Isus i Marija Chain, William i Jim Reid.Steve Gullick Terapeut često opisuje gledanje na prošlu situaciju s druge strane ulice kao metaforu za stjecanje perspektive. Ideja je da vam uklanjanje iz neposrednosti bolne prošlosti daje stanku potrebnu da odaberete kako ćete reagirati i kako reagirati.
Šteta i radost , prvi Isus i Marija Lanac album za gotovo 20 godina pronalazi kantautore i braću Jima i Williama Reida ne samo da preko ulice gledaju njihovu prefrkanu vezu, već i istražuju što znači kad sam sukob koji vas proguta ujedno pokreće i vaš uspjeh. Mary Chain uvijek je trčao na određenoj razini opasnosti, ali nakon navodno kaustičnih seansi za 1998. godinu Munki koji su vidjeli kako su braća snimala odvojeno na vrhuncu mržnje jedni prema drugima, šteta je bila velika.
Zatim, prije 10 godina, Coachella je izvukao braću iz njihovih solo pothvata i vratio se na scenu. Nova generacija otkrila je njihov klasik Psihokandi zahvaljujući Sofiji Coppoli Izgubljen u prijevodu , u kojoj uvodna pjesma Just Like Honey sa zvukom prati klimatsku scenu na kojoj se opraštaju Bill Murray i Scarlett Johansson. Johansson je izašao na scenu za tu žensku vokalnu liniju na Coachelli 2007. godine, započevši okupljanje koje je bend iznenada stavilo preko puta vlastite prošlosti, sviđalo se to njima ili ne.
Tada se 2015. godine 30. obljetnica Psihokandi , a obavezna svjetska turneja pretvorila se u manje naslijeđenu parolu, a više u slavlje onoga što je bubnjar Ridea Loz Colbert, koji se pridružio braći Reid na toj turneji, nazvao bukom, najavljujući promjenu. Velika ploča seksa, nasilja, ljepote i čežnje.
Bezvremenost Psihokandi postignut je njezinim pristupom poštovanju klasične pop pjesme iz doba Phil-Spectora, utapanju u povratne informacije i ripanju na komadiće. Ovih dana, kada mlađi slušatelji komercijalnim kanalima otkrivaju i najavanturističniju glazbu, inverzija pop-senzibiliteta u naočalama Mary Chain i dalje održava svjež, rizičan osjećaj drugosti.
S obzirom na ovu putanju, možda je to i neizbježno Šteta i radost igra kao svojevrsni odraz, postmortem o onome što se dogodilo prvi put i o tome kako vrijeme teška sranja čini nebitnima. All Things Pass, ponovno snimljena verzija All Things Must Pass koju je Mary Chain snimio za 2008. godinu Heroji soundtrack, ovoga puta zvuči više unaprijed i bučnije. Samostalna pjesma Jima Reida, Dead End Kids, prerađena je u otvarač albuma Amputation, prikladan komentar o tome kako se, prema Reidovim riječima, osjećao kao da Mary Chain uređuju iz glazbene industrije prije ponovnog okupljanja.
Druge su melodije prethodno napisane, nakon prvotne propasti benda, kako bi u njoj pjevala mlađa sestra Reidsove Linda Sestra vanilija projekt. Dakle, polovica pjesama na albumu objavljena je u drugim oblicima, a predanost braće da ne puste da ove pjesme nestanu u mraku omogućava im da zvuče potpuno novo kad im se daju svježi slojevi boje .
Zvučno, bend ostaje uvijek svjestan prošlosti. Zvukovi šest prethodnih albuma Mary Chain imaju zvučni kamen temeljac Šteta i radost, dok gomila ženskih vokala - uključujući Sky Ferreiru, Lindu Reid, bivšu članicu Belle & Sebastiana Isobel Campbell i Williamovu djevojku, Bernadette Denning - vraća klasični potez Mary Chain kako slatki glas presijeca nejasnoće.
Tada nismo imali pojma što smo radili. Samo bismo se spotakli kroz glazbenu scenu i izazvali jebenu nered.
U međuvremenu tekstovi imaju svjestan osjećaj osvrtanja, koji ponekad zvuči smiješno u samosvijesti. Pjesma za tajnu ima sjajnu liniju, premlada za razapinjanje, ali prestara za samoubojstvo. Rat protiv mira Reid pjeva, bio sam mlad, ali sada sam star, odaj svoje tajne poput zlata. U nekom trenutku gotovo svi prestaju gledati samo naprijed i osvrću se na čudovište koje su stvorili. Možete zamisliti Jima kako se smiješi dok pjeva, ja mrzim svog brata, a on mrzi mene / Tako bi trebalo biti.
Da se toga sjetim šteta i radost engleski je prijevod s njemačkog zlonamjerna radost , kada zadovoljstvo dobivamo iz patnje druge osobe, priznati kako ista napetost koja je nekoć natjerala braću Reid da se rasformiraju, podstiče i drogiranje, dvosmisleni genij Mary Chain.
Nazvao sam Jima Reida telefonom prije nekoliko tjedana kako bih razgovarao o toj napetosti, kako prvi put surađujem s producentom (Martin Glover iz The Killing Joke, poznatiji kao Youth, koji i proizvodi i svira bas na ploči) pomogao mu je da William bude zajedno u istoj sobi i zašto Jim i dalje odbija priznati pogled na cipele, koji je Mary Chain često zaslužan za stvaranje, kao stvarni žanr.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=oXMkrFLNh_Q]
Ne poznajem vas, ali mogli biste otpjevati tekst o jedenju pržene riže na piletini i natjerati ljude da ozbiljno klimaju glavom.
[Smijeh]
Mary Chain toliko često nazivaju tužnim bendom ... postoji li kroz vaš rad osjećaj za humor koji ljudi propuštaju?
Mislim da uvijek ima malo humora u onome što radimo, ali da, često se previdi.
Posljednje što smo se čuli bili ste na turneji za 30. godišnjicu Psihokandi . Vi i Will željeli ste napraviti ovaj zapis, ali samo jednom kad ste se dogovorili kako i gdje ga snimiti. Kako su izgledala ta politička promišljanja? Oko čega ste se dogovorili?
Pa, mislim, pretpostavljam da se to događalo više nego samo to. U vrijeme kad smo reformirali 2007. godine, bio sam posebno zabrinut zbog povratka u studio ako će to biti ista vibracija kao i stvaranje Munki.
Prilično sam se dugo odupirao ideji da napravim novu ploču i u to se vrijeme činilo da se njegova verzija onoga što bi ta ploča trebala razlikovati od one koju sam zamišljao. Pa sam u to vrijeme pomislio: Pa, jebi ga, jednostavno neću ići tamo, jednostavno to zasad neću raditi. I nekako sam mislio da će se, ako samo zadržim, vrijeme predstaviti i nekako je. Ili možda nije, možda sam samo mislio da nikada neće ići i predstaviti se, kao, učinimo to sada.
Mladost iz Ubilačka šala igrao malo diplomata do te mjere da je to izvukao iz vas, zar ne?
Pa, to je bila ideja, da, oboje smo bili nervozni zbog ulaska u studio, da bi se mogao jednostavno raspasti nakon prvog dana. Dakle, imali smo ideju da bi možda bilo dobro surađivati s producentom, nikada prije to nismo radili.
U tom trenutku nismo imali pojma tko će to biti, ali mislili smo da bi i ova osoba mogla sačuvati mir. Ako su sranja pogodila obožavatelja, tamo je netko drugi koji će pokušati difundirati situaciju. Otišli smo do McGeea, našeg menadžera Alana McGeea, i predložili ovu ideju. Bio je par s Youthom, pa je predložio Youth. Našli smo se i činilo se da se dobro slažemo, činilo se da će uspjeti, pa smo probali i uspjelo.
Nije zabavno imati svatko u središtu pozornosti stvari koje biste radije zaboravili. - Jim Reid
Ova vrsta zapisa dolazi kroz sve emanacije Marijinog lanca. Čujemo zvuk papučice Shin-ei pušenja, dobivamo bubanj, dobivamo akustične brojeve. Je li bilo svjesnog ili nesvjesnog osvrta unatrag, koji je došao sa sviranjem starih sranja za ljude i vraćanjem na cestu?
Da ... u to vrijeme toga nismo bili svjesni, mislim da bi to moglo biti sudjelovanje Mladih, da budem iskren. Pokušao je na ovoj jednoj ploči dobiti malo od sve prošlosti Mary Chain, i mislim da to nekako nailazi. Većina razdoblja benda ovdje su predstavljena u nekom obliku ili obliku.
Vaša je prepuna veza s Williamom postala toliko etažirana i antologizirana, ali koliko toga mediji stvaraju ili fetišiziraju i koliko je to stvarno? Uhranjujete li se u to nasljeđe ili ga potičete samo za sranja i hihotanje?
Pa, nekako je ... nije zabavno, recimo to tako. I većina napisanog bila je istina. Ne volim kad ljudi naprave veliku stvar od zavađene braće i svega toga, jer to je naše jebeno život čovječe, znaš? Nije zabavno imati svatko u centru pažnje ono što biste radije zaboravili, pa ne znam.
Ne smeta mi, ali ne poigravamo se s tim. To je jedna od onih stvari koja je nesretna, ali čini i da bend otkucava. Tako su bend u velikoj mjeri potaknute iskrama koje lete između mene i Willa. [Smijeh] Braća u bendu mogu biti blagoslov i prokletstvo, pa morate to učiniti. 
Isusov i Marijin lanac.Steve Gullick
Kad već govorimo o tome, bilo bi nesklono da ne pitam o ovom nesvjesnom žanru koji vam se nadirao. Nikad niste željeli pogled na cipele, nikada ga niste poticali, ali Stvaranje je unatoč tome postalo osviještena institucija. Je li se cijelo ovo nasljeđe uopće udaljilo od vaših namjera?
Shoegaze, za početak, nisam baš siguran da to prepoznajem kao glazbeni žanr. Ali istina je, to je bilo nešto što netko u NME izmislili jedno popodne jer im je bilo dosadno i zapelo je. Ne kažem da mi se ne sviđaju ti bendovi, sviđaju mi se neki od njih, a drugi ne, ali što uopće znači shoegaze? Zapravo ne znam.
Pa, kad ste se vratili po Psihokandi dovodili ste Phila iz Lusha i Loza iz Ridea u različitim točkama. Vrijedno je priznati ovu dosljednost zajednice koja postoji među vama svima.
Znate, nitko u prošlosti tu glazbu nije nazivao shoegazeom, to je bilo deset minuta i čini se da je tek uzelo maha posljednjih godina.
Naveli ste svoju ljubav prema Sydu Barrettu i puno razmišljam o ludilu. Nasilje koje je postalo sinonim za vaše emisije uživo tih ranih godina u početku je očito bilo dobar publicitet, sve dok se nije ispostavilo da su emisije počele otkazivati i da se mjesta nisu htjela nositi s tim. Pretpostavljam da postoji taj osjećaj da su The Mary Chain uvijek stvarali ovaj prostor za ljude da izgube razum, ovaj zvučni prostor ludila. Jeste li to bili nešto u što ste se naučili nasloniti, zagrliti?
To je razdoblje benda bilo tako davno, i to iz različitih razloga. Tada nismo imali pojma što smo radili. Samo bismo se spotaknuli kroz glazbenu scenu i izazvali jebeni nered, znate ... jednostavno nismo znali koja su pravila, koliko daleko možete prijeći granicu i slično. Jednostavno bismo izašli na scenu kad god bismo htjeli, a to bi uglavnom bilo sat i pol nakon što su svi očekivali da ćemo doći, a onda bismo samo razdvojili mjesto.
Mislim da je prilično sigurno reći da je Amerika u ovom trenutku prilično bezbožna.
Je li Los Feliz tvoja bespomoćnost? Izdvaja se kao neobična američka himna i takva poput pjesme L.A.
Pa, William je živio u LA-u, to je samo Williamov pristup toj pjesmi. Volio bih da je ovdje da razgovara o toj pjesmi, jer ne osjećam se kao da mogu. Kažu da Bog živi u Americi, pa, mislim da je prilično sigurno reći da je Amerika u ovom trenutku prilično bezbožna.
Pjevate o sastanku sa svojim proizvođačem kad se začuje buka.
O da.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=qevLgqlKvIk]
Zašto ste se osjećali kao da vas uređuju iz cijelog glazbenog posla kao što implicirate na Amputation?
Neko vrijeme se tako osjećalo. To je prilično stara pjesma, napisana je prije nego što se bend reformirao, i jednostavno se činilo da više nikoga nije briga. Jednostavno se osjećalo da smo zaboravljeni i da nikoga ne zanima, da gotovo živimo život u egzilu.
Što se promijenilo?
Ne znam. [Smijeh] Pretpostavljam da smo se ponovno okupili i više se nije tako osjećalo, pretpostavljam.
