(Foto: Michael Lewis za Braganca) Prvi glas koji čujemo Celulozna fikcija , film Quentina Tarantina iz 1994. godine, koji je od indie fenomena prešao u kultni klasik, prekretnicu povijesti filma, pripada tada 33-godišnjem Timu Rothu, izgovarajući jednostavnu crtu: Preriskantno je.
Dvadeset i kusur godina kasnije, gospodin Roth uskoro kreće u promotivnu turneju za Osam mržnja , krvlju natopljeni vestern, to je njegov četvrti film s gospodinom Tarantinom, čovjekom kojeg smatra prijateljem. Naravno, prijateljstvo s Quentinom Tarantinom danas je vlastiti rizik.
Mnogi ljudi ne shvaćaju 'The Osam mržnja je vrlo politički film. ... Trebali bismo snimati film o onom vremenu, ali to su isti isti rasni razgovori koji se događaju kao i danas.
Govoreći na skupu Rise Up / Black Lives Matter u listopadu u New Yorku, gospodin Tarantino je neke policajce nazvao ubojicama, što je dovelo do toga da se nekoliko policijskih sindikata zaklelo na bojkot ne samo Mrska osmica Premijera, ali svih budućih Tarantinovih projekata.
Bio sam u Meksiku kad se sve to srušilo ... nedavno mi je rekao gospodin Roth, glasom koji je poprimio ton ne glumca koji promovira film, već čovjeka koji zamišljeno brani prijatelja. Dobar je momak, Quentine. Ne radi se uopće o tome da budete policajci mrzitelji. Sve je to malo složenije od toga.
***
Postoji mala, ali mučna napetost koja dolazi sa sjedanjem s bilo kojim glumcem vrijednim njihove soli; Govorim o izbornicima A, dobitnicima Oscara, onima koji se mogu sjetiti vremena kada je Los Angeles bio jedino mjesto za snimanje filma. Napokon, kad je osoba tako dobar pretvarajući se da ste netko drugi, kako uopće možete znati s kim razgovarate? Rijetko je to znati, sigurno.
Još je rjeđe kad se ta neizgovorena tjeskoba naglas potvrdi.
Cijelo sam vrijeme lagao u intervjuima, kaže mi gospodin Roth, bljesnuvši vučjim smiješkom zbog kojeg je mogao igrati i šarmera i manijaka tijekom 33 godine duge karijere. Bili smo u penthouseu hotela London West Hollywood, gospodin Roth se izležavao u opuštenom bijelom V-izrezu, plave kose nehajno zalizane. Svako toliko bi navukao kutijasti isparivač, a vjetrić s otvorenog prozora terase izvlačio bi maglu prema toplom holivudskom zraku, do Sunset Boulevarda na 10 katova ispod nas. (Foto: Michael Lewis za Braganca)
Ono što radite je, vi biljka laž, rekao je. Ispričajte priču koja je potpuno lažna. Izmislite jedan. Neka bude dobra koja zvuči izvedivo. Tada sjednete i čekate da se pojavi negdje drugdje. Uvijek je tako.
Što? Pitao je svog publicista u drugoj sobi, naslonjen na kauč. To je istina!
Zašto sve ovo oštro govorenje o laganju?
Zapleteno, Osam mržnja šarke na skupini lažljivaca. Devet stranaca okuplja se na galanteriji na planini, tražeći zaklon od mećave na zapadu Amerike nakon građanskog rata. To je skupina koja je različita u glasu kao i u pozadini - Samuel L. Jackson glumi crnog vojnika Unije, na primjer, Bruce Dern, stariji general Konfederacije, gospodin Roth koji pruža lakoću kao glupi vješalac iz Velike Britanije po imenu Oswaldo Mobray. Tijekom 187 minuta filma postaje jasno da netko laže tko je zapravo. Zasigurno intrigantna premisa i vjerojatno najbolji izlet gospodina Tarantina u smislu čiste zabave otkako je obavio Kill Bill saga 2004. godine.
Ali ključ-soba u zaključanom prostoru koji se razotkriva The Osam mržnja Produženo vrijeme izvođenja gotovo blijedi u usporedbi sa stvarnom dramom koja je obuhvatila film. Gospodin Roth je sa svoje strane napustio zemlju nakon Osam mržnja Glavna fotografija zaključila je da radi na indie-u 600 milja od redatelja Gabriela Ripsteina, zadovoljan znanjem koje bi velikobudžetni vestern čekao u LA-u kad se vrati.
Tada je uslijedila reakcija na izjave redatelja. To je takva Quentinova stvar, ako želi prosvjedovati i demonstrirati, to je kako treba, odlučno je rekao gospodin Roth. Njegovo je pravo to učiniti.
Na čudan način Osmorica mrska, ovaj doduše predugi, krvlju poprskani zapadnjak smješten u 19. stoljeću, opetovano pronalazi načine da se ispreplete s rasnim razgovorom koji se danas odvija. Prođite metak i lokve krvi, a tu su i relevantne teme.
Na primjer, uređaj za crtanje u izvornoj skripti uvelike je proširen. U izvorniku se usput spominje pismo Abrahama Lincolna koje je nosio bojnik markiza Warrena Samuela L. Jacksona; u gotovom proizvodu pismo je lažna, koju Warren prikazuje poput štita od predrasuda: Crnci su sigurni samo kad su bijelci razoružani, gospodin Jackson intonira tijekom napete razmjene drugog čina.
Kako se odvijalo snimanje - možda čak i dok je gospodin Jackson ovu rečenicu iznova izgovarao pred kamerama - velika porota u Fergusonu, Mo., odlučila je ne optuživati policajca u fatalnoj pucnjavi na Michaela Browna. Stotinama kilometara dalje, na snježnom jugozapadu Kolorada, odluka je jako težila ansamblu.
Tijekom proba i svega, o glumačkoj ekipi se pričalo samo o Fergusonu. Puno se toga događalo, a onda su se ti drugi incidenti događali jedan za drugim, za drugim, rekao je gospodin Roth. Mnogi ljudi ne shvaćaju Osam mržnja je vrlo politički film. Kad smo snimali, bilo je kao: ‘Što se događa?’ Trebali bismo snimati film o tome tada, ali to su isti jebeni argumenti. Ponavljaju se isti rasni razgovori kao i danas.
***
Film gotovo da nije ugledao svjetlo dana, zbog sada već zloglasnog curenja Tarantinova prvog nacrta. U to su vrijeme naši glavni osumnjičenici bili manje osmorica, već selektivna šestorka, uski krug glumaca i producenata.
Gospodin Roth - zajedno s gospodinom Dernom i Michaelom Madsenom - bio je točno u sredini tog kruga. Upoznala sam Quentina u ljupkom restoranu na Sunsetu. Dao mi je scenarij i rekao: ‘Pročitajte ovo, ali nemoj pokazati bilo kome ', prisjeća se gospodin Roth, misleći na kraj 2013. godine. Moja djeca to nisu stigla ni vidjeti. Nitko moram to vidjeti. (foto: Michael Lewis za Braganca)
Nekoliko tjedana kasnije, Rok Hollywood je bio naslov Quentin Tarantino Police 'Mrska osmica' nakon rezultata izdaje u curenju skripti. Gospodin Roth vježbao je predstavu kad mu je zazvonio telefon, razdraženi gospodin Tarantino s druge strane.
Quentin je bio žestok , Sjeća se gospodin Roth. I znam zašto. Film ima preokret, a sad je tu potpuno iznenađen taj element iznenađenja. Dakle, on ima druge skripte spremne za rad i bio je poput Zajebi to ’I izvukao još jednu iz ladice. I svi smo bili tako tužni, jer smo željeli surađivati s njim, i to je bio tako sjajan komad.
Rješenje za tu posebnu misteriju - puno je prstiju usmjereno na predstavnike gospodina Derna, ali postoji i mogućnost da pomoćnik bez imena u skriptu bez vodenog žiga ubaci pogrešni stroj za kopiranje - vjerojatno je daleko manje zadovoljavajući od sudbine od Mrska osmica . Čitanje scenarija uživo naplatilo se jer se njegova jedina izvedba u povijesti pretvorila u pomalo lažno oglašavanje kad je reakcija gomile promijenila um pametnog gospodina Tarantina. Mrska osmica , s mnogo podešavanja procurjelog scenarija, ponovno se vozio.
Situacija je bila vrlo stvarna. Quentin ne trpi sranja olako. Ali prošao je kroz to. Prebrodili smo to, rekao je gospodin Roth, i taj mu se osmijeh vratio na lice. I evo nas ovdje.
***
Da gledam gospodina Rotha Mrska osmica je, na neki način, gledati kako se karijera puni krug. Da ne kažem da je njegova karijera gotova, ne dugim snimkom, ali glumeći u filmu i scenariju Tarantina, ansamblu smještenom u ograničenom prostoru, zatvara se petlja započeta kada se gospodin Roth pojavio kao gospodin Orange Rezervoarski psi , Treći film gospodina Tarantina. Gospodin Roth imao je samo 31 godinu kad mu je scenarij relativno nepoznatog pisca / redatelja o bankarskoj pljački sletio u krilo, Rezervoarski psi napisano na naslovnici.
Dobivate tu skriptu? Sranje. Sjećam se [ Rezervoarski psi suigrač] Harvey Keitel mi je rekao: ‘Ovo je dobro, zar ne?’ rekao je gospodin Roth. Bio sam toliko zainteresiran da igram gospodina Orangea. Sviđala mi se zagonetka da sam Englez, glumim američki lik, koji i sam glumi lik.
Jedini problem? Kad sam ispod pojasa dobio tri filma, prestao sam s audicijama. Sranje sam zbog toga. Gubio sam posao samo na audiciji, rekao je gospodin Roth. Dakle, kad sam se susreo s [Tarantinom], bio je tamo Harvey Keitel i htjeli su da pročitam neke scene. I rekao sam: ‘Neću to učiniti.’ Prilično sam se čvrsto držao za to.
Srećom - za nas, za gospodina Tarantina i zbog putanje karijere gospodina Rotha - ta osnova koju je gospodin Roth tako čvrsto držao ubrzo je postala malo klimavija.
Quentin i ja otišli smo do delikatesa na Stripu, popili pivo i sendvič i razgovarali o [ Rezervoarski psi ] skripta. Tada smo na kraju otišli u ovaj pub. Popili smo sve više i više pića, a na kraju sam rekao: ‘Čitat ću za vas!’ Nije imao scenarij, pa sada zapisujemo redove na pivske prostirke. Otišli smo do 7-Eleven, kupili još piva i odšetali do mog stana gdje sam imao scenarij. Pročitao sam svaki pojedini dio.
To je jedini put da sam na audiciji u posljednjih 25 godina, rekao je smijući se.
Darežljiva osoba nazvala bi Mrska osmica ’ tonski suputnik ' Rezervoarski psi ; ’Tuplji promatrač mogao bi ga nazvati istim filmom u drugom okruženju.
Psi staviti Londona pred publiku ili nesvjesnu opsežnog životopisa gospodina Rotha prije Amerike ili jednostavno nije u mogućnosti dobiti VHS zvijezde iz 1990-ih Rosencrantz i Guildenstern su mrtvi s gospodinom Rothom i Garyjem Oldmanom u naslovnim ulogama.
Gospodin Roth potvrđuje ulogu Oswalda Mobraya u Mrska osmica je napisano posebno za njega, a ne, neki su kritičari napisali, Neslavna kopilad ’Christoph Waltz. I nekako se to čini prikladnim. Nazvala bi velikodušna osoba Mrska osmica tonski pratilac za Rezervoarski psi ; tuplji promatrač mogao bi ga nazvati istim filmom u drugom okruženju.
Prema bilo kojem opisu, dva filma dijele određeni duh, nepromijenjen desetljećima među njima, posebno za gospodina Rotha, energičan kao i uvijek. Iako je jaz između filmova uključio nominaciju za Oscara za sporednu ulogu u Rob Roy , putovanje u Planet majmuna i trogodišnjeg boravka na TV-u, još uvijek možete vidjeti istog tog grozničavog 31-godišnjeg glumca koji je održao audiciju na salvetama na Sunset Stripu, onu koju smo prvi put sreli iskrvarenu u stražnjem dijelu automobila g. Whitea .
Sjećam se skupa Rezervoarski psi , čula se glazba kroz zvučnike. Svi smo se razbijali, umirući od smijeha tijekom snimanja, rekao je gospodin Roth. Bilo je to veselo, opušteno okruženje, ali to nije bio cirkus. Sada uđite u [ Osam mržnja ], a okruženi ste jebenim cirkusom. Ali i dalje smo isti dečki, sad smo to već dolje; imamo dijelove za snimanje puno većeg filma.
***
Gospodin Roth vidio je mnogo više od samog Quentina Tarantina kako se razvija tijekom 33 godine u filmu - također je gledao kako sama industrija napreduje i, povremeno, prijeti da će mu se izmaknuti. Prvo, kada su gradovi poput New Yorka, Atlante i Montreala počeli pružati primamljive porezne poticaje filmskim stvaraocima, a Kalifornija više nije bila kraj svega filmske produkcije; u novije vrijeme, kako odlaze glumci visokog profila sam film za zelene - i sve zelenije - pašnjake televizije.
2009. godine, gospodin Roth prijavio se za glumca dr. Cala Lightmana - što je znatiželjno, FBI-jev stručnjak u obmani - u FOX-u Laži mi . Bilo je to vrijeme prije nego što je Kevin Spacey ikad monologizirao u kameru za Kula od karata ili je Matthew McConaughey gunđao o vremenu i krugovima dalje Pravi detektiv ; vrijeme kada je misao koja je prolazila kroz misli gospodina Rotha glasila: Ovo će završiti moju karijeru. (Foto :: Michael Lewis za Braganca)
Između filma i televizije postojala je definitivna podjela. Počeo sam frustrirano zbog pisanja i zbog formularnosti svega, rekao je. I taman kad su scenariji postajali sve zanimljiviji i nadrealniji, a mi smo se počeli fantastično zabavljati, FOX nas je otkazao.
Glasno sam se pitao misli li gospodin Roth, na kraju, filmskoj industriji jednostavno nedostaje nešto presudno. Jest, slaže se, ali televizija nije odgovor.
U današnje vrijeme ljudi jednostavno znaju previše; postoji Internet i postoji ta opsesija ljudima tipa filmske zvijezde. I to je šteta, rekao je gospodin Roth. Film bi trebao sadržavati čarobni element.
Samo nekoliko dana nakon našeg razgovora, gospodin Roth, gospodin Tarantino i glumački sastav otputovali su na ekstravagantnu cestovnu turneju radi promocije Mrska osmica , s priznanjem nagrade već pristiže (scenarij, taj prokleti scenarij koji je gotovo sve pokvario, već stvara Oscarovu buzu). Na kraju je istinita priča - curenje scenarija, bijesni redatelj, bojkot policije - bila toliko značajna koliko i isparivačka magla gospodina Rotha koja se širila prema nebu Los Angelesa.
I to je, zapravo, stvarna napetost koju uzrokuje preduboko zaranjavanje u glumačke poslove - ne da će vam se lagati, već da ćete doći do istine i shvatiti da je to manje zanimljivo, manje čarobno od onoga što je na zaslon.
Film traje nekoliko sati da se pobjegne ... krenite na put, rekao je gospodin Roth, a onda se vratite kući i operete rublje.
!['The Bachelor': Zach šalje [SPOILER] kući nakon što je optužena da je bila u showu za sljedbenike IG-a](https://newbornsplanet.com/img/entertainment/7A/8216-the-bachelor-8217-zach-sends-spoiler-home-after-she-8217-s-accused-of-being-on-the-show-for-ig-followers-1.jpg)
