Dominic Cooper kao Jesse Custer u AMC-u Propovjednik .Lewis Jacobs / Sony PIctures Televsion / AMC Ne očekujete čovjeka koji je ubio i Bog i Đavao da budu blago govoreći. Ali opet, Garth Ennis nikada nije ispunio očekivanja.
Otporan sam na ljude koji mi govore bilo što , rekao je dugogodišnji strip pisac, a njegov je tihi glas snažno utjecao na njegovu rodnu Sjevernu Irsku. Imam tendenciju da nekako lupim i nadam se najboljem.
Sjedili smo u apartmanu u londonskom hotelu NYC u Midtownu, samo nekoliko dana prije nego što je AMC premijerno izveo adaptaciju značajne strip serije gospodina Ennisa, Propovjednik . Od prvotnog prikazivanja (75 brojeva od 1995. do 2000.), Propovjednik Suočen je s dugim putom od adaptacije stranice do ekrana - velike ili male. 
Garth Ennis.Jesse Grant / Getty Images za AMC
U bilo kojem trenutku tijekom posljednjih 20 godina planiraju se planovi za Propovjednik uključili su neovisni film, HBO emisiju ... dva pokušaja igranog filma, jedan iz filma Američka ljepota redatelja Sama Mendesa, tada moguće Disturbia filmaš D.J. Caruso. Svi nasukani na stijene, naravno, rekao je gospodin Ennis, poznatim tonom bilo koga - legende stripa ili novinara u industriji - koji je došao u kontakt s holivudskim strojem.
Ali sjeme uspjeha nekada se ukorijeni na najnevjerojatnijim mjestima, a malo je vjerojatno da je upravo to AMC-ovo Propovjednik je: pogled na hipernasilnu, više nego povremeno bogohulnu priču gospodina Ennisa svih ljudi, Super loše i Ananas Express organizatori Seth Rogen i Evan Goldberg, zajedno s go-to-om Breaking Bad pisar Sam Catlin.
Nakon nekog vremena postali smo nekako cinični, rekao je gospodin Ennis, misleći na sebe i Propovjednik 'S sukreator, umjetnik Steve Dillon. Rekli smo, 'U redu, ako se ova stvar ne može snimiti, ali ljudi i dalje žele kupiti opciju, uzet ćemo njihov novac i pustiti ih da to saznaju na teži način.' Taman kad smo se odlučili za ovo ... Seth i Evan iskaču i učini to dobro.
Propovjednik je taj rijedak projekt u kojem ideja biti nepodnošljiv nije toliko hiperbola koliko objektivna činjenica. Priča je to o Jesseju Custeru (Dominic Cooper, Kapetan Amerika ), naslovni čovjek platna iz serije, koji je prožet Božjim glasom krenuo sa svojim prijateljem vampirom Cassidyjem (Joe Gilgun, Neprikladni ) i hit-žena bivša djevojka Tulip (Ruth Negga, Agenti S.H.I.E.L.D.) prepirati odgovore samih božanstava.
Ono što taj osnovni obris izostavlja jesu brojni slučajevi kastracije, incesta i kanibalizma koji bacaju priču. O liku koji se seksa s trulim mesom i ne spominjem. Ili, točno, lik koji ima šupka za lice (po imenu, uh, Arseface). Ili činjenica da je kraj lika zvjerski ubijen bilo koji lik poznat iz proučavanja Biblije.
Većina, ako ne i svi stripovi u 90-ima, imali su velika slova X u naslovu i bolje je vjerovati da se to značilo za X-Treme.
Zvuči malo ... intenzivno? Propovjednik je definitivno proizvod svog vremena. Ako su Alan Moore i Frank Miller 1980-ih od stripova učinili mračno mjesto, pisci 90-ih shvatili su da se neke uistinu razuzdane stvari mogu dogoditi u mraku. Grafički seks i nasilje postali su norma. Umjetnici su uvjerljivost kako bi ženska anatomija trebala izgledati potisnuli do svoje točke prijeloma; popularna objava na blogu koja još uvijek vodi internetske runde pod naslovom Kako crtati stripove na način na koji započinje Rob Liefeld, Najvažnija stvar koju trebate imati na umu prilikom crtanja žena je nikada ne gledati stvarnu ženu.
Većina, ako ne i svi stripovi u 90-ima, imali su velika slova X u naslovu i bolje je vjerovati da se to značilo za X-Treme.
Ali Propovjednik s razlogom se izdvajao iz mora gnjave i prljavštine. Prevladajte elemente koji bi mogli uvrijediti - i postoje dosta —A postoji središnja teza koja odjekuje i danas: kako možete gledati 10 minuta 24-satnog ciklusa vijesti i dalje vjerovati da Bog postoji? 
Joseph Gilgun kao Cassidy.Lewis Jacobs / Sony PIctures Televsion / AMC
Ako ništa, AMC-ovi Propovjednik , koji je ažuriran za 2016. godinu, pogađa ovu točku još teže od stripa. Uznemirilo me što puno ljudi govori Propovjednik je protuvjerski. Mislim da ne može biti dalje od toga, rekao mi je gospodin Cooper. Samo postavlja pitanja u prvi plan. Što treba, trenutno. U kriznim vremenima u svijetu razgovor je svakodnevno na vrh jezika. Čim otvorite novine, suočite se s pitanjem vjere i vjerovanja.
Gotovo u savršenom zrcalu odnosa između Jesseja Custera i Cassidyja, gospodin Gilgun odražava osjećaje gospodina Coopera, premda na daleko ... živopisniji način. Što Propovjednik kaže da nije samo bogohuljenje i dobro zabavno nasilje, rekao je. Pita se: ‘Gdje je Bog? Gdje je bio, pička? ’Svijet se događa u svim tim sranjima. Ako postoji Bog, jebi ga, čovječe. Imao si jebeni godišnji odmor?
Naravno, strip nije TV emisija, a post-auights nisu sredinom 90-ih. Poznato Propovjednik priče su izmijenjene za AMC. Odbačeni su klasični likovi, stvoreni su potpuno novi. Puno se toga promijenilo, u dobru ili u zlu, u načinima na koje pričamo priče od devedesetih. Mislim da su ljudi malo oprezniji kako bi odražavali društvo u svojim pričama ovih dana, razmišljao je gospodin Ennis. Više volim da ljudi sami dođu do takve vrste razumijevanja.
Ali, nastavio je, možda im ponekad treba malo naguravanja.
Zanimljiv mi je pojam same vjere. Što su ljudi spremni učiniti zbog ovog uvjerenja koje imaju - Garth Ennis
Dovoljno smiješno, gospodin Ennis je odavno bio nepokolebljivi ateist, čak i dok se igrao i zafrkavao religiju u Propovjednik , dugoročno na Vertigo's Pakao i ograničenje na DC-jeve Demon . Zanimljiv mi je pojam same vjere. Što su ljudi spremni učiniti zbog ovog uvjerenja koje imaju, rekao je. Učinak koji su spremni imati na svijet, stvari koje su spremni učiniti svojim bližnjima. Način na koji su spremni nametnuti svoje uvjerenje drugima.
To je trik koji je maestralno izvukao Propovjednik , i knjiga gospodina Ennisa i TV emisija gospodina Rogena: ni u jednom trenutku to ne nameće. Žonglira s puno lopti, mijenjajući se od scene do scene, čak trenutak od trenutka između duboko ukorijenjene drame i izravne slapstick komedije, i često ih kombinira. Ali kad je svađa gotova, krv je prolivena i počinjen je svaki grijeh, Propovjednik prepušta vas vlastitim zaključcima.
Preostala vam je eklektična, nevjerojatna glumačka postava i onoliko haosa koliko će AMC omogućiti gospodinu Rogenu, Goldbergu i Catlinu da se izvuku, sve u svijetu koji je gospodin Ennis stvorio prije 20 godina. Svijet koji, uznemirujući, i dalje odražava naš vlastiti.
Istina, vremena su se promijenila, ali neke će stvari uvijek ostati iste. Kad pišete beletristiku, u Bibliji će se naći sjajni prozori, rekao je gospodin Ennis kroz smijeh. Anđeli i demoni? Sam vrag i krajolik Pakla? Svemogući Bog? Neke stvarno sjajne stvari.
