Zosia Mamet kao Shoshanna Shapiro u Djevojke (foto: Geoff Johnson / HBO) Neću lagati - bila sam nervozna kad sam shvatila da će se cijela ova epizoda usredotočiti na Japan. Imao sam vizije stravičnih kulturnih pronevjera, poput Skandal Harajuku Girls Gwen Stefani . Bi li ovo bio još jedan slučaj kada su Japanke slikane kao jednodimenzionalna, hihotajuća stvorenja? Srećom, spisateljica Jenni Konner i redatelj Jesse Peretz uzdigli su se iznad te (vrlo niske) ljestvice.
Epizoda se otvara kad se Shoshanna probudila u čudno slatkom stanu. Sa stropa visi lutkarski lav, a njezin noćni ormarić ima sat s ustima koja se pomiču. Da postoji kugla od aluminijske folije, službeno bismo bili u japanskoj verziji Igraonica Pee-wee’s . Ali ovo je Djevojke , pa umjesto čudnih razgovora s namještajem, Shosh navlači slušalice Hello Kitty i svakodnevno je vozi na posao. Ona je profesionalac - čak je ni faze ne uguraju u metro poput sardine. Neočekivano, čini se da Shosh uništava život u Japanu.
A sada smo se vratili u Ameriku, gdje Hannah čuva neugodnu baklju nesigurnosti Djevojke živ. Zašto? Na njegovom je telefonu pronašla stare fotografije Franinih bivših djevojaka. I oni su goli. Ona je prikladno nezadovoljna. Fran, pokušavajući je smiriti, kaže da ih koristi samo za samozadovoljavanje. Kad Hannah pita zašto pornografiju ne koristi samo poput normalnog ljudskog muškarca, daje odgovor za koji bih volio da SVAKI promatrač pornografije razmišlja u vrućoj sekundi - da je puno tih djevojaka maloljetnih ili da se drogiraju. Pohvalite emoji sličice za Franu !! Ali, naravno, Hannah nisu impresionirane njegovim promišljenim masturbacijskim navikama. Umjesto toga, ona samo želi da on misli na nju i samo na nju kad on to trgne.
Srećom, napuštamo ovu neugodnu scenu i vraćamo se u Japan gdje, naravno, nastaje još neobičnosti. Ali ovaj put je to preslatke sorte. Shosh naleti na zaljubljenost u njezin ured, Yoshi, i pita je li joj bilo zadovoljstvo ovog vikenda. Shoshanna korača engleskim pogrešnim korakom i uvjerava ga da je, da, imala veliko zadovoljstvo. Kad Yoshi kaže Shoshani da je zadovoljan njezinim radom, ona pocrveni i orkestralna glazba nabubri. Stvarno.
Otječena u nekakvu toplicu, gdje je Shosh u vrućoj kadi, naizgled naga, s dvoje svojih suradnika. Inzistiraju na tome da je Yoshi zaljubljen u nju, ali Shoshanna tvrdi da to nije važno: Iako sam ovdje vrlo kratko, doista se osjećam kao da je ovo moj dom, a vi ljudi moja obitelj. A zapravo me više uopće nije briga za ljude u Americi. Iako sam sretan što se Shosh osjeća kao kod kuće u Japanu ... što je sa Scottom?
U međuvremenu, Yoshi je također u vrućoj kadi, gol, razgovara sa svojim prijateljima. Naravno, ogovaraju Shoshannu. Yoshijevi prijatelji tvrde da američke djevojke obično kažu: Zdravo, i zajebavajmo se! ako su zainteresirani. Riječi ravno iz mojih usta. Ali, budući da Shosh nije odmah rekao da želi poševiti Yoshija, očito je ne zanima.
Još uvijek u kupališnim ogrtačima, Shosh i njezini prijatelji odlaze po šećernu vatu. Kakav je ovo svijet snova ?! Odvedi me tamo! Ispostavilo se da je Yoshi također u ovoj sobi za slastice. Tužno bulji u Shosha dok sjedi na podu i liže sladoled. Mislim da bi ovaj trenutak trebao biti sladak ... ali jednostavno sam nespretan.
I WOAH, presječen Desinim prekrasnim golim stražnjicom pod vanjskim tušem. Oh, pretpostavljam da je i Marni tamo - ali ona samo skače s Hannah zbog Franinih slika golišave djevojke, pa se fokusirajmo na to stražnjicu na trenutak, možemo li? Ovo je čak i bolje od lječilišta sa šećernom vatom.
U svakom slučaju, Marni pokušava uvjeriti Hannah da je Franina politika protiv pornografije osvijetljena. Očito je da je Hannah nema i uspoređuje gole fotografije koje pristaju na sporazum s ubojstvom nekoga i držanjem glave kao trofeja. Naravno. U redu.
Nakon još jednog prekrasnog snimka Desijeve golotinje, vraćamo se u Shoshannin udarački stan u Japanu. Skyping je sa šefom svog ureda u Sjedinjenim Državama. Shosh neprestano šiklja o tome koliko voli svoj posao i potpuno je nesvjesna signalnih znakova da će joj magarac uskoro uspjeti izbaciti van. AKA pucao. Jadni Shosh - napokon je pronašla korak, a sada mora napustiti zemlju. Razumljivo, ona je bijesna. Čak ni karta za poslovnu klasu kući neće je učiniti sretnijom.
Iznenađenje, Hannah je još uvijek bijesna zbog Franinih golih dama. Ali sada se žali Rayu. Srećom, kaže upravo ono o čemu svi razmišljamo: Dakle, protivi se robovanju i trgovini mladim ženama. Kako nečuveno! Ipak, napokon, Hannah kaže što je uistinu muči - iz života je izbacuju djevojke s tradicionalno vrućim tijelima, dok je toliko dugo radila da bi voljela svoje. Na sebi nemaju ni zanimljivih masnih naslaga! AMEN.
I sada, nekako, Hannah pozira u Rayovom kafiću. Goli. Dok Ilija drži zastor. Žao mi je, je li trgovina trenutno otvorena? Što ako kupac uđe i vidi golu ženu kako se izležava tik do jednog od stolova? Da, potkrepljuje Hannahinu fantastičnu ljubav prema svom tijelu. Ali ozbiljno, je li Ray uopće zabrinut za higijenu? Nije ni čudo što nikad nema mušterija.
U međuvremenu je jadna Shosh u baru i pita se kako je, dovraga, izgubila posao kad joj je tako dobro išlo. Njezini prijatelji, pokušavajući je utješiti, podsjećaju je da ide kući svom budućem suprugu! Ipak, čini se da Shoshanna uopće nije zainteresirana za svoju zaručnicu. Womp maternica.
Natrag u Americi, Jessa, Adam i Ray gledaju Adama kako glumi beskućnika u policijskoj emisiji. Jessa je jako uzbuđena zbog njegove izvedbe - očito je spremnija koketirati s Adamom kad misli da će on postati slavan.
Preko oceana, Shosh nazove Scotta i kaže mu da se vraća kući. Prilično je jasno da ona nije uzbuđena zbog toga - što bi Scottu trebao biti nagovještaj da stvari ne idu tako dobro u njihovoj vezi. Doduše, Scott kaže sve što bi dobar dečko rekao - kaže Shošu da će se jako brinuti o njoj i zajedno će krenuti naprijed. Ipak, stojeći tu i plačući na pločniku, jasno je da Shoshanna nije spremna napustiti svoj novi život - ili se vratiti zajedno sa Scottom. Pa, što će učiniti? Očigledno, pošalji poruku Yoshi.
Dok se sva ta drama događa, Hannah i Fran vode najneseksi seks ikad. Iz izraza njezina lica jasno je da Hannah razmišlja o nečem drugom, a ne o D– i da su to slike Franinih golih bivših djevojaka. Uf, preboli to ženo.
U drugom stanu u New Yorku, Jessa ne može prestati šuškati o tome koliko je sjajna Adamova TV gluma. Meta. Tada Ray odlazi u krevet, ostavljajući ih da čeznutljivo zure jedno u drugo. Nakon što je ukazao na haiku koji je napisao na svom stropu - što? - Adam poljubi Jessu. Nema iznenađenja. Jao, ona ga odgurne. Zapravo počinjem željeti da se ovo dvoje okupe. Ipak, u drugom meta trenutku, Jessa odlazi i izjavljuje da to ne radim hoće li, zar ne. Svaka čast što se držiš oružja, Jessa. Ne dopustite da vas drže ti hormoni.
Kad smo već kod hormona, čini se da se Shosh ne može usredotočiti na glazbu na punk showu. Umjesto toga, prelazi do Yoshija i obavija ga rukom. Odakle ta smjelost? Ma dobro, cijeli se njezin život u potpunosti promijenio. Imat će slom. I to slomiti, pleše s Yoshijem, zatim dva tipa, pa tri.
Ipak Shosh nije gotov da nas iznenadi. Jer sljedeća je u nekakvoj seksualnoj tamnici visoke klase s Yoshijem i njegovim prijateljima. U tijeku su štovanje stopala, igra konopa i gušenje - no, nevjerojatno, Shosh ne bježi. Umjesto toga, ona razgovara s dominatrixom i promatra tipa kako mu u dupe kaplje vrući vosak. Zatim, Yoshijevi jezivi prijatelji zamole je da obuče kostim medicinske sestre ... i ona se slaže. KOJI JE SVIJET OVO. Kad se vrati u tamnicu, odjevena u bijelu odjeću za medicinske sestre iz lateksa, domina šiba jednog od Yoshijeve posade. Nekako uvjere Šoša da ga udari. A onda ona to teže radi. Sviđa mi se ova nova dominantna i asertivna žena ... ali istovremeno, čini se da to čini samo zato što je pod pritiskom. Još gore, zapravo je ozlijedila svoju flogee - je li to pojam? - i mora otići. Naravno, Yoshi je prati. I oni razaznaju na pločniku. Toliko o Ericu!
Dok Fran spava, Hannah se iskrade iz kreveta i izbriše sve gole žene sa svog telefona. Ozbiljno, Hannah? Ovo loše završava - on će primijetiti, a vi ćete izgledati ludo. Tada, da stvar bude još gora, Hannah mijenja Franin čuvar zaslona u golu njezinu sliku.
Nakon ludog noćnog provoda, Shosh se napokon vratila u svoj stan. Kad provjeri glasovnu poštu, stiže preslatka poruka od Scotta, koji kaže da jedva čeka da je poljubi nakon leta. Naravno, Shosh nije u avionu. A ni ona ne planira doći na jedan. Ali jadni Scott je na aerodromu i čeka s cvijećem. I znak koji kaže da je Shosh naj-sh. DOĐITE, zašto ona ne želi ovog muškarca ?!
Scott još malo pričeka Shosha, a zatim odustane i baci svoj buket u smeće. Dok hoda prema vratima aerodroma, sve što mogu pomisliti je: Što će, dovraga, Shosh učiniti? Zašto se ona i Hannah prema svojim ljupkim momcima ponašaju kao sranje? Hoće li itko u ovoj emisiji ikada biti u stabilnoj vezi? Odgovor je vjerojatno ne, ali možemo se nadati. Možda će nam sljedeća epizoda urazumiti razum.
