stavio je pitanje muslimanske imigracije na stol, premda na svoj uobičajeni pomalo zbunjujući način. Ipak, ovo je rasprava koju Amerikanci moraju voditi i mora se voditi iskreno, bez eufemizama ili utaja. Džihadizam ne nestaje.
