Ruski predsjednik Vladimir Putin (L) i američki predsjednik Barack Obama rukuju se za kamere prije početka bilateralnog sastanka u sjedištu Ujedinjenih naroda 28. rujna 2015. u New Yorku.Chip Somodevilla / Getty Images Odluka Obamine administracije o protjerivanju 35 ruskih diplomata od 29. prosinca izazvala je buru kritika u Rusiji.
Možete li zamisliti koliko je vremena bilo ograničeno i koliko su hitno trebali spakirati? Nikolai Lakhonin, tiskovni tajnik ruskog veleposlanstva u Washingtonu, rekao je za LifeNews u nedjelju.
Ovaj drastični korak najavljen je kao odmazda za hakiranje napada za koje je navodno usmjeravala Moskva i usmjeravanje na američke računalne sustave u nastojanju da utječu na predsjedničke izbore u studenom. Diplomatima je - zajedno s članovima njihove obitelji - naređeno da napuste zemlju u roku od 72 sata.
I vrijeme protjerivanja i njegova hitnost u Rusiji su protumačeni kao last-minute sitna osveta odlazećeg Obaminog tima, u ime Obamine bivše državne tajnice Hillary Clinton.
Rusima je naređeno da odu prije 1. siječnja, imajući samo jedan dan da finaliziraju svoje financijske poslove, raskinu ugovor o najmu stana, spakiraju stvari i tako dalje, kao i da se pripreme za dugo putovanje kući, generalni konzulat San Francisca jadikovan na svojoj Facebook stranici.
Ruski generalni konzulat jasno je izrazio svoju frustraciju i 'nediplomatske osjećaje' zbog predsjednikove odluke.
Žalili su se da njihova djeca nisu imala vremena da se oproste od svojih školskih drugara. A kako nisu ostale karte za kraće i udobnije rute, morali su se brzo pripremiti za dugo putovanje, prvo odlaskom automobilom do Los Angelesa, a zatim zrakoplovom do Moskve.
Budući da usred blagdana nije bilo dovoljno avionskih karata za smještaj broja Rusa kojima je Obamina administracija naredila da krenu, Kremlj je morao poslati poseban zrakoplov da odveze ruske diplomate i članove njihove obitelji kući.
Predstavnici ruskog generalnog konzulata u San Franciscu nisu mogli sakriti činjenicu da im je bilo 'teško ostati diplomatski' kada su razgovarali o tom pitanju.
Ruski zrakoplov poletio je za Moskvu 31. prosinca, a Novu su godinu u letu dočekali protjerani Rusi. Prije polijetanja, stariji pilot objavio je da je Vladimir Putin osobno pozvao Vladimir Putin u Kremlj na tradicionalne božićne i novogodišnje predstave.
U zrakoplovu, među otprilike 100 ljudi koji su hitno napustili SAD zbog odluke predsjednika Obame, bila je trudnica i petero djece koja su bolovala od gripe, rekao je tiskovni tajnik ruskog veleposlanstva u Washingtonu LifeNews u nedjelju.
Na popisu ruskog konzulata bio je i profesionalni kuhar iz ruskog grada Yaroslavl koji je tri godine bio zaposlen u ruskom Generalnom konzulatu u San Franciscu, 'u čijem su majstorstvu uživale stotine naših gostiju'. protjerali ruske obavještajce. Napustio je SAD zajedno sa suprugom i dvogodišnjim sinom.
Uz to, dva povučena spoja izvan New Yorka i Washingtona koja su, prema Obaminoj administraciji, koristili ruski 'obavještajni operativci', bila su odmah zatvoren —Svi Rusi dobili su naredbu u roku od 24 sata.
Mislim da je prezirno što su se odlučili osvetiti našoj djeci, rekao je Vitaly Churkin, ruski predstavnik Ujedinjenih nacija. Predobro su znali da je u ova dva spoja naša djeca provodila odmore. Sada je vrijeme za božićne blagdane, vrijeme zimskih raspusta u našim školama - od 1. siječnja do 10. siječnja. Blokirati pristup dječjim povlačilištima na početku praznika - s mog je gledišta cinično. Takve 'obiteljske vrijednosti' [koje imaju u SAD-u].
Ruski predsjednik Vladimir Putin reagirao je da njegova vlada neće u skladu s tim uzvratiti i da se neće spustiti na razinu 'kuhinjske diplomacije'. Izraz je bio krcat skrivenim značenjem punim prezira, često karakterističnog za Putinove izjave - ali možda će mu trebati magisterij iz ruske povijesti:
U posljednjoj četvrtini 19thstoljeća, ruski car donio je poznati zakon koji je predstavnicima nižih slojeva omogućio pristup visokom obrazovanju. Dobio je nadimak zakon o djeci kuhinjskih službenika.
Uz to, nakon boljševičke revolucije 1917., Vladimir Lenjin jednom je slavno izjavio da će komunisti stvoriti novu vrstu državne uprave u kojoj svaka ženska službenica u kuhinji mora naučiti kako upravljati državom.
Putin je svojim izrazom ‘kuhinjske diplomacije’ Obamu i njegov tim izjednačio s grupom neprofesionalnih ‘ženskih kuhinjskih službenica’ koja se samo slučajno uhvatila za uzde državne uprave, nesposobnih za profesionalno vođenje američke vanjske politike.
Ne želeći pokvariti svoje veze s nadolazećom administracijom Bijele kuće, Putin se odlučio ne protjerati američke diplomate iz Moskve u znak odmazde. Umjesto toga pozvao je djecu američkih diplomata na božićne i novogodišnje predstave u Kremlju. Također je američkom predsjedniku Baracku Obami i njegovoj obitelji zaželio sretnu novu godinu.
