Courtney Love. djeluje li tajna doista
Nekoliko tjedana prije Pregled u Parizu Spring's Revel, pitao je Transom Courtney Love ako bi bila prisutna da gleda svoju baku, romanopisku Paula Fox , prihvatite nagradu Hadada.
Ne, ne bi.
Paulina apsolutna nesklonost meni je šokantna i neobjašnjiva, rekla nam je gospođa Love.
Zategnuti odnosi možda nisu toliko neobjašnjivi. Gospođa Love je za svoju književnu lozu saznala kasno u životu, kada je njezina majka, Linda Carroll , ušao u trag gospođi Fox, koja je stavila kćer na usvajanje. Gospođu Fox i sama je napustila majka, holivudski gadabout, koji je zabavljao brata sa suprugovim rođakom Douglasom Fairbanksom, prepivši F. Scotta Fitzgeralda, a Humphrey Bogart jednom ju je bacio u jezero.
Gospođa Love i gospođa Fox susrele su se samo jednom, tijekom kratkog sjedenja u hotelu Mercer. A gospođa Fox nema veze sa svojom praunukom, Frances Bean Cobain .
Velik dio neprijateljstva gospođe Love prema gospođi Fox, rekla nam je, proizlazi iz činjenice da ne zna identitet svog djeda. Pita se, s obzirom na neke dokaze iz prošlosti, bi li to mogao biti Marlon Brando.
Ova spekulativna genealogija zadržala se kad je prošli tjedan stigao dan Proljetnih veselja. Paris Review urednik Lorin Stein bio u koraku Gay Talese , Jeffrey Eugenides , Zadie Smith , Sam Lipsyte , Mona simpson i mnogi briljantni drugi u Cipriani u 42. ulici i svi su se pomiješali ispod mramornih kontrafona, odisavši književnim genijem i naručujući piće za pićem u baru.
Romanopisac Lynne Tillman pitao želimo li upoznati gospođu Fox i potom nas usmjerio do malog stola. Tamo je sjedila gospođa Fox, spisateljica koga Jonathan Franzen nazvan nadređenim Johnu Updikeu i Philip Roth i Saul Bellow, omaleni i hrapavi, ali još uvijek energično živi.
Ovi lusteri, rekla je gospođa Fox, zureći uvis. Izgledaju poput mandarina.
Ili naranče od krvi, suprotstavili smo se.
Mandarine u krvi, odlučila je.
Pojavila se tema Courtney Love.
Grozna je, grozna je. Užasna je! Gospođa Fox nam je rekla. Sastajao sam se s njom sat vremena, a čas je bio obojica kao sat u vražjem džepu. Stvari traju tako kratko u ovoj zemlji. Ljudi imaju svoje trenutke. Courtney je imala svoj trenutak, bila je vrlo snažna i imala je ogromnu vitalnost, ali taj trenutak je nestao.
Pokrenula se u napadu kašlja.
Ne želim biti zla, rekla je nakon što se pribrala. Oči su joj se gotovo zasuzile, a možda je bila i na rubu oproštaja. Jadni svi, uzdahnula je.
Nekoliko dana kasnije, Transom je odjahao u New London, Conn., Gdje je Muzej umjetnosti Lyman Allyn priredio domjenak za Mentorstvo Courtney Love , izložba koja prikazuje akvarele gospođe Love i fotografije David LaChapelle . To joj je prva muzejska izložba.
Ovamo, ovamo, gospođa Love dala je znak iz sredine rulje kad smo ušli u predvorje, stisnuvši gomilu lokalnih tinejdžerica držeći ploče s rupama i plakate, olovke spremne. To je poput potpisivanja zapisa, rekla je.
Kasnije te večeri, Nancy stula , ravnateljica muzeja, dogovorila je intimnu večeru u svom domu u Old Lymeu i našli smo se kraj glave stola, za kojim je sjedila gospođa Love. 
Umjetnost Courtney Love.
Znate, Nate je neku noć upoznao moju baku, rekla je gospođa Love prigušenoj gospođi iz Connecticuta koja je sjedila oko nje. Ta je tema poput duha visjela u sobi, a nakon nekoliko trenutaka, rasprava se okrenula nekadašnjoj suputnici Paule Fox, nepoznatom čovjeku koji je rodio Courtneyenu majku.
To bi mogao biti pomorac, koliko me briga, rekla je gospođa Love, iako je priznala da bi barem voljela znati tko je djed - a provođenje te teorije zabavna je salon. Paula je živjela s Ellen Adler kad je zatrudnjela, a Marlon Brando u osnovi je tada bio član kućanstva Adler, rekla je.
Iskazali smo dokaze skeptičnim gostima: Gospođu Love zaintrigirali su komentari koje joj je Brando dao tijekom druženja u kući Carrie Fisher, a zatim je otkrila vezu između Branda, Stelle Adler - glumčevog utjecajnog mentora koji ga je smjestio prije nego što je postala zvijezda - gđa. Adlerova kći, Ellen Adler i gospođa Fox. Svi su bili vrlo bliski - gđa. Fox će posvetiti svoj roman iz 1990, Bog noćnih mora , Ellen, a Brando je razgovarao s Ellen svakodnevno do njegove smrti. Štoviše, tijekom razdoblja u kojem je gospođa Fox bila trudna, Brando tvrdi da je rodio desetke djece koju nikad ne bi znao.
Ali nema dokaza. Gospođa Love objasnila je da je imala priliku ukrasti Brandovu četkicu za zube i testirati DNK, ali odlučila se protiv nje.
Zatim se digla, iako smo još uvijek bili na tečaju salate. Morala je letjeti u Las Vegas kako bi snimila reklamu za elektroničku cigaretu. Ali prije odlaska imala je vremena dati još jedan trag o svojoj krvnoj liniji.
Ako me pogledate prije mog prvog nosa, rekla je gospođa Love, smiješeći se, nekako izgledam poput Marlona Branda.
