Lee PaceTina Rowden / AMC Trebalo je neko vrijeme, možda dulje nego za bilo koji drugi lik, ali Zaustavite i zapalite vatru pronašao glas za Joea MacMillana. Taj je glas mekan, iskren, zamišljen, emocionalno izravan. Glumac Lee Pace daje tom glasu ton kojim bi se djeci moglo čitati priče prije spavanja ili voljenoj osobi kojoj se mogu vjerovati, prenijeti duboko ukorijenjena uvjerenja ili davno skrivene tajne. Glas je to koji zvuči kao da i sam Joe sada izgleda: oči od sova od okruglih Lennonesque naočala, lice smekšalo smeđom bradom, bujna i raspuštena kosa, odjeća odabrana za jesensku udobnost, a ne za barbarstvo u dvorani. Jedna od mnogih tragedija Nisi sigurna, ovotjedna šokantna epizoda ovog tjedna, jest da mu ovaj glas ne donosi ništa. Ne može ga koristiti da pomogne svom prijatelju Gordonu da krene naprijed s njihovim velikim planovima. Ne može ga koristiti da spasi život svog prijatelja Ryana. Napokon je čovjek kakav je doista duboko u sebi, i nije važno. Oko njega se ionako sve pretvori u sranje.
Ako postoji znak koliko je Joe daleko stigao čak i u očima onih kojima biste mu najviše oprostili što mu ne vjeruju, to je Gordonova spremnost da vjeruje da njegov nekadašnji i budući partner nije imao nikakve veze s odlukom impresivnog mladog programskog genija Ryana Raya da ukrade i objavite sav mrežni kôd antivirusnog softvera MacMillan Utility. Usporedite i usporedite s time kako nitko u Mutinyju nije kupio njegove prosvjede zbog toga što prošle sezone nije imao nikakve veze s internetskom zajednicom copycat svog naftnog magnata. Možda zato što je i sam Gordon bolestan, kao što napokon kaže Joeu, ili možda zato što mu se brak raspada i jednostavno mora nekome vjerovati, bilo tko , Gordon prihvaća Joeovu izjavu da nije kriv. Ako ništa, povrijedio ga je što ga Joe neće još više približiti, predajući Ryana kako bi mogli krenuti naprijed svojim NSFnet-ovim dogovorom. Nakon Ryanove smrti, vidjevši koliko je Joe ozlijeđen, Gordon pušta vlastite povrijeđene osjećaje i sve samo moli Joea da ostane s projektom, ali prekasno je - to je za njega sada nepovratno okaljano. Joeov žalosni Hey Gordon? Žao mi je dok je Clark odlazio iz svog stana slomljivo tužan u svojoj jednostavnosti.
Ovdje je, naravno, središnja priča Ryanovo samoubojstvo. Prošle godine Joea su uspoređivali s računalnim virusom, zaražavajući host sustav i uništavajući ga iznutra. Potpuno nenamjerno, to je učinio Ryanu. Neka zloba bila je namijenjena Joeovom izvornom krivolovu programera iz Mutinyja, ali nakon što je završilo, sve što je učinio s djetetom bilo je iskreno. Vjerovao je u Ryanov sjaj. Svoju je karijeru povjerio njihovom partnerstvu. Volio ga je kao prijatelja. Ali što je Ryan oduzeo od cijelog tog zajedničkog vremena? Vizija Joea MacMillana, autocesta Silicijske doline. Da se Joe ne bi ustručavao uzvratiti udarac svojim neprijateljima, povući radikalno rizične poteze, prepustiti se kreativnom (ili čak ne tako kreativnom) uništenju. Vi ste majstor u ovom potezu! Ryan mu kaže, pozivajući se na curenje koda. To je klasični Joe MacMillan. Ne mogu više surađivati s Joeom MacMillanom, tiho odgovara Joe. Cijela me stvar podsjeća na priču iz Soprani u kojem nekoliko zglobova nogu pokušava izvršiti atentat na Tonyjevog štićenika Christophera jer su mislili da je to ono što je suparnički kapo želio, videći ovo ubojstvo na spec. kao priliku za pomak. Stvari funkcioniraju gotovo na isti način.
Mislim da će se najteže potresati trenutak kad Joe shvati što se događa. Kad se probudi, Ryana nema, pospremljen je na razvlačenje, a listovi su se uredno složili na kauču. Na vrata se pokuca, a očito je riječ o policiji, premda je nejasno jesu li pronašli Ryana i jesu li spremni uhititi Joea zbog pomaganja ili podržavanja ili je Ryan sam iz Joata uokvirio Joea. Tek kad policajci, nakon što su pitali je li Ryan proveo noć u stanu, kažu Joeu da sjedne, strašna istina postaje jasna. U jednom neprekinutom kadru kamera prati Joeovo lice dok se okreće od ulaznih vrata do balkonskih vrata. Ostavljeno je otvoreno. Nema nikoga.
Ryanovo samoubojstvo - i proročka nesvjestica njegove samoubilačke bilješke, u kojoj upozorava da će dolazak Interneta svojim korisnicima ostaviti osjećaj jednako izložene i ranjive kao i on u tom trenutku - baca dugu sjenku na epizodu. Ali i ono što se događa s pobunama teško je izdržati. Nakon što se spotaknula kroz užasni intervju za jutarnje vijesti, Donna se povlači u svoju otmjenu hotelsku sobu u New Yorku, pridružujući se Diane kako bi gledala kako cijene dionica tvrtke rastu tijekom njihovog IPO-a. Umjesto toga, dionice se otvaraju na gotovo polovici onoga što su očekivali i odatle i dalje padaju. Vraćajući se u ured, Bosworth i majmuni koderi šokirano i zaprepašteno zure u tiker. U domaćinstvu Clark Gordon mora upravljati djecom koja ne razumiju zašto ne mogu nazvati mamu da joj čestitaju. Donna sama na trenutak zamoli Diane, a zatim na svom stolcu ima dahćući, grčeviti napad panike. Možda je Cameron bio u pravu zbog potrebe da se cijelo vrijeme odgađa IPO. Ali Cameron je na putu za Japan, gdje će njezin suprug Tom dobiti promaknuće. Najdalje je od pobune, pogotovo sada kad u njoj nema ni puno novca. Slučajan susret s Donnom i njezinom djecom u trgovini je toliko blizak koliko će dvije žene shvatiti što se dogodilo zajedno.
