Lena Dunham kao Hannah Horvath i Adam Driver kao Adam Sackler.Mark Schafer / HBO gdje mogu streamati dvorac
Napokon je stigla epizoda na koju sam čekao dvije sezone. Adam otkriva Jessi da još uvijek voli Hannah, i kao što sam predvidio prije nekoliko tjedana, želi joj ponuditi odgoj djeteta: Ne želim to govoriti Jessi, ali, jebiga, moram to istražiti. To je upravo ono što bismo očekivali od Adama, koji je oduvijek volio Hannah - možda i više nego što ga je ikad voljela.
Jessa prihvaća vijesti na iznenađujuće zreo način, s obzirom na to koliko je bila nestalna prema njemu u prošlosezonskom finalu kad su se svađali oko Hannah. Mi i Adam očekujemo da ga nazove šupkom i nabaci napad - ali njezino mirno, iako iznervirano ponašanje, sugerira da je uvijek znala gdje leži Adamovo srce.
Kod Hannah je dovoljno trudna da to pokazuje dok leži na kauču u donjem rublju dok se Elija žali na kipuću vrućinu: Naravno da se ne osjećate dobro, ovdje je 127 stupnjeva, a mi smo siromašni. U vama postoji parazit koji raste. Vjerojatno ćemo oboje svakog trenutka umrijeti od toplotnog udara. Ali ona je uznemirena kako je tekao razgovor s Paul-Louisom, a u pravom Elijah obliku on misli da to znači da razmišlja o pobačaju: Hannah, ovo će mi biti stvarno pametno ako odmah želiš pobaciti.
Hannah naleti na Adama u trgovini na uglu i prisili ga da kaže ono što je planirao reći upravo tamo u monologu koji nas podsjeća kako je Adam apsolutno rijedak i nevjerojatan: želim odgajati vaše dijete s vama. Nedostaješ mi i nedostaješ s tobom, i mislila sam da bih mogla dalje, ali kad sam čula za bebu shvatila sam da nemamo više vremena za gubljenje. Dopustite mi da vam pokažem tko sam postao. Želim biti uz tebe kad postaneš majka. Ne želim biti dalje od tebe.
Napokon, imamo vrijeme Raya i Shosha. Pokušava mu pomoći u njegovom projektu časti Hermie, ali u drugom lijevom zavoju pojavljuje se Shoshaova stara šefica Abigail (koju glumi urnebesna Aidy Bryant) i oni ručaju s njom.
Jessa se pojavljuje u Lairdovoj kući i govori mu što se događa s Adamom i Hannah, što se čini kao namještaljka samo da dovede do povratka Lairdove besmislene simpatije.
Vraćajući se u Hannah, Adam razgovara s bebom u još jednoj apsolutno srdačnoj sceni, da bi ga prekinuo Laird koji se pojavio na vratima kako bi rekao Hannah da je i on voljan uzgajati njezinu bebu s njom. Koliko god bila smiješna šala u trčanju Lairda, ovdje se osjeća nepotrebno.
Za ručkom, Shosh primijeti da se Ray ponaša pomalo neobično, koketira s Abigail. Postavlja se filozofsko pitanje o ružnim zgradama i prekrasnim pogledima, a Shosh daje pogrešan odgovor što se tiče oboje.
Dok Hannah i Adam nastavljaju svoj dan, ona ga pita kako je došao do ove naizgled slučajne odluke: Ovdje je previše povijesti, ima previše dobrih stvari da ne bismo pokušali. Tada Hannah pita za njega i Jessu, znaš, ostavila bi me za četiri mjeseca, oboje sam učinila uslugu. Govori o svojim strahovima od dobivanja djeteta, a on je uvjerava da će on biti tamo kako bi osigurao da se dijete ne zadavi i umre na prevelikom komadu hrane. Pita je zašto želi imati dijete, a ona uspoređuje osjećaj koji ima s osjećajem kao dijete kad idete na prvo prespavanje. U početku ste nervozni, ali kad napokon budete spremni, jednostavno znate. Ispriča joj slatku priču o prvom prespavanju i kaže joj da se ne boji.
Vraćamo se Jessi, gdje se čini da se spirala u vlastitom slomljenom srcu. Vraćajući se u zadani način rada, koji podsjeća na prvu sezonu, kada je zakasnila na vlastiti pobačaj samo da bi dobila menstruaciju usred spajanja sa slučajnim tipom u baru. Samo ovaj put, zaustavlja se prije nego što se nešto stvarno dogodi, pokazujući da je njen karakter sazrio. Više se ne želi baviti svojim problemima kao nekada, seksom i supstancama.
Dok Hannah i Adam kupuju dječje potrepštine, on govori o tome kako bebu gradi dječjim krevetićem, a ona se u zlokobnom trenutku izgubi u slici bebe u kadi. U ovom trenutku postaje jasno da Lena Dunham nije lagala kad je rekla da ovim likovima neće pružiti sretan kraj.
Ray i Abigail nastavljaju Hermiin projekt, dokumentirajući povijest Brooklyna. Ispostavilo se da je ona savršeni ekstrovert koji će mu pomoći da razgovara sa zajednicom na prijateljski, manje nalik Rayu.
Za večerom Adam razgovara o ustupanju svog stana, a Hannah kaže da bi i ona trebala jer ne može izbaciti Elijaha. Adam je našao se na popisu smještaja za umjetnike i kako favoriziraju oženjene ljude, pitajući je kako ona to osjeća. Ovo joj gotovo trenutno nanosi suze na očima, u još jednom nevjerojatnom potresnom prizoru. Lako je razumjeti njezino oklijevanje da se uda za njega s obzirom na to da se Adam tog jutra probudio pokraj Jesse, ali također je frustrirajuće vidjeti Hannah kako neprestano sabotira veliku ljubav. Gledajući unatrag kroz godišnja doba, lako je vidjeti da je uvijek Hannah bila ta koja je zabrljala stvari s Adamom. Zanimljiv je preokret uloga koji televiziji treba, koliko god mi je mrsko vidjeti da serija završava na ovaj način.
Adam se vraća u svoj stan, shvaća da nema svoje ključeve, zove Jessu i pita hoće li ga pustiti unutra. U sceni koja je još tužnija od Hannah koja odbija Adama, Jessa se smiješi u sebi, sretna što ga je Hannah odbila. Njezina je samoća toliko duboka, da je voljna uzeti natrag nekoga tko je potpuno zaljubljen u nekoga drugoga.
Epizoda završava Rayom i Abigail na vrtuljku nakon prekrasnog spoja i dijele jednu od najslađih scena prvog poljupca u povijesti televizije. Ne samo da nam pisci ruše nade za Hannah i Adama, već i Raya i Shosha. Izdvajam nadu da će uslijediti vremenski skok u završnoj epizodi u kojoj vidimo barem jednog od ovih originalnih velikana natrag zajedno, ali neću biti šokiran ako se to ne dogodi.
