Otto's Germantown: Chloé Sevigny ovdje kupuje. Otkopčavajući namirnice pokraj svog kuhinjskog prozora, dobro potpetica, žena okruga Columbia, uočava upečatljivog prijestupnika na travnjaku svoje privatne farme od 243 hektara.
To izgleda baš kao Alicia Keys , misli u sebi, raspakirajući tjednu zalihu chutneya i sireva. Kad se prijestupnik približio prozoru, shvatila je da je to Alicia Keys.
Ukazanje dobitnika Grammyja na ovom određenom dijelu trave nije bilo posve iznenađujuće: žena i njezin suprug posuđuju vikendicu na svojoj farmi mladom paru glazbene industrije koji gradi svoje povlačenje u zemlji. Ključevi su bili domaćini njihovog domaćina.
To se događa cijelo vrijeme, zar ne?
Ne baš cijelo vrijeme. No, u posljednje vrijeme čini se da se broj hrabrih lica može nadmetati s Monakom - barem po glavi stanovnika, ovdje u okrugu čija je populacija od 60 000 ljudi porasla za oko 25 posto od vremena građanskog rata.
Svakih nekoliko godina neki se sektor Hudsonove doline veže kao New Hamptons, ili Un-Hamptons, ili New Williamsburg, ili Breukelen North. Čini se da se područje neprestano klati na grebenu provalije akme prekretnice, uvijek prijeteći padom preko padina.
Toliko u posljednje vrijeme da nije neobično uočiti frizuru Malcolma Gladwella kako skače duž glavne ulice Hudsona, nekadašnje i nadolazeće vruće točke u regiji. (Gospodin Gladwell nedavno je kupio plac od 300 hektara u blizini, darujući razvojna prava lokalnom zaštićenom zemljištu.) Na putu prema ulici, spisateljica bi mogla proći pored Parker Posey i njezine pudlice, smještene tamo gdje će se svi sigurno pretvarati da to ne primjećuju, za svojim uobičajenim pločnikom u Le Gamin Countryu ili naletite na gavranokosu Marinu Abramović, držeći vreću toaletnih potrepština dok izlazi iz ljekarne CVS u blizini hrpe cigli koju namjerava, uz pomoć Rema Koolhaasa, pretvoriti u muzej dugotrajne umjetnosti izvedbe. 
Poznata i polupoznata nova lica u zemlji. (Illo: Lauren Draper i Mark Stinson)
Lynn Fisher, popularni barmen u obližnjoj konobi Iron Horse, napominje da je Lady Gaga bila u gradu prije mjesec dana jer je bliska sa poznatom balerinom koja obnavlja stari teniski centar (rekla je da je balerina gospođa Abramović).
Znali smo se uzbuđivati ako bismo na ulici vidjeli vremenskog čovjeka s TV stanice u Albanyu, u polušali se Peter Jung, trgovac umjetninama iz Hudsona u čijoj biologiji također sudjeluju vijetnamski veteran, glazbenik plave trave, trimer za drvo i aktivist za zaštitu okoliša. Sad se teško može okrenuti na lokalnoj seljačkoj tržnici, a da tikvicu ne naletiš na neki hrabriji faca. Takva viđenja daju naboj nekad uspavanom životu ove uglavnom poljoprivredne regije, ali također su izvor neke ambivalentnosti, samo su neke od njih proučavale.
Tako u Earth Foods, obiteljskoj kavani s hrskavom granolom, nitko ne prijeti kako bi utješio Claire Danes dok ona neobjašnjivo plače na svom takozvanom ručku. (Moj partner i ja smo izvan toga. U radnji smo imali Claire Danes i Hugha Dancyja; nismo ih ni prepoznali dok nam sljedeći kupac nije rekao, rekao je Mark McDonald, vlasnik trgovine modernog namještaja iz Hudsona sredinom stoljeća .)
Nekoliko vrata od Earth Foodsa, Ric Ocasek i Paulina Porizkova uzaludno mole starinu da ostane otvoren još samo nekoliko minuta. Mladi ulični ježevi krše nepisano pravilo luđački jureći za Usherovim SUV-om. No, nedavni Bardovi studenti i prosijedi hipsteri koji stalno borave ispred Swallowa, kavane u Stumptownu, prezauzeti su tim člankom u Arhitektonski sažetak primijetiti kako Sam Shepherd sjedi pokraj njih. (AD je napisao da je Hudson gentrificiran u najboljem smislu te riječi.)
Viđenja nisu ograničena na Hudsona. Na visokoj zabavi uz krijes na polju u Gentu, rijetko je tko razgovarao s Ashley Judd - polovica gostiju je nije prepoznala izvan konteksta, a druga polovica ne želi izgledati kao da fali. U obližnjem Germantownu Chloe Sevigny dotjeruje kratke kratke hlačice za kombuhu koja se vodi do Otta'sa, nekoć zavaljenog tržišta koje je uspješno nadoknadio bivši izvršni direktor Whole Foodsa.
Sevigny korača gore-dolje prolazima, pogledavajući oko sebe kao da želi vidjeti je li joj se netko još divio nogama. (O.K., dobro. Prilično su lijepe.) Costar Brown Bunny polijeće u modno ružnoj američkoj limuzini iz 90-ih, prerano krećući se s Natom Baldwinom iz Prljavih projektora.
Petnaestak minuta južno u Rhinebecku, Paul Rudd okuplja svoju dosadnu djecu oko Smreke, trgovine namještajem, dok prodavači žbunastog grmlja Phantom Gardenera strpljivo šetaju Umu Thurman kroz brojne sorte tise.
Povratak na večer u Hudson, očekuje se da će Björkov rogati suprug Matthew Barney ući u bivšu tvornicu ljepila u blizini rijeke kako bi organizirao drugi godišnji glazbeni festival Pitchfork koji se održavao u bazilici Hudson.
Netko može upasti u improvizirani razgovor za šankom Zaka Pelaccia's Fish & Game s Me'Shell Ndegeocellom ili u igri bilijara s Tommyem Stimsonom iz Guns N 'Rosesa na Half Moonu, ronilačkom baru koji je lagano obnovio odbjegli barmen iz Brooklyna. . Julia Stiles bila je tamo na rođendanskoj zabavi nekoliko sati prije nego što joj je itko dao identitet.
Gestikulirajući kroz izlog lokalnog vodoinstalaterskog poduzeća, Byron Parker, Martha Stewart pokušava treći uzastopni posjet uvjeriti vlasnika da joj proda nevjerovatno obraslu biljku od volovskog repa koja desetljećima krasi njene prostore. Nema kockica, čak ni za tebe, Martha. Vaša slavna osoba ovdje nije dobra. 
To nije Sam Shepard u kavi Swallow, ali možda sjedi za susjednim stolom.
Rijetki će priznati da su impresionirani ljudima koje prepoznaju s TV-a i iz filmova, ali relativno odsustvo zvijezda možda je manje ruralna vrlina nego urbani virus koji je migrirao prema sjeveru, krznom gradskih miševa. Kao što je New Yorker spisateljica Joan Acocella teoretizirala u članku iz Smithsoniana 2008., urbani imaju neizrečenu zabranu zurenja u slavne osobe. Ako u liftu naiđete na rock zvijezdu, možete zaviriti na sekundu, ali onda morate skrenuti pogled. Ideja je da Paul McCartney mora dobiti svoj prostor kao i bilo tko drugi. [Ljudi vole] misliti da Paul McCartney treba da mu učinimo uslugu.
Naravno, za sve blasé poze, Odbor zajednice Hudson na Facebooku odmah se puni i udarnim izvješćima i oštrim otkazima kad god su ljudi poput Daniela Craiga ili Naomi Watts uočeni u kupovini u ulici Warren.
Sve u svemu, ruralni stanovnici žele se igrati cool. I čini se da interlopersi, s iznimkama, traže anonimnije mjesto za bijeg od, recimo, Water Mill-a. (Gospođa Watts, rekla je jedna prodavačica, činilo se da se želi uklopiti, premda je njezino vlasništvo neprestano glasno dozivalo svoj nadimak Nay, kako bi osiguralo da drugi znaju da se druže sa zvijezdom Mulholland Drivea. Ili su se i oni nastojali spojiti oponašajući konje.)
Nemamo crvenih tepiha, limuzina i reflektora, kaže stanovnik Spencertowna i filmski kritičar Vanity Faira Peter Biskind, koji je iskoristio tek toliko svog utjecaja za slijetanje nekih novih filmova za filmski festival u okrugu Columbia, koji 14. godinu slavi u Chathamu. ovaj mjesec.
Festival je u početku bio poprilično patetičan, kaže vitastokosi brkati gospodin Biskind. Filmove bismo prikazivali u petak popodne i dobili bismo 50 ljudi da imamo sreće. Napokon postaje vruće; potražnja ove godine je ogromna. Pretvara se u Frankensteina, iako uglavnom na dobar način. Mrzim doprinositi Hampton-ifikaciji okruga Columbia.
Ralph Gardner, mlađi, kolumnist urbanog vrtlara za Wall Street Journal, ponavlja neke osjećaje gospodina Biskinda. Uživam izaći jednom u ljeto u Hamptons samo da vidim što mi ne nedostaje, njuška. Ali bilo bi neiskreno pomisliti da su vikendaši okruga Columbia nešto manje socijalno raspoloženi od Hamptonita. Stvar je u tome što ovdje još uvijek možete dobiti ono što bi bilo imanje Hamptona od 100 milijuna dolara za 1,5 milijuna dolara.
Baka i djed gospodina Gardnera nisu 1948. platili ništa slično za obiteljski bijeg od zemlje od 164 hektara na kraju privatnog prilaza od četvrt milje u blizini Kinderhooka. (O.K., termin za pristanak na engleskom jeziku vjeruju - barem partizani Martina Van Burena - da stoji za njegov nadimak, Old Kinderhook.)
Iako on prepoznaje sve veće mogućnosti za hobnob na selu, moja me žena kritizira, jer ne postoji ništa što mi se više sviđa nego samo sjedenje ovdje izolirano. Družite se pod svojim uvjetima, a ne iz susjedstva. Još uvijek nema pravila odijevanja, kaže g. Gardner, koji je u jednoj od svojih nedavnih kolumni predstavio krajobraznu arhitekturu imanja Olana slikara škole Hudson River Frederic Church.
Neki oštri lokalni stanovnici pomiruju se s invazijom slavnih gradeći tvrtke kako bi zadovoljili nove zahtjeve (uostalom, netko im mora prodati preskupe stolove za piknik) ili osiguravajući vlastitih 15 minuta slave. Nancy Fuller Ginsberg, supruga lokalnog distributera hrane, Paula Dean-esque, u središtu je pozornosti nadolazećeg segmenta Mreže hrane o kolačima, snimljenim na županijskom sajmu i predviđenim za emitiranje u studenom. Sljedećih pet epizoda planirano je pod radnim naslovom Pravila farmi.
Drugi se nadaju da se stvari neće promijeniti prebrzo. Čitava je poanta područja u tome što nije cool, tvrdi nekretnina James Male, koji je ovdje stigao 1984. Djeluje djelomice zbunjeno, dijelom iznervirano što ga New York Times gotovo jednom tjedno zapisuje kao novo vruće mjesto. (Napomena: Zamjenik predsjedatelja lista, Michael Golden, ima mjesto u blizini, kao i brojni novinari Timesa.) Apel, smatra gospodin Male, jest da je Hudson mali američki gradić za koji svi zamišljaju da negdje postoji, ali da zapravo nikada ne može pronaći.
U takvom gradu najcjenjenija društvena valuta nije imati agente i gospodaru na brzom biranju, već imati tipa snježnog pluga koji se pouzdano pojavljuje nakon mećave ili broja ćelije servisera peći koji će vikendom popraviti kotao . Priroda je ovdje najveća slavna osoba, rekao je gospodin Gardner.
