Pronađi me André Aciman.Andre Aciman Čitatelji znatiželjni o ponovnom okupljanju - ili čak spominjanju - Elia i Olivera u Nađi me , Nastavak Andréa Acimana za njegov roman iz 2007. godine Nazovite me svojim imenom (koji je adaptiran u hit film iz 2017.), trebali biste slobodno preskočiti prvih 100 stranica knjige. Ili, zapravo, preskočite cijelu knjigu: ponovno okupljanje koje konačno ulazi u završni odjeljak već je opisano u Nazovite me svojim imenom —I to u mnogo detaljnijim detaljima.
Čini se neobičnim napisati nastavak knjige koja je već uzela vremena za ocrtavanje kasnijih godina svojih likova, i popustljiv kad pomislim kako bi se moglo još mnogo toga izvući iz čudesno melankoličnog, bolno erotskog završetka te prve knjige. Ipak, Aciman (ili njegovi izdavači) znali su da će ova knjiga stvoriti poželjnu zalihu za čarape, pa evo, preostaje nam 260 stranica slučajnih susreta, skupih obroka i kaldrmirane kaldrme koji čitaju poput Pileća juha za dušu koja posjeduje višestruko pijevke-a-terre .
Kao i u njegovoj prvoj knjizi, ljudi koje slijedimo Nađi me visoko su akademski i neobjašnjivo bogati. To bi moglo olakšati zavid i utjelovljenje likova, ali spis je toliko neinspiriran da čini bilo koji oblik veze neodrživim. Tih se prvih 100 stranica odnosi na Elijeva oca Samuela, koji se sada odvojio od supruge i putovao u Rim kako bi posjetio svog odraslog sina, koji je karijeru ostvario kao nadareni klasični pijanist. Eliovi se planovi mijenjaju, neovisno o očevom rasporedu i životu dok se potonji sastaje, onesviještava se i udvara Mirandi, ženi upola mlađoj od njegove dobi u vlaku.
Ovdje se Aciman spušta na ozbiljan teritorij muškog pogleda, nešto što je možda bilo očiglednije u Nazovite me svojim imenom da je bilo ženskih likova koji bi se trebali dotjerati. Najveći hitovi takvih deskriptora uključuju, a opet, unatoč [njenom] zgužvanom pogledu, imala je zelene oči i tamne obrve, i prije godina ... Bila sam izgubljena u svijetu predislamskog Carigrada, ali ipak spermatozoid iz spolnih žlijezda njezina oca postat će Miranda nije ni puštena.
Ma dječače. Povrh svega, Aciman tako neočekivano izriče emocije ovog neočekivanog para da se osjeća poput amaterske poezije (Ti si za mene kisik, a ja živim od metana; nisu li to apsolutno najgori scenariji: stvari koje moglo se dogoditi, ali nikad se nije dogodilo.) Pisanje je u najgorem slučaju užasno i u najboljem slučaju sapno. Na kraju, Samuel i Miranda useljavaju se zajedno u nekadašnji primorski dom, jer, zašto ne?
Tempo se pojačava u sljedećem poglavlju s Eliom, koji sada živi u Parizu i glumi puno Bacha, ali više razmišlja o Oliveru. Nakon koncerta, Elio (32) upoznaje čovjeka dvostruko starijeg od Michela i njih dvoje sudjeluju u višetjednom pokušaju. Ovdje se pisanje osjeća organskije; javljaju se bljeskovi žudnih požara koji su gorjeli Nazovite me svojim imenom , pogotovo naprijed, Aciman omogućuje ovom paru brži pristup i seks. Međutim, Michel je, zaplet u priči, Elio samo odskočna daska da bi - spojler - shvatio da je Oliver za kojim očajnički žudi i treba.
Što nas dovodi do skoro kraja knjige, gdje zatičemo Olivera na oproštajnoj zabavi u New Yorku, ostavljajući, kako se pretpostavlja, Sveučilište Columbia, da živi sa svojom suprugom izvan buke Manhattana i u tišini New Hampshirea . (Ponovno pojavljivanje ženskih likova znači povratak mizoginije: imajte na umu prijatelja njegove supruge, koji unatoč rodnom znaku nije bio bez ljepote.) Ideja da se otrese u New Hampshireu, ima samo suprugu za društvo i bude daleko od New York-ov queer potez Olivera spušta prema dolje onome što se može opisati samo kao prepisana kriza srednjeg vijeka, i tako telefonira Eliou i ponovno prelazi Atlantik.
Na posljednjih nekoliko stranica gdje se njih dvoje ponovno ne iskriju iskre, ali kako bi mogli? Iskri trebaju sile koje se trljaju jedna o drugu, mješavina topline i napetosti i Nađi me osjeća se kao šamaranje mokrih rezanaca koji nikad nisu tražili da budu kuhani.
