Iranska zastava vijori se pored projektila.VAHID REZA ALAEI / AFP / Getty Images 25. srpnja na sjevernom kraju Perzijskog zaljeva dogodila se najnovija bitka u dugom ratu Islamske revolucije ajatolaha Homeinija protiv Amerike.
Kad se gliser s posadom Islamske revolucionarne garde (IRGC) približio američkim brodovima koji su radili u otvorenim vodama, američka mornarička ophodnja USS Thunderbolt izdao niz upozorenja, koja se sve prevode kao da se držite podalje, držite se na sigurnoj udaljenosti. Revolucionarna garda neprestano je dolazila, kao što to često čine, sondirati sve dok USN ne reagira.
Tkanje čamca fanatika među američkim ratnim brodovima moglo bi poremetiti američku formaciju i izazvati sudar. Teheranski propagandisti to bi nazvali pobjedom na moru. Još gore, iranski brod mogao bi biti bomba na vodi koja može potonuti veliki brod. Smrtonosni teroristički napad na USS Cole je jako na umu mornarica mornarice kad se pojave iranski mali čamci. Samoubilački revnitelj u eksplozivnom Boghammeru mogao bi se cik-cak provući kroz obrambeni zaslon USN-a, pogotovo ako je čamac zilota jedan od nekoliko u roju.
Tako Gromovnik otišao u General Quarters - neposredna borbena gotovost ratnog broda, članova njegove posade na bojnim postajama s municijom u ruci.
I dalje ignorirajući mirna upozorenja, patrolni brod Revolucionarne garde zatvorio se u Gromovnik i stigao u krugu od jedne nautičke milje od krstarica AEGIS USS Stari zaljev —Da, glavni američki ratni brod koji nosi antibalističke rakete (ABM) sposoban presresti sjevernokorejske i iranske balističke rakete srednjeg dometa (IRBM).
Gromovnik ispalio više hitaca upozorenja ispred iranske letjelice. Prema izjavi za medije Pete flote SAD-a, u tom je trenutku ... iransko plovilo zaustavilo svoj nesigurni pristup ...
Iranski brodovi provode ove sonde redovito. U siječnju 2017. razarač vođenih projektila USS Mahan ispalio hice upozorenja kad a roj napadačkih čamaca IRGC prišao velikom brzinom. Taj se incident dogodio na južnom izlazu Perzijskog zaljeva, Hormuški tjesnac. Nekih 20 posto svjetske dnevne zalihe nafte prolazi kroz Hormuz na super tankerima.
Teheran blef glisera smatra oblikom asimetričnog vojnog i političkog rata koji se vodi protiv Velike Sotone Amerike i njenih saveznika. Ako veliki sotonin ratni brod pretrpi štetu, utoliko bolje. Trebali revolucionarni gardisti oteti američkog ili britanskog mornara, kakav propagandni puč.
Taoci će privući globalne naslove - uvijek to čine. Oslobađanje talaca može Iranu priuštiti politički ustupak ili dva. Tim bolje ako se zapadni taoci sagnu pred licem iranske islamske revolucionarne hrabrosti. Modelirajte bravuru preuzimanja veleposlanstva u Teheranu 1979. godine, kada je počeo Homeinijev rat protiv američkog Velikog sotone!
Ajatolasi će nastaviti provoditi svoju marku diplomacije brodskih brodova protiv Velikog i Malog Sotone sve dok ne dobiju Velike izjednačivače: nuklearno oružje i ICBM-e koji mogu ciljati na svjetsko mnoštvo Sotona u Washingtonu, Tel Avivu, Parizu, Londonu, Ankari, Rijadu i da, Moskva. Bolje bi bilo pripaziti i mušrike u New Delhiju.
Iranski popis sotone je nepotpun. Već više od tri desetljeća diktatorski režim koji je iznjedrio ajatolah Homeini - premda nijedna globalna sila u tradicionalnom smislu ekonomske, političke ili vojne moći - nije opasan globusom u smislu poticanja i zaoštravanja kontroverzi, revolucije i oružanog sukoba. To proizlazi iz tvrdnje ajatolaha Homeinija da bi Iran vodio globalnu islamističku revoluciju.
Nasilno stvaranje problema se nastavlja. Prema jednoj točki, režim je 1996. bio uključen u najmanje 17 međunarodnih sukoba, većinom na Bliskom Istoku ili u Srednjoj Aziji, ali njegovi su zloćudni pipci dotakli čak i Južnu Ameriku. Danas se teheranski pipci upuštaju u preko dva desetina sukoba, a vjerojatno i više jer je nekoliko sukoba u Africi i Aziji ratovi unutar ratova. Nema veze, stvaranje nasilnih problema je stvar Teherana. To je prošlost i sadašnjost režima.
* * *
Ništa od ovoga nije iznenađenje za one koji svijet vide iskrenim i otvorenim očima. U govoru u travnju 2016., ministar obrane Jim Mattis (u to vrijeme bio je samo umirovljeni general) rekao je SAD bi trebali priznati Iran ne kao nacionalnu državu, već kao revolucionarni cilj posvećen haosu ...
Dodao je kako je iranski režim po meni jedina najtrajnija prijetnja stabilnosti i miru na Bliskom istoku. Za sve spomenute ISIS-ove i AQI-AQ -al-Qaide svugdje trenutno, oni su (Iran) neposredna prijetnja. Ozbiljni su.
Doista, ajatolasi su ozbiljni i postojani. Oni ozbiljno žele nastaviti globalnu revoluciju, ozbiljno žele da nuklearna bomba promovira i zaštiti tu revoluciju i ozbiljno žele novac i vrijeme za izgradnju svog nuklearnog arsenala.
Ipak bivši Predsjednik Barack Obama tvrdio je da se režimu ajatolaha može vjerovati da će promatrati Zajednički sveobuhvatni plan djelovanja (JCPOA) to ne bi bilo sigurno sasvim mir za naše vrijeme ali možda se možda nadamo da ćemo odgoditi iranski program nuklearnog oružja za 10 godina - a možda ćemo u međuvremenu stvoriti srednju klasu i možda umjereno ponašanje Teherana i možda možda do studenog 2016. odvratiti pozornost američkih medija od velikih Obaminih neuspjeha u vanjskoj politici u Siriji, Iraku, Ukrajini, Koreja i Južnokinesko more.
* * *
Na govoru u Youngstownu, Ohio je održao isti dan Gromovnik ispalio hicima upozorenja na Revolucionarnu gardu, predsjednik Donald Trump ispalio je usmeni hitac upozorenja u Teheranu i JCPOA : Ako se taj dogovor ne slaže s onim što bi trebao uskladiti, to će za njih biti veliki, veliki problemi. To vam mogu reći. Vjerujte mi, rekao je Trump. Mogli biste pomisliti da bi rekli: ‘Hvala Sjedinjene Države. Zaista vas jako volimo. ’Umjesto toga, postali su ohrabreni. To se neće održati još dugo.
Trump zna da iranski sporazum nije dogovor za Ameriku i njene saveznike. U rujnu 2015., govoreći na skupu čajanke, kandidat Trump proglasio , Nikad u životu nisam vidio nijednu transakciju s tako nesposobnim pregovorima kao naš dogovor s Iranom.
Trump je bio u pravu 2015., Mattis je bio u pravu 2016., a Trump je bio u pravu 25. srpnja.
Tim Stafford u Nacionalni interes sažeto nekoliko nedostataka JCPOA koje nijedan nadležni američki pregovarač ne bi dopustio:
Sporazum je rezultirao da je Iran primio značajno olakšanje sankcija u zamjenu za prihvaćanje niza ograničenja svog nuklearnog programa. Da su ta ograničenja trajna, iranska spremnost da ih se pridržava mogla bi biti dovoljna. Međutim, mnoga ključna ograničenja istječu kroz niz godina - šest u slučaju razvoja balističkih raketa, osam u slučaju cjelokupne sposobnosti Irana za obogaćivanje i 13 u slučaju zabrane obogaćivanja urana na razinu oružja. Sukladno tome, mjerilo uspjeha mora biti postavljeno više. Za JCPOA se može reći da djeluje samo ako se postigne napredak u širem cilju odvraćanja Teherana od povratka bogaćenju kada ograničenja u njegovom programu prestanu biti obavezna.
Drugim riječima, Obamin vrlo loš posao omogućava Iranu da zadrži mogućnosti obogaćivanja urana koje se mogu početi obogaćivati razvijanjem haljeta ajatolaha.
Stafford napominje da Iran poboljšava svoju obranu štiteći svoja nuklearna nalazišta. Poboljšanje protuzračne obrane dugoročni je iranski cilj, a ukidanje sankcija zasigurno je ubrzalo taj program. Teheran je napravio značajnu nadogradnju u 2016. kada je rasporedio ruske nadzemne rakete S-300 oko Fordovog podzemnog postrojenja za obogaćivanje nuklearnog goriva.
Očito je da JCPOA nije usporio iransko vojno jačanje. U rujnu 2016. Fred Fleitz iz Fox News-a to je primijetio a posebno se pozivao na Fordow :
Dakle, ako su tvrdnje Obamine administracije istinite - da je nuklearni sporazum s Iranom u srpnju 2015. zaustavio prijetnju od iranskog nuklearnog programa - zašto Iran povećava svoju obranu ovog osjetljivog nuklearnog mjesta? Dva su razloga. Prvo, nuklearni sporazum je prijevara. Drugo, Teheran se sprema razbiti ... Ako se Iran doista složio da 15 godina ne obogaćuje uran u Fordowu, očito nije bilo razloga za postavljanje naprednih protuzračnih raketa na ovo mjesto, osim ako nije planirao kršiti JCPOA u Bliska budućnost.
Fleitz je također osudio slabe odredbe o verifikaciji JCPOA-e. Imam i ja.
Iran može privremeno uskratiti inspektorima pristup ključnim vojnim objektima. Demanti započinje dvotjedno pregovaračko razdoblje, tj. Vrijeme za uklanjanje ilegalne opreme. Razdoblje pregovora moglo bi se produžiti. Privremeno uskraćivanje može se nastaviti mjesecima.
Skenirajte sporazum i iz njegove abecedne juhe od bireakrataze i smirenja proizlazi osjećaj da je izmišljotina više simboličan osjećaj nego politika, koju je izradio predsjednik umočen u simbolički sentimentalizam koji rado ignorira tijekom tri desetljeća konkretnih i provjerljivih iranskih nedjela.
Obama je rekao da će njegov JCPOA zaustaviti utrku u naoružanju na Bliskom istoku. Dogodilo se suprotno. JCPOA pokrenuo je veću utrku u naoružanju, a Saudijska Arabija i njezini saveznici iz Zaljeva povećali su svoje arsenale. Boje se iranske bombe. Također vide kako Iran koristi ublažavanje sankcija za kupnju novog oružja. U stvari, JCPOA potkopava savezničke države SAD-a na Bliskom istoku, dajući pritom ajatolahima implicitni pristanak da učine ono što su ionako radili: nabave nuklearno oružje.
Pa što bi Trumpova administracija trebala učiniti? Za 90 dana, kada usklađenost s JCPOA-om mora ponovno proći ritual certificiranja, Washington bi trebao reći Teheranu da je vrlo loš posao jednostavno previše manjkav da bi mogao funkcionirati. Pogledajte one rakete oko Fordow-a. Loše. Pogledajte opasnu igru blefa glisera. Užasno. Nije dobro.
Reaganovi pregovori o naoružanju s Moskvom nikada nisu bili potpuno odvojeni od ruskog ponašanja na drugim područjima. Djela su bila bitna. Najveća temeljna mana JCPOA-e je što ignorira veliku sliku. Pokušava odvojiti iransku nasilnu politiku i ponašanje od svog programa nuklearnog naoružanja, iako je taj program presudan za iranske revolucionarne ciljeve.
Ako teheranski diktatori ajatolaha žele da se JCPOA nastavi, tada njihov režim mora demonstrativno promijeniti svoje ponašanje. Evo četiri zahtjeva koje bi Trumpova administracija trebala postaviti u zamjenu za nastavak JCPOA i poboljšanje njegove provjerljivosti. Teheran mora odmah prekinuti svoj posrednički rat u Jemenu. U njujorškoj minuti mora prestati destabilizirati Bahrein. Mora prekinuti svoj program razvoja srednjih i interkontinentalnih balističkih projektila - a mi ćemo morati izvršiti inspekciju objekata za razvoj raketa. Napokon, iranske snage moraju prestati ometati operacije američke mornarice. Da, ajatolasi, nema više blefa s glisera. Zaustavite svoj nesigurni pristup.
Hoće li se halje i Revolucionarna garda složiti s tim novim sporazumom? Odgovorit ću još jednim retoričkim pitanjem: Bi li se nadležni američki pregovaratelj koji se istinski brine za postizanje mira i poboljšanje sigurnosti složio s Obaminim JCPOA-om?
Odgovor na oba pitanja je Ne.
Amerika će se, međutim, još jednom zabilježiti kako se protivi ajatolahovoj potrazi za nuklearnim oružjem, a za Revolucionarnu gardu blef glisera postao bi rizičniji pothvat.
Austin Bay urednik je uStrategyPage.comi izvanredni profesor na Sveučilištu Texas u Austinu. Njegova najnovija knjiga je biografija Kemala Ataturka (Macmillan 2011). Bay je umirovljeni pukovnik američke vojske.
