Finale: 'Milijarde' 2. sezona: pobjeda

Prošlotjedna igra mačaka i miša u preskakanju vremena bila je Milijarde ’Ekvivalent od Igra prijestolja epizode poput Blackwatera ili Kišne kiše: vrhunac koji dolazi u pretposljednjoj epizodi tako da završna operacija čišćenja ima prostora za disanje. Ali Ball in Hand, finale druge godine ubojice financijskog trilera, čini više nego što pokupi komade. Igra se s njima, žonglira s njima i preuređuje ih prije nego što ih premjesti u konačne položaje. Čudo je to gledati. Ova je emisija toliko dobra u igranju na snagu svojih likova da je vidjeti kako emisija otkriva nove u finalu sezone iznenađujuće do kraja, sad se samo pokazujete.

Razmislite o djelu Bena Shenkmana i Jeffreyja DeMunna kao Ira Schirmer i Chuck Rhoades starijeg dok saznaju da je Chuck Jr., momak kojeg oboje vole, namjerno uništio njihovu tvrtku i koštao ih neispričanih milijuna dolara kako bi Bobbyja mamio u akciju. Nismo navikli gledati ovakvu povredu i izdaju u ovoj emisiji - bračne probleme sigurno, ali slom srca oca i prijatelja koji su saznali da ih netko do koga brine vidi kao nepotrebne? To je nova vrsta boli, a Shenkmanova šokirana, odsječena kadenca kao Ira - Trebali biste se ponašati iz racionalnosti, a ne iz osjećaja, govori mu Chuck Jr dok ga pokušava smiriti; Zašto? Nisi, pukne poput smotanog biča prije nego što izleti iz sobe kao odgovor - proda ga. Dakle, utječe li nagriženi utjecaj koji DeMunn usvaja prilikom potpisivanja izjave Chuck Jr. predstavlja mu kako bi prikrio sinovljevu umiješanost u shemu - posljednja usluga koju će mu ikad učiniti. Čak i kad ga odluči prilijepiti za svoje dijete pokazujući mu fotografije Wendy i njezine jednodnevne zabave od ranije u sezoni, on to čini s osjećajem poraza, kao da se ovo osvetno jelo poslužuje toliko hladno da mu šteti ruke.

Ustvari, bez obzira na to što nismo imali pretenzije da smo bilo što drugo osim završetka davno postavljenih planova, ova je epizoda bila natovaren sa scenama koje nisam mogao vidjeti kako dolaze. Nisam računao na to da će Lara Axelrod posjetiti Orrin Bacha - možda jedini lik u cijeloj emisiji neupadljiviji od nje - tražeći zastupanje i izlazeći prazan pred njegovim Tomom Hagenesqueom. Odgovaram jednoj vjernosti klijenta Bobbyju. Nisam vidio Bacha kako se suočava s Oliverom Dakeom, kako mu je minirano mjesto kad Axe viče na tipa preko telefona kojim je prisluškivao razgovor i odlazi potpuno odbacujući Dakeov Grand Inquisitor. (Vjerujem da je točan sarkastičan citat Pa onda, pretpostavljam da se samo usram od straha.) Nisam vidio da se Lara napokon tresla ne kad FBI provali kroz vrata i okrene joj kuću naopako, već kad shvati da je Bobby koristio je kao mamac u pokušaju da izbjegne zarobljavanje. Kad sama sebi kaže To je sranje - on se ne vraća kući, a kamera otkriva da to govori pred svojom djecom, to je istinsko zapanjujuće; cijela ova obitelj radi na gorivu Bobbyjeve nepogrešivosti i odjednom ona ukazuje na njezinu odsutnost upravo pred njegovim sinovima obožavateljima. Malin Akerman, Glenn Fleshler i Christopher Denham dovoljno su talentirani da ih možete dobacivati ​​jedni drugima i računati da će rezultati kliknuti bez obzira na sve, zbog čega su dobili tako pozamašan dio finalnih nekretnina s kojima se mogu poigrati. To je zasluženo.

Ali za Milijarde , ovo je u ovom trenutku istinito. Želite da se na vratima Axea pojavi cinkaroš i-bank-a Erica Bogosiana, Lawrence Boyd, koji će ga istovremeno upozoriti na predstojeću propast i vranu o njegovoj ulozi u tome? Tvoje je - uživaj gledajući Bogosijana kako jede. Danas te uhićuju, Roberto ... Budi sretan što držiš sat i gledajući kako se Axe Damiana Lewisa bori kako bi ga progutao. Želite li još jedan uvid u Mary-Louise Parker koja je kao politički savjetnik George Minchak izbacila svoje visoke potpetice i magarca - prisutnost na ekranu toliko magnetska da djeluje učinkovito kao način da nas odbaci miris Chucka i Wendyjeva zbližavanja kasnije u epizodi? Shvatili ste, zajedno sa šaljivom šalom. Što kažete na to da Dollar Bill Stearn Terryja AuCoina prihvati uspon Azije Kate Dillon, Taylora Masona, na vrh Axe Capital u Bobbyjevoj odsutnosti, uz favoriziranu dobru gracioznost i iskrenu podršku? Samo naprijed, uživajte u ovom malo vjerojatnom sastanku umova i primijetite činjenicu da ova dva vrlo različita kapitalista lešinara imaju istu pojednostavljenu frizuru dok ste za to. Želite li vidjeti zlokobnog popravljača Hall Terryja Kinneya kako rješava Bobbyjev pad? Ah, tu nemate sreće - odspojio je svoj broj i nestao, jedini najstrašniji znak da će se nešto stvarno loše dogoditi.

Događaju se, međutim, i dobre stvari, i to mi je najdraže u ovom finalu. Dobivate ne jedan, ne dva, već tri uglavnom sretna završetka. Prvo, patnji Bryana Connertyja, koja pati mnogo, prestaje, i osobno - otkrivamo da je u sretnoj romantičnoj vezi sa stjuardesom Lawrencea Boyda od početka sezone - i profesionalno - Chuck ga je prisluškivao kako bi riješio slučaj Axelrod za Dakeov ured u zamjenu za pomoć preambicioznom nadobudnom hvatanju Axea, i dobiva vijest o Kate Sacker da je proglašena šeficom kaznenog djela Južnog okruga. Smijeh pukog oduševljenja Toby Leonard Moore pušta kao Bryana kad čuje da se sve ove vijesti osjećaju tako dobro zarađenima nakon što je sezonu proveo kao moralno središte emisije. (Nažalost, još uvijek ima žrtava: dražesni Lonnie Watley Malachi Weira shvaća da je višak Južnjakovim potrebama i pakira svoje stvari dok njegovi drugovi slave.)

Druga i treća, Wendy Rhoades se miri s obojicom muškaraca u svom životu. Nemajući se kamo drugdje okrenuti, Bobby dogovara sastanak s njom na kraju svog dugog dana u bijegu od FBI-a; obećava mu da će mu pomoći da se vrati natrag da učini pravu stvar i zagrli ga, puštajući ga tek kad ih Feds (koji je Wendy doznao do sastanka na dojavi od samog Chucka) razdvoji. To je trenutak zbog kojeg se zapitate jesu li stvari za nju i Chucka zaista gotove, što je tjera da se vrati kući kako bi ga dočekala na kraju dana - povratku za koji je rekao da se nada, ali ne računajući na njega ranije u epizodi —Takav vau trenutak. Stalo joj je do Bobbyja i Axe Capa, ali brine i do supruga, braka i obitelji. Otići će na posao, ali vratit će se kući na kraju dana. Chuckovo olakšanje je opipljivo; kroz govor tijela Paula Giamattija, praktički ga možete vidjeti kako svoj strah od napuštanja ostavlja pred vratima njihova stana, kao da ostavlja kutiju knjiga koja je doista bila preteška da bi je uopće mogao nositi.

Između ove dvije scene je još jedno veliko sučeljavanje Chucka i Bobbyja, onog izvedenog u zatvoru u kojem će Axe prespavati. (Njegov pogled na oko kad shvati da se Rhoades razveselio neprocjenjiv je.) Fascinantan je prizor za gledanje, posebno u svjetlu slične razmjene koja je završila prošle sezone, jer su jednako sigurni u svoje pozicije. Bobbyjevo pravo da Chuckovu žrtvu Ire i svog oca vidi kao očajnički potez, a Chuckovo pravo da Bobbyjevu nespretnu sabotažnu shemu vidi jednako očajnom. Bobby održava veliki govor o tome kako će učiniti svojom životnom misijom pronaći Chuckove najštetnije tajne i odvući ih na svjetlo, a Chuck će ih srušiti govoreći što se dogodilo ili će se dogoditi, srušivši Axe bilo vrijedno toga. Oboje znače svaku riječ, baš kao i Wendy kad se vrati zajedno s obojicom istog dana. Na kraju, Milijarde odvagao je svoje vage savršeno ravnomjerno; kakvo mi je zadovoljstvo bilo gledati ih kako se ljuljaju tamo-amo tijekom cijele sezone prije nego što su se odmorili na pravom mjestu.