Paul Feig voli da još uvijek volite 'djeveruše' 10 godina kasnije

U ponovnom gledanju 2011. godine Djeveruše za njegovu 10. godišnjicu danas, nabasao sam na neporecivu istinu svemira: ovaj je film još uvijek šokantno, neumoljivo, potpuno urnebesan. Pisanje je oštro i uočljivo, predstave se međusobno razigravaju u savršenom jednoglasju, a film u cjelini predstavlja značajnu proslavu prijateljstva i životnih trenutaka u ruševinama. Lik Kristin Wiig napije se u avionu, a kasnije svi pjevaju 'Hold On' Wilsona Phillipsa. Ne može se pronaći lažna bilješka.

Iako vam zakonski ne možemo savjetovati da preskočite posao i ponovo gledate film o Paunu upravo u ovom trenutku, također ne možemo (ah, neću) donijeti presudu onome tko to odluči. No prije nego što to učinite, možda ćete biti zainteresirani za pomicanje izvan stvaranja magije filma kako biste saznali više o tome kako je film nastao.

Naša je nagrada kada nam ljudi priđu i kažu: ‘Gledao sam Djeveruše 20 puta ', redatelj Paul Feig u reflektirajućem intervjuu govori o tome kako je film snimljen i koje je njegovo naslijeđe danas.

U razgovoru za Braganca, Feig otkriva kako je došlo do bolno povezanog i često apsurdnog humora, kako su otkrili Melissu McCarthy, je li u tijeku nastavak i što misli o nekim od najboljih scena filma desetljeće kasnije.

Promatrač: Glavna uloga je sjajna, ali ove ste manje uloge ispunili tako smiješnim talentom prije nego što su se stvarno pojavili u mainstreamu. Pobunjenik Wilson, Matt Lucas, Ellie Kemper, Chris O’Dowd, Terry Crews. Kako idete s regrutiranjem imena za ovaj film?
Paul Feig: Vidite sve, to je broj jedan. Prije svega, imamo Allison Jones za ulogu koja je najbriljantnija, ona je majka moderne komedije. Allison Jones je našla nekoga koga volite. Ali onda smo mjesecima viđali baš svaku smiješnu osobu u gradu i počinju se rješavati. Jednostavno počneš ići, Oh, u pravu su. Također, idemo za vrlo specifičnim arhetipovima.

Ali onda sam povrh toga radio na tome Ured kad smo za ulogu pronašli Ellie Kemper, pa sam je poznavao i ranije sam surađivao s Wendy [McLendon-Covey]. Nikad prije nisam radila s Melissom [McCarthy], ali ironično je da sam radila s njezinim suprugom i bila sam njegov veliki obožavatelj, a zatim se ispostavilo da je bila prijateljica Kristen [Wiig] i Annie [Mumolo]. No, tijekom mjeseci smo to smanjivali, a zatim smo napravili veliko štivo s miješanjem i podudaranjem ljudi i postalo je vrlo očito tko je trebao biti u ovom filmu.

Djeveruše vrlo se smatra probojnom ulogom Melisse McCarthy. Je li tijekom proizvodnje bilo određenog trenutka u kojem ste znali da svjedočite nečemu posebnom?
Iskreno, bila je to njena audicija. Bilo nam je malo teško odgonetnuti koga ćemo glumiti za to, vidjeli smo puno smiješnih ljudi, ali jednostavno nisu bili u pravu. A Kristen i Annie rekle su da bismo trebali dovesti Melissu. Bilo je to na kraju našeg audicijskog procesa i bila je toliko smiješna da nisam shvaćao da je smiješna otprilike 15 sekundi jer je to radila toliko drugačije da sam bila poput, Što se događa? A onda idete kao, To je smiješno.

Od tada je bilo kao i svaki dan na setu koji bismo imali, čak i prije nego što smo započeli snimanje, radili bismo improvizirane seanse sa svim glumcima samo da bismo razgovarali o tome što ćete raditi. Jednu scenu svi oni predlažu ideje djevojačkih večeri i odjednom Melissa nastavlja cijelu ovu priču o tome kako ćemo je oteti i baciti u prljavi kombi te se odvesti u pustinju i zakopati do vrata i ostaviti je . A vi ste poput: Wow, ovo je stvarno smiješno.

Najgore što možete učiniti u komediji je samo snimanje scenarija. Stvari se jednostavno dogode. To je poput života.

Koliko Djeveruše je tako poboljšan i koliko je ravno iz scenarija?
Na tom smo scenariju radili jako, jako puno, Kristen i Annie radile su na njemu nekoliko godina. Dakle, za nas je skripta vrlo, vrlo čvrst nacrt da se onda u svakoj sceni možemo malo zabaviti s pojedinačnim linijama i s pojedinačnim interakcijama unutar njega. Ali nikada ne odstupamo od strukture scene, jer ako to učinite, imat ćete priču koja se raspada.

Unutar toga postoji i zabava koju možemo imati. Imam popis starih šala. Rekao bih, vi me iznenadite i oni će raditi nasumične stvari. Smišljam to, Annie Mumolo je na snimanju, a ja pišem viceve i stavljam ih na blokove i post-it blokove, tako da dok završimo scenu kad radimo na taj način imamo vjerojatno stotinu dodatnih šala . Dakle, kad uđemo u testne projekcije i počnemo ih isprobavati, možemo početi ići, u redu, ta šala nije uspjela, stavimo ovu. Dakle, dok napravite devet ili deset testnih projekcija tijekom nekoliko mjeseci znate da imate film koji barem radi za većinu ljudi.

Obično se o komediji misli kao o jednom od najekološkijih oblika umjetnosti, ali u velikoj je mješavini teške pripreme, nevjerojatnog dana uvida i malo tržišnih ispitivanja.
Najgore što možete učiniti u komediji je samo snimanje scenarija. Sve to možete isplanirati i to može biti najsmješnija stvar koju ste ikada pročitali na stranici. Ali kad uđete u taj trenutak, to nikad ne dobijete dok niste pred kamerom i stvari se zakotrljaju i dok ne stupite u interakciju s pozadinom i ostalim statistima i ostalim glumcima. Stvari se jednostavno dogode. To je poput života. Naša je nagrada kada nam ljudi priđu i kažu: ‘Gledao sam Djeveruše 20 puta. ’Preuzet ću to za Oscara. –Paul FeigUniverzalni

uzrok smrti Stana Leeja

Možemo isplanirati kada ćemo imati interakciju, ti i ja, koliko god želimo, ali u trenutku što god se dogodi - iznenada podignete obrvu na određeni način ili imate drugačiji stav o nečemu. Sve se mijenja. I ono što je sjajno u sjajnoj komičnoj sceni: ona postaje vrlo plodno tlo na kojem ste, ooh, to mi je dalo ideju, probajte ovo, probajte ovo. Dok ako jednostavno idete poput toga, ostanimo pri onome što imamo, ovo smo napisali, nemojmo odstupati, onda samo odsiječete ovaj font komičnog talenta izvođačima s kojima radite.

izašao je 2011., zaradio gotovo 300 milijuna dolara i nominaciju za Oscara. Mogu li komedije još uvijek dostići tu razinu uspjeha u drastično drugačijem filmskom krajoliku današnjice?
Pa trebali bi moći. Komedije su i dalje svojevrsno kopile u svijetu nagrada, što je tužno. [Zlatni] globus ima svoju kategoriju, ali i dalje će se zaglaviti u filmovima koji imaju jednu šalu i oni nas sve sruše. Oba Špijun i Olupina vlakova izgubila do Marsovca što je sjajan film, ali je li to komedija? Ali to smo samo mi gorko grožđe.

Ako uđete u komediju da biste osvojili nagrade, jednostavno ćete poludjeti. Razlog zašto to radimo je taj što je naša nagrada kada nam ljudi priđu i kažu: Gledao sam Djeveruše 20 puta. Preuzet ću to za Oscara za film koji ljudi pogledaju jednom i nikad više, jer želimo biti dio tkanja vašeg života. Želimo biti vaša ugodna hrana, želimo biti ono što vas razveseli kad ste neraspoloženi, na što naletite i krenete kao, Oh! Želite biti film koji morate pogledati, poput filma koji ne možete isključiti ako naletite na njega i jednostavno morate proći kroz cijelu stvar. To je ono što želimo i ako se dogodi nagrada, mi ćemo je uzeti.

Ne možete imati drugi film u kojem se ona opet raspada. Pa, pogledajte, s ovim timom ako bismo bilo što učinili bilo bi sjajno jer su svi tako sjajni i kreativni. Ali treba li nam?

Imate li omiljeni trenutak iz filma kojem se stalno vraćate svih ovih godina?
Postoje trenuci koje volim zbog njihove komedije. Zrakoplovna scena - samo mislim da je Kristen tako briljantna u toj sceni i svaki trenutak jednostavno puknem. Ali trenutaka gledam, kao da jako volim scenu izrade kolača, jer mislim da je to trenutak zbog kojeg odlazite, Oh, stvarno je talentirana i osjećam se užasno za nju. Imala je ovu pekaru i izgubila je, a sada želim da ona opet bude ta osoba.

To je nešto što vas, iako nije smiješno, natjera da investirate i omogućuje vam da podnesete neke stvarne stvari kroz koje će nas ona povući. Jer vas lik provlači kroz puno stvari i ona se loše ponaša. Ako niste voljeli taj lik dok ona uništi tuđe zaruke, njezin tuš, to je dokaz. Ako si još uvijek takav, ah jadniče, čak i kad ona uništava hranu.

Ako je ona cijelo vrijeme samo šupak, ti ​​bi bio poput U redu, ne mogu se više nositi s tom osobom.

U rujnu ste rekli da ste s Kristin razgovarali o potencijalnom nastavku. Je li to stvarna mogućnost ili je to samo željno razmišljanje?
Vjerojatno je to željno razmišljanje, ali ne znam. Iskreno, stvarno je 100% do Kristen. To je njezino dijete, rodila ga je. Treba li imati nastavak? Ne znam. Nisam veliki ljubitelj nastavaka, jer mislim da je film sjajan, jer je to priča o osobi koja ima taj veliki luk i popravlja se na određene načine. Dakle, popravila se i tako ne možete imati drugi film u kojem se ona opet raspada. Pa, pogledajte, s ovim timom ako bismo bilo što učinili bilo bi sjajno jer su svi tako sjajni i kreativni. Ali treba li nam? Svi misle da vam treba, ali ako izađe i nije ono što ste željeli, uvijek se nađete da nije u redu.

10 godina kasnije, u što vjerujete Djeveruša 'S nasljeđe je?
Mislim da je upravo lansirao ovu super skupinu urnebesnih ljudi u svijet i pokazao industriji da filmovi u kojima glume žene mogu zaraditi. I čak nije važno da je bilo dobro; po hollywoodskoj definiciji, nešto vrijedi samo ako donosi novac. I jesmo li učinili Djeveruše i dobio ove nevjerojatne kritike i bio je voljen, ali nije zaradio ili izgubio novac, ne bi imao nikakve razlike. Ali činjenica da je zarađivala novac i da su se ljudi pojavljivali i da su se ljudi ne samo pojavljivali u kinima, već su kupovali DVD-ove i gledali ih iznova i iznova, to je važno. To im pomaže pomaknuti iglu da krenu, Oh, možda možemo i više njih, a možemo imati i više žena u glavnim ulogama, što je smiješno da je tako nešto moralo biti potrebno, ali što god pomaže u pucanju zida, svi smo za to .

Ovaj je intervju lagano uređen i sažet .

Djeveruše je dostupan za streaming besplatno na Paun .