Ne možete svaku priču ispričati potpuno isto, priznati filmski skladatelj Howard Shore govori Bragancau o svom radu na novom Netflixovom filmu Komadi žene .Jason Mendez / Getty Images; ilustracija: Julia Cherrualt / Promatrač S gotovo 100 filmskih ostvarenja i brojnim nagradama, Howard Shore ne treba predstavljanje. Legendarni skladatelj izradio je neke od najpoznatijih filmskih zvukova svih vremena, ali njegovo posljednje djelo - za potencijalnog nominiranog za Oscara Komadi žene - možda je njegov najintimniji posljednjih godina.
U drami Netflix, koja je adaptirana prema scenskoj predstavi Kornéla Mundruczóa i Kata Wéber - redateljice i spisateljice filma - glumi Vanessu Kirby u ulozi Marthe Weiss, mlade žene koje rođenje u kući završava u slomljujućim okolnostima. Tijekom razdoblja od 12 mjeseci, Martha mora prolaziti kroz tugu zbog gubitka djeteta usred svojih nestalnih veza s partnerom Seanom (Shia LaBeouf) i majkom Elizabeth (Ellen Burstyn), istovremeno se baveći i predstojećim sudskim postupkom žrtve primalje Eve (Molly Parker ).
U intervjuu za Braganca, Shore je otkrio kako se Marthine priče bavio iz glazbene perspektive, svoje višestruke suradnje s priznatim redateljima, uključujući Davida Cronenberga, i nasljeđa svog nagrađivanog Gospodar prstenova rezultat uoči svoje 20. obljetnice kasnije ove godine.
Promatrač: Kako ste se uključili Komadi žene ?
Howard Shore: Kornela sam upoznao preko našeg zajedničkog prijatelja i producenta Roberta Lantosa. Kornél mi je poslao dio filma, koji sam smatrao sjajnim, i započeli smo suradnju na vrlo dobrom projektu.
Kornél i vi imate iskustva u kazališnim i opernim produkcijama. Kako vam je to zajedničko iskustvo pomoglo da izradite rezultat?
Kornél je vrlo dobar redatelj i glazbenik. Ima jako fino uho, pa smo vrlo dobro mogli razgovarati o glazbi. Spotiranje filma je zaista sjajno. Vrlo je elegantan, a njegov odabir glazbe i gdje ga koristiti bio je izvrstan.
U filmu postoje dvije glavne teme. Jedno je za izgubljeno dijete, a drugo za tugu koju je izrazila Marta. Filmska glazba je u osnovi gledište, pa sam zauzeo stav za Martu i dijete.
Gdje ste počeli pristupati glazbenom aspektu tako sirovog, traumatičnog iskustva, posebno iz ženske perspektive?
Radila sam puno filmova koji imaju ženske protagoniste, kao npr Kad jaganjci utihnu i Soba panike . Za Komadi žene , to je duboko osobna priča o ženi koja uči živjeti uz svoj gubitak. Za mene postoje dvije glavne teme u filmu. Jedno je za izgubljeno dijete, a drugo za tugu koju je izrazila Marta. Filmska glazba je u osnovi gledište, pa sam zauzeo stav za Martu i dijete. Prezentiram ih kroz film, tako da se tuga izražava u nadi zaista. Postoji osjećaj nade i odlučnosti u tome. 
Pristupio sam s emocionalnim pogledom i pokušao biti što iskreniji s emocijama koje se prikazuju na ekranu, kaže Howard Shore o bodovanju Komadi žene . Na slici: Molly Parker kao Eva i Vanessa Kirby kao Martha.Netflix
U prošlosti ste govorili o tome da se glazba uklapa u film pa to nije odmah uočljivo. Je li to nešto za što ste se željeli rekreirati Komadi žene ? A koje ste konkretne instrumente koristili?
Postoji mnogo različitih načina pristupa filmskoj glazbi. Kornél je tražio vrlo klasičan pristup za ovaj, pa sam ga iskoristio da izrazim ove dvije glavne teme. Kao glavni solisti koristili smo komorni orkestar s klavirom, celestom i obom, a partitura je izvedena kao koncert.
Pronalazite li intimne priče poput Komadi žene biti lakši za postizanje bodova?
Mislim da svaka ima svoje izazove, a vi im morate pristupiti s tim na umu. Ne možete svaku priču ispričati potpuno isto; ideje moraju biti izražene jedinstveno za predmet. Za Komadi žene , Pristupio sam s emocionalnim pogledom i pokušao biti što iskreniji s osjećajima koji se prikazuju na ekranu.
Tijekom svoje karijere surađivali ste s utjecajnim redateljima, uključujući Davida Cronenberga, Petera Jacksona i Martina Scorsesea. Kako su se te suradnje promijenile sa svakim projektom?
Te su duge veze dragocjene. S Davidom smo u razdoblju od 30 godina radili na 15 filmova, tako da vi stvarate osjećaj povjerenja i sličan pogled na korištenje filmske glazbe, koji vremenom raste. Ako pogledate Davidove filmove poput Leglo , način na koji se glazba koristila sasvim je drugačiji od kasnijih rezultata za njegove filmove poput Pauk ili Cosmopolis . Ista je stvar s petorkom koju sam radio s Martinom. Uvijek pristupam drugačije sa svakim redateljem jer imate svoj način rada s njima.
Kako se vaše skladanje mijenjalo u odnosu na Davidovo djelo u različitim žanrovima tijekom godina?
Mislim da je svaki film bio jedinstven u svom pristupu. Rano sam radio oko rubova okvira i to je bio više podtekstualni pristup, ali to je bila divna stvar u vezi s Davidom. Bio je tako otvoren i kreativan u korištenju glazbe u filmu i voljan isprobati različite pristupe, tako da u njegovim filmovima imamo vrlo raznoliku glazbu. Zaista, mislim da mi je David bio okosnica filmskog rada. To je bio način da se puno različitih ideja izrazi zvučno i elektronički, a tehnologija koristi na različite načine.
Jeste li ponovno razgovarali o suradnji s Davidom?
Na njegovu stolu imam njegovu skriptu za koju se nadam da će biti proizvedena, pa prekriženih prstiju.
To je Zajedništvo prstena Ove godine 20. godišnjica. Kako razmišljate o uspjehu i nasljeđu trilogije i vašem udjelu u tom uspjehu?
Snimke su objavljene u vinilu, CD-u i svim drugim formatima, a svirale su se i koncertno, pa je glazba putovala daleko. Oduševljen sam zanimanjem za to, i jako mi je drago upoznati se i razgovarati s fanovima koji dolaze na koncerte. Velika je radost raditi na nečem tako briljantnom kao oni filmovi Petera Jacksona i knjige J.R.R Tolkiena. 
Zajedništvo prstena je omiljena partitura Howarda Shorea: Bilo je to zaista nešto što mi je omogućilo stvaranje filmske glazbe na puno kreativniji način rada s narativom.Kino New Line
Koji su bili najveći izazovi povezani sa sastavljanjem tri partiture?
Mislim da su dijelovi duži od 12 sati, pa sam u njih stavio sve što sam naučio, do te točke. Svakom je trebalo godinu dana da komponira, orkestrira, izvodi i snima. Proširene verzije bile su još tri mjeseca, pa su trebale tri godine i devet mjeseci prilično kontinuiranog rada.
Jesu li vas kontaktirali zbog bodovanja Amazona Gospodar prstenova TV serije? Ako ne, biste li razmotrili kad bi vam se ponudilo?
Nisam razgovarao s produkcijom o tome, pa ga nisam pratio, ali razmislio bih.
Što biste smatrali najboljom ocjenom koju ste stvorili ili najdražom za stvaranje?
Morao bih reći Družina prstena . Doista mi je to omogućilo stvaranje filmske glazbe na mnogo kreativniji način rada s narativom. Živimo na projekcijskim koncertima, a slušati glazbu koju sam napisao u vezi sa slikom i pričom filmova zaista je prekrasno. Volim biti u koncertnoj dvorani i slušati kako se svira uživo.
Postoje li neki projekti za kojima žalite što ste ih propustili?
Bez žaljenja. Radio sam ono što sam mogao u vrijeme kad su mi nudili komade. Ponekad sam morao stvari odbiti zbog zakazivanja, ali uspio sam surađivati s izvrsnim filmašima iz cijelog svijeta, pa sam jako sretan.
Komadi žene sada je dostupan na Netflixu. Ovaj je intervju uređen zbog dužine i jasnoće.