Gubitak novorođenčeta, razumljivo, pomračuje sve druge probleme Emiliji (prikladniji naslov filma bio bi Mrtva beba , ali nekako sumnjam da bi to dovelo do prodaje ulaznica). Dva mjeseca kasnije, shrvana je i ranjiva, kose neuredne, lica blijeda. Zaboravlja zakopčati kaput protiv zimske hladnoće; žuri pored kolica u Central Parku; i škljocne Williama, Jacka i bilo koga drugog tko se dovoljno približi. Kroz flashbackove saznajemo da je njezin brak još uvijek nov - Emilia je već bila trudna nekoliko mjeseci kad je Jack napustio Carolyn - i da se nije u potpunosti prilagodila životu maćehe, a kamoli ožalošćene. William je dobro dijete, ali može biti čuvan i nenamjerno okrutan (lagano obavještava Emiliju da njezina kći nikad nije bila osoba - nešto što je čuo od svoje majke - i sugerira im da na eBayu rasprodaju bebin neiskorišteni namještaj), a Emilia uzvraća malim nehatima, potičući ga da pojede sladoledne slastice iako ne podnosi laktozu i vodi ga na klizanje bez kacige. U međuvremenu je Carolyn još uvijek toliko bijesna i povrijeđena da pokušava zakonski spriječiti Emiliju da bude Williamova skrbnica (Lisa Kudrow, tako nijansirana i divna u Mr. Roos-u Suprotno od seksa , ovdje nema puno posla, ali pljuje otrov u svakoj sceni u kojoj se pojavi).
The Druga žena ima kratke trenutke lakoće i šarma (uglavnom u scenama između gospođe Portman i gospodina Tahana, koji imaju slatku kemiju), ali uglavnom je depresivan, i to ne samo zbog mrtve slonice u sobi. Svaki je lik podvrgnut nekoj tuzi ili krivnji: Emilijina suradnica Mindy (Lauren Ambrose) bori se s neplodnošću, a njezini roditelji (Debra Monk i Michael Cristofer) rade na obnavljanju svoje veze nakon nevjera koje je uzrokovala ovisnost njezinog oca o seksu. Jedini lik koji većinu vremena nije tužan je Anthony Rapp, koji uživa oko tri minute ukupnog vremena na ekranu kao Simon, još jedan suradnik koji služi uglavnom za suosjećajno slušanje Emilijinih muka ( Najam provjere su sigurno usporile). Nema ništa loše u depresivnim filmovima, ali nemojte ulaziti u kazalište očekujući nešto nalik na komediju - SIDS ima način da priguši raspoloženje.
Ili, kad malo bolje razmislim, možda nije depresivno riječ. Možda je uznemirujuće. Uznemirujuće je gledati Emiliju kako pati kroz životnu noćnu moru jer joj se ponekad teško osjeća loše. Ona besramno igra Jacku, znajući dobro da je oženjen, čak se pojavljuje na zabavi u njegovu stanu u majušnoj haljini bez naramenica i izrazom prava, kao da na svijetu nema razloga da njegova savršena kuća - i obitelj - ne bi trebala biti njezina. Na probnoj večeri za njihovo vjenčanje, odbacuje Mindy, koja je nedavno pobacila, s neiskrenim Ovo ćete biti vi prije nego što to shvatite! i snalazi se sa svojim uskoro mužem, naizgled bez brige na svijetu (zasigurno ne zbog njegove nesretne supruge i usamljenog sina). Carolyn se može prikazati kao jednodimenzionalna harpija, ali Emilia nije svetac. Sigurno nije zaslužila to što se dogodilo, ali imate neugodan osjećaj da joj je nešto dolazilo.
Iako je teško ne biti zamotan u srceparajuću dramu, posebno s tako solidnom, složenom izvedbom gospođe Portman, neke scene zvuče lažno. Šetnja za sjećanje na trudnoću i gubitke novorođenčadi pred kraj filma služi kao katalizator za eksploziju između Emilije i njezinog oca koja se čini nekako neobičnom (sada, povrh svega, moramo brinuti o svom tati izdanja?). Na Emiliju iz Carolyne pruža se grančica masline koja djeluje prebrzo i uredno s obzirom na prevladavajući vitriol potonje. A bebina smrt - koja je već prožela svaku scenu u filmu - izvlači se opet s užasnim detaljima pred kraj, zajedno s povratnim osvrtom (prizor koji nije povezan sa radnjom, ali koji se unatoč tome čini pretjeranim).
Gospodin Roos ima dar pisanja dotičnih, kompliciranih pripovijesti, ali Druga žena je zasigurno njegovo najmučenije djelo do danas, cjelovitih 180 iz saharine Marley i ja (nije da je to nužno loše). To je vrsta filma koju nikada više nećete poželjeti vidjeti, ali ostaje vam nakon što se upale svjetla i pustite natrag na ulicu, u svijet koji se odjednom doima malo podnošljivijim.
ulamarche@observer.com
DRUGA ŽENA
Potrebno vrijeme 102 minute
Napisao i režirao Don Roos
U glavnim ulogama su Natalie Portman, Scott Cohen, Lisa Kudrow, Charlie Tahan
2,5 / 4
