Pogledajte galeriju
Epizoda 3 od sezona 5 počinje u prošlosti s mladim Johnom Duttonom. Teen Rip nailazi na mrtvu kravu i njezino tele. John pregledava mrtvu stoku i vodi se rasprava o tome je li krivac vuk ili pas. John zna da to nije djelo psa. Ovo je vuk koji je napustio park.
Lokalni rančeri bijesni su zbog vukova koji su ovamo doneseni iz Kanade. John otkriva što se upravo dogodilo na njegovom ranču. John upozorava da ako rančeri nisu zaštićeni, onda će morati uzeti stvari u svoje ruke.
Rip odvraća pitanja o vukovima
U današnje vrijeme, Beth rano ustaje kako bi se uputila u Salt Lake City kako bi mogla riješiti neke 'odriješene stvari'. Na izlasku ugleda Johna na trijemu. Ustao je razmišljajući i razmišljajući o Evelyn. Kaže Beth da bi volio da je Evelyn poživjela dovoljno dugo da Beth zna koliko ju je voljela. Beth ne misli da je to sve o čemu John razmišlja. 'Možeš voljeti uspomenu koliko želiš, ali ona ti ne može uzvratiti ljubav', govori Beth svom tati.
Poziva oca da pronađe nekoga koga će voljeti dok još može. Evelynino sjećanje ne ide nikamo. Kad Beth uđe u svoj auto, na trenutak izgubi kontrolu. Prolila je nekoliko suza pri pomisli na svoju majku, što je rijetko viđenje emotivne Beth.
Službeno je Lloydov rođendan i krevet je spreman za proslavu kasnije. Prije izlaska, Počivao u miru nalazi Carter hraneći tele koje su pronašli prije nekoliko dana. Rip kaže Carteru da se osedla. Danas ide na jahanje. Rip će od Cartera napraviti kauboja bez obzira na sve.
Dva čovjeka iz američke Službe za ribu i divlje životinje pojavljuju se u kućici s krevetom i pitaju za ogrlice za vukove. Rip laže policajcima i odbija ih. Ljudi su pronašli ogrlicu, ali ne i vukove, i zapravo prisiljavaju Ripa da im se pridruži dok istražuju.
Kayce i Monica planiraju pokopati svog sina
Kayce i Monica pokušavaju planirati sprovod njihovog sina s Rainwaterom i Moom. Rainwater naglašava da je ovaj sprovod 'za ispraćaj dječaka na pravi način.' Mo kaže da bi ceremonija trebala biti sutra, četvrti dan od njegove smrti. Vrijeme tugovanja doći će u svoje vrijeme.
Kad Monica ode pripremiti doručak, Kayce zamoli Rainwatera i Moa za uslugu. On otkriva da mu je vizija rekla da mora napraviti izbor, pa bira svoju obitelj. 'Oni su moj put', kaže Kayce. Odustat će od povjerenika za stoku. Usluga koja mu treba je drugi posao. Mo ističe da bi Jamie mogao imenovati Kayce kao državnu istražiteljicu. Rainwater kaže da je prava prilika za Kayce na novom putu.
Dok ovaj razgovor još traje, Monica vrišti i plače u kuhinji. Ona uzima nož i odsiječe si komad kose. Mo sprječava Kayce da utrči unutra do Monice. Naglašava da Monica mora tugovati sama .
U međuvremenu, Jamieja uslužuju odvjetnici iz Market Equitiesa. Sarah i Ellis su u njegovom uredu i čekaju njegov dolazak. Jamie se tužbi doslovno smije. Sarah ne kaže ni riječ. Ona samo gleda kako Jamie radi svoje. Kada Ellis napusti sobu, tada Sarah progovara. 'Bolji si nego što sam očekivala', kaže ona Jamieju. Poziva i njega van. Svjesna je da Jamie zna da je cijela stvar pogreška. Stavila je kandže pozivajući ga na večeru.
Kayce pita Johna o pokopu njegovog i Monicinog sina na ranču. Kayce kaže da Monica želi tradicionalnu uslugu. John kaže Kayce da će dati Monici što god poželi. Kayce također spominje da daje otkaz na mjestu povjerenika za stoku. On bira Monicu i Tate. Ovo nije idealno za Johna. “Ona me više treba. Oboje to rade,” kaže Kayce. John se ne može raspravljati s Kayce oko toga, pa kaže Kayce da izabere mjesto gdje će pokopati malog Johna.
Dok se voze do kockarnice, Rainwater i Mo pronalaze političara koji protestira vani. Angela ih čeka u baru. Ona zapravo prijeti Rainwateru i zaklinje se da će ga 'ukloniti'.
Beth čini hrabar potez
Bethin put u Salt Lake City vodi je ravno u Schwartz & Meyer gdje razgovara nasamo s Robom o svom velikom planu. Ona objašnjava plan Market Equitiesa da tuži nju i državu, što će neizbježno uključiti Schwartz & Meyer. Beth zna da on želi zeznuti Market Equities i ima način da to učini. Ona otkriva svoj glavni plan. Rob je voljan raditi za nju, ali želi dati dan da razmisli. Beth naglašava da je ovo ponuda samo za jedan dan.
'Možeš mi vjerovati u vezi s tim i ti to znaš', kaže Beth. Rob se potpisuje na isprekidanoj liniji. Rob se šali da bi Market Equities mogao poslati ubojicu za njom zbog ovoga. 'Nakon ovoga, ubojica će krenuti za njima', kaže Beth. Trijumfalna, Beth se vraća na ranč s osmijehom na licu. Spremna je za slavlje. Carter spominje proslavu rođendana u krevetu, a to je prava stvar za Beth.
Caroline doznaje za Bethin posljednji šahovski potez. Ellis kaže Caroline da ju je odbor zamolio da se vrati u New York. Stožer također želi odustati od tužbe. Caroline zna da je pogođena, ali potiče Ellisa da pronađe način da uništi Duttonove počevši od Beth. Kad je Ellis pitala bi li Sarah trebala odstupiti, Caroline je odgovorila: 'Za Saru nema pravila. Oslobodi je.”
Beth odlazi u krevet na kat s Ripom i Carterom. Kuća na katu je zadovoljna igranjem karata, ali Beth želi malo više zabave. Nudi odlazak u bar u Bozemanu. Colby kaže da je svaki put loš izbor otići u bar u gradu. Rip kaže Beth 'ne' o odlasku u bar. Ona ga ne sluša. Beth obećava Ripu da će ga natjerati da se zabavi.
Beth je uhićena nakon tučnjave u baru
U baru Ryan ugleda Abby kako nastupa. Ne može skinuti pogled s nje. Beth kupuje čaše i piće cijelom krevetu. Rip zamoli Beth da je drži pod kontrolom dok je u baru. Kasnije Ripu prilazi žena i pokušava flertovati s njim. Rip odbija njezino napredovanje dok je Beth gleda u nju. Rip zna da će se kaos uskoro razviti.
Pokušava okupiti sve da odu kada Beth razbije bocu piva preko djevojčine glave i udari je. Izbija brutalna tučnjava. Policija je pozvana u bar i svi su izvedeni van. Beth jednostavno ne može odoljeti da ponovno ne udari djevojku. Beth je uhićena i stavljena su joj lisice.
odleti (film)
Pojavljuje se šerif. Rip pokušava sve stišati govoreći da je izbacivač držao Beth u zahvatu gušenja. Šerif kaže Ripu da on i ostatak bunkera mogu ići, ali Beth ne izlazi iz ovog 'problema koji je sama stvorila'. Rip upozorava šerifa da je to sada njegov problem. Beth su pročitana njezina prava, a djevojka kaže da će sigurno podići tužbu.
Rip zna da su u nevolji. Pokušao je reći Beth da to nije dobra ideja. Beth je imala veliku pobjedu i sada ju je vjerojatno upropastila. Beth Dutton, u opasnosti si, djevojko.
