Donald Sutherland. (Foto: Sarah Dunn za Braganca) Karijera Donalda Sutherlanda eksplodirala je 1970. godine kada je postao lice anarhije kao seksi vojni kirurg Hawkeye Pierce u filmu Roberta Altmana KAŠA . Klasični antiratni film zabilježio je suvremeno doba Vodenjaka poput polaroidnog pucanja, tjerajući glumca, tijekom sljedećih nekoliko godina, u kontrakulturne kamenje ili revolucionarne filmove poput Klute , Ne gledaj sada , 1900 , Fellinijeva Casanova i Dan skakavca .
Stoga je možda iznenađenje da je gospodin Sutherland postigao superzvijezdu među novom generacijom filmofila kao totalitarni vođa represivnog režima u tom trijumfalnom globalnom džigernautu, Igre gladi franšiza. Igra glumca koji njuši bijelu ružu, pljuva krv, predsjednika Coriolanusa Snowa, Dartha Vadera iz distopijske priče.
U Rugalica, 2. dio , otvoren u SAD-u 20. studenog, tiranski snijeg gospodina Sutherlanda prepoznaje genijalnost i opasnost u junakinji Jennifer Lawrence, Katniss Everdeen. Hawkeye Pierce i njemu slični voljeli bi prkosnu ždrijebu i pružili joj martini. No, Snow želi uništiti nju i revolucionarni pokret koji je simbolizirala. 
Donald Sutherland. (Foto: Sarah Dunn za Braganca)
Čini se da su talent, karizma i strast gospodina Sutherlanda za većinu političkih projekata - na kojoj god strani bio - ostali nesmanjeni tijekom šest desetljeća.
Osobno, u apartmanu gospodina Sutherlanda na 17. katu s pogledom na Petu aveniju u otmjenom starom svijetu hotelu St. Regis, gotovo nevjerojatno glupi glumac ispričava se što je nosio smeđi pojas - TSA je nekako pobjegao s odgovarajućim crnim pojasom kad je prošao kroz sigurnost aerodroma, objasnio je. Izvinjenje i zabrinutost iza njega momentalno su simpatični u društvu u kojem odrasli muškarci nose ruksake i nose bermudske hlače i japanke u svoje AARP godine.
Hawkeye Pierce gospodina Sutherlanda volio bi Katniss Everdeen i uručio joj martini. Njegov predsjednik Snow u njoj vidi što je mogao biti i treba ga uništiti.
Gospodin Sutherland, visok na 4 metra, podiže stolicu. To su njegove izravne plave oči koje se prije primijete prije crvenila bijelih. Uhvatio je grub let - i hladnoću u zraku. Ali tu je, luda doktorica Korejskog rata, hip, profesorica koja puše u krevetu Karen Allen Kuća životinja , čovjek kojeg je Federico Fellini odabrao glumiti velikog ljubavnika Casanovu. On je Oddball nasuprot Clinta Eastwooda u Kelly’s Heroes , naslovni znak u Klute nasuprot prostitutki koju je glumila Jane Fonda (i, da, imali su aferu). I pojavljuje se u još toliko sjajnih filmova: Invazija hvatača tijela , Talijanski posao , Povratak , Šest stupnjeva odvojenosti . Popis se nastavlja i nastavlja sve do novijih glavnih uloga na televiziji: Vrhovni zapovjednik , Prljavi seksi novac , Prelaženje granica . On je, bilo u modi ili izvan mode, bilo u zaboravljivim filmovima ili blockbusterima, gotovo uvijek radio.
Glumac je rođen prije 80 godina u Saint Johnu u Kanadi. Ženio se tri puta - i zadnji je zapeo. 1972. oženio se s francusko-kanadskom glumicom Francine Racette; zajedno imaju tri sina. Puno je učinjeno o njegovom bodljikavom odnosu sa sinom Kieferom Sutherlandom i 24 starina sestra blizanka, Rossif, iz četverogodišnjeg braka njihova oca sa Shirley Douglas. Zvijezde oca i sina od tada su se pomirile.
I sada gospodin Sutherland radi svoj pobjednički krug kao Everdeenov neprijatelj Snow, nemilosrdni, ali eruditi vladar, u četvrtom od četiri suludo popularna filma - prva tri filma zaradio su preko 2 milijarde dolara širom svijeta. (Lionsgate Entertainment nedavno je najavio planove za izgradnju atrakcija tematskog parka povezanih s filmovima.) U seriji, adaptiranoj iz najprodavanije trilogije mladih odraslih Suzanne Collins Igre gladi , građani ostaju usredotočeni na brutalnu reality emisiju u kojoj se tinejdžeri međusobno bore do smrti, umjesto da se pobune protiv Snowova režima. Uloga je nešto kao politička knjiga KAŠA; namjera gospođe Collins bila je stvoriti političku parabolu s kojom bi se tinejdžeri mogli povezati, poziv na akciju protiv apatije - a gospodin Sutherland zlikovac je na koji se mora srušiti poput kipa Staljina.
Upravo je ta kvaliteta prvo privukla gospodina Sutherlanda u ulogu. Za mene se to politički činilo najvažnijim djelom koje sam pročitao, a koje bi ušlo u kino kako bi stimuliralo, kataliziralo i aktiviralo mlade ljude da se maknu i bave nekom vrstom političke aktivnosti.
U završnom filmu, predsjednik Snow samosvjestan je oligarh u sutonu svoje vladavine koji opravdava postizanje mira mnogih žrtvujući nekolicinu, mlade i obespravljene. Ipak, glumac odbija zavrtati sijede brkove: Za mene, moje gledište, Snow nikada nije bio negativac. To je stvar percepcije, znate. Kao vođa radio je što je svrsishodno i to objašnjava Katniss. Mislite li da je Lyndon Johnson smatrao da je on negativac koji je uništio milijun Vijetnamaca? Mislite li George W. Bush ili Dick Cheney, mislite li - oni ne misle o sebi kao o negativcima, znate. Mislite li da oni ljudi iz Bengazijskog odbora misle da su zlikovci? Sigurno izgledaju. Snijeg misli da jest sredstvo . Pokušava kontrolirati carstvo.
Za gospodina Sutherlanda, metafora samih Igara gladi je da sve te mlade ljude šaljemo na smrt. Postoji pjesma [kanadskog liječnika i komuniste] Normana Bethunea pod nazivom „Ranje.“ Na kraju se radi samo o gospodi, ljudima koji započinju ratove, koji daju muzejima i koji su vrlo velikodušni, osim kada im prijete dobiti, pretvaraju se u nježne oružnike.
Što se tiče glumice koja je iz serije izašla super zvijezda, gospodin Sutherland, koji je posljednju film sa suprugom pogledao prethodne večeri u Los Angelesu, nema ništa osim pohvala. Ona kanalizira istinu ono što radi. To je sve. Gospodin Sutherland je nastavio: Baš sažet i samokontroliran. Ali shvatiti da ne dajete nikakve naznake, nikada ne reproducirati kvalitetu, nikada ne predvidjeti ono što mislite da bi publika možda htjela vidjeti i dati im to: nikad, ništa. Tako je čisto, njezin nastup. A onda vas ta [eksplozija osjećaja] vrati natrag na svoje mjesto. Slomi ti srce. To vas plače. Oduzima dah. Gledati taj slom - šmrkljanje i suze i ... Isuse, volim je do smrti.
Odnos Snowa i Everdeena razvija se tijekom sage. Katniss Everdeen prva je osoba koja je uzbudila Snow, koja ga je stimulirala. Dok uđete u, možda kraj drugog, on je zaljubljen u nju. Ne seksualno. Ne, moj Bože, ne, ne, ne, ne: on u njoj prepoznaje sve što je mogao biti. I zato preuzima na sebe, mora je pobijediti ako će preživjeti. 
Jennifer Lawrence kao Katniss u Igre gladi. (Foto: ljubaznošću Lionsgate)
Smrt je gotovo otkazala filmsku karijeru gospodina Sutherlanda prije nego što je doista započela. 1968. dok je pucao Kelly’s Heroes u Jugoslaviji nasuprot Clinta Eastwooda obolio je od kralježničkog meningitisa. Nisu imali antibiotike i umro sam. Vidio sam plavi tunel i, sranje, ako ste ikad s nekim tko je u komi, razgovarajte s njim. Mogu te čuti. Sve sam mogao čuti. Čula sam kako su mi dogovarali pogreb.
Robert Altman, Nicolas Roeg, Bernardo Bertolucci i Federico Fellini: Iza imena svakog njegova redatelja krije se riznica anegdota poput slika iza prozora na adventskom kalendaru.
Izašao je iz kome i postao vodeći čovjek 70-ih, jednog od najplodnijih desetljeća američke kinematografije. Bilo je to razdoblje istraživanja i ponovnog pronalaska, a ne nastavka i ponovnog pokretanja. I izvan ekrana, dok su europski i američki redatelji testirali granice kinematografije, još uvijek se osjećalo da je promjena moguća i da bi mogla proizaći iz kaosa i zbrke i nevolja tog doba, iz crnih pantera i antiratnih marševa.
Najbolja vrsta problema definirala je karijeru gospodina Sutherlanda u tom desetljeću. Radio je s Robertom Altmanom, Nicolasom Roegom, Bernardom Bertoluccijem i Federicom Fellinijem. Iza imena svakog redatelja postoji riznica anegdota poput slika iza prozora na adventskom kalendaru. Nakon upita Jeste li vidjeli Put ? Gospodin Sutherland se široko smiješi potvrdnom odgovoru anketara. I Slatki život ? Oh, mogu li vam reći o tome Slatki život !
I tako čini.
Bilo je dana kad mu je Fellini ispričao ovu priču: agent Marcella Mastroiannija nazvao je Fellinija i rekao: ‘Federico, danas popodne moraš imati scenarij za njega. Ako nemate scenarij za njega, on neće raditi film. Snimat ćemo film u Francuskoj. ’A u 4:00 popodne zazvonilo je na vrata Marcellova stana. Otvorio ga je. Tu su stajala dva talijanska radnika s velikom kutijom. A Marcello je rekao: ‘Što je ovo?’ Rekli su: ‘Mislim da je to scenarij.’
Tako je Marcello otvorio kutiju i u njoj je bio crtić. To je ocean i na njemu sjedi Marcello Mastroianni, gol u položaju lotosa s crnom Fedorom. To je savršeni njegov crtić. Njegov penis visi, nogama za nogama za nogama, na samom dnu oceana. A oko njegovog penisa plivaju tri sirene. [Rekao je] ‘Federico, da, napravit ću sliku.’ To je bio Fellinijev scenarij. Oh, sjajno. Voljela sam ga. 
Donald Sutherland. (Foto: Sarah Dunn za Braganca)
Osjećaj je bio obostran. Dio vremena gospodin Sutherland bio je traženi glumac redatelja koji su željeli brzojaviti da je starost hollywoodskih filmova gotova, da je samo društvo u padu. Ali obećanje promjene u sedamdesetima pokazalo se iluzornim. Gospodin Sutherland rekao je: Morate imati na umu da ljudi koji su mislili da će se promjena dogoditi nisu bili većina. Činili su se kao da su većina, ali ljudi koji su doista bili aktivni u provociranju te promjene bili su preplavljeni yupijem. Oni su bili sudionici u tome, ali kad se pojavio sladoled, imali su sladoled.
‘Kad sam napravio Obični ljudi, kad je objavljeno, nisam mogao dobiti audiciju, nisam mogao dobiti posao, nisam mogao dobiti sastanak, znate, jednu godinu. Jedna godina.'
A s porastom japija, karijera gospodina Sutherlanda zastala je. Glumac se još sjeća - i drži se - trenutka kada je posustao. 1980. imao je potresnu ulogu dobronamjernog patrijarha nasuprot pronicljivom, gotovo monstruoznom supružniku Mary Tyler Moore u nagrađivanoj Akademiji Roberta Redforda Obični ljudi . Natjeran je za nominaciju za Oscara, iako su njegove tri zvijezde - gđa. Moore, Timothy Hutton i Judd Hirsch, u istaknutijim izvedbama - svi su ih primili, a gospodin Hutton je pobijedio. Nakon tog filma audicije su presušile. Pa tako i ponude. Bilo je to gladno vrijeme.
1980. bila je definitivna dolina. Gospodin Sutherland je odmahnuo glavom i rekao: 'Kad sam to učinio.' Obični ljudi , kad je objavljeno, nisam mogao dobiti audiciju, nisam mogao dobiti posao, nisam mogao dobiti sastanak, znate, godinu dana. Jedna godina. Hvala vam. Zašto je to? Ne znam. Ponovno odmahuje glavom. Nemam pojma.
Glumac liječi svoje probleme, čak i generaciju kasnije. Postojala je ona recenzija Pauline Kael gdje su utjecajni New Yorker kritičar je žvakao i ispljunuo 1975. Johna Schlesingera Dan skakavca, temeljen na mračnom holivudskom romanu Nathanaela Westa. Gospodin Sutherland uzima presavijeni list papira i mimički čita svoju recenziju, koja je desetkovala redatelja (Upravo je ubila Johna Schlesingera) i glumicu Karen Black. Kael je na kraju spasio gospodina Sutherlanda: Ona nije bila moj obožavatelj. I tako je rekla na dnu četvrte stranice ili na dnu treće stranice, 'Nema ništa posebno loše u izvedbi Donalda Sutherlanda ... To je jednostavno grozno.'
Strašno nije riječ koja mi iz daljine pada na pamet kad karakterizira glumca sada - autentično jest. Priznaje jedan strah koji ima, čak šezdeset godina u iznimnoj karijeri, pričom: John Gielgud je bio u devedesetim i upravo je u Londonu odsvirao sjajnu predstavu i prijatelj mu je došao u posjet i rekao: ' John, bio si divan. «A Gielgud je rekao:» Da, ali ja nemam drugi posao. «Istina.
To vjerojatno neće biti dilema gospodina Sutherlanda.
