Ruth Negga u Hamlet .Teddy Wolff. Ljubitelji kazališta sakupljaju Lears, Medeas i Blanches DuBois onako kako drugi skupljaju nasumične šibice ili Apple-ove slušalice. Velike se uloge rutinski analiziraju tijekom godina, a sjećanje na njih strpa se u raznu ladicu misleći da bi jednog dana mogle biti korisne. Kritičari drže da Lord zna koliko je Hamleta u toj ladici: neki uživo, neki na filmu ili putem NT Live. Upravo sam stekao novog melankoličnog Danca koji je tako svjež, bolan i plamen životom, želim ga uživati prije nego što ga izmigoljim. U skladištu St. Ann’s etiopsko-irska glumica Ruth Negga (AMC's Propovjednik ) bilježi bitnu kvalitetu koja je nedostajala mnogim drugim Hamletima: adolescentnu naglost. Neggin lukavi, sramežljivi, ali gorljivi princ sve preduboko osjeća i preoštro reagira; on mijenja identitet i uvjerenja brzinom koja se čini bezobraznom, ali istinita je hormonalnom odljevu mladosti, darovitosti i junaštva.
38-godišnja žena, Negga predstavlja kao mladića najmanje 20 godina mlađeg, neiznuđenu preobrazbu u čemu joj pomažu kratko ošišana kosa, nježne crte lica i kompaktan okvir u pripijenom odijelu. Osobno već dugo želim vidjeti tinejdžerskog Hamleta - kao i bucmastog i ćelavog. Vidio sam da Simon Russell Beale i Paul Giamatti rade ulogu, pa su ti svrbeži ogrebotine. Negga možda izgleda kao da je izašla iz dječačkog benda, ali ima duboke fizičke i emocionalne resurse i karizmu. Hamlet se rasplače zbog emocionalnog genija svog djela 'Što je djelo čovjekov govor'; stisne se i zakuha poput ogorčenog djeteta svaki put kad njegov stric Claudius (Owen Roe) nasilnički uhvati zatiljak; kad sanjivi osvetnik zaključa usne drhtavom, nespretnom Ophelijom (Aoife Duffin), pitate se jeste li ušli u Romeo i Julija greškom.
Ovo je razmišljanje Hamlet također - kao što očekujete (je li netko radio Jocka Hamlet ?) - a Neggina lukava, samozabavna izvedba, u kombinaciji s izvrsnom dostavom stihova, pronalazi svježu hitnost i jasnoću u poznatim monologima, čak i uz rub istospolnog koketiranja kad se Hamlet zavodljivo raširi u plišanoj stolici i igra se sa školskim drugaricama Rosencrantz i Guildenstern. Konačno, postoji rasni podtekst ove moderne produkcije, iz kazališta Gate u Dublinu, u režiji južnoafričkog redatelja Yaëla Farbera: Hamlet je jedina boja na pozornici - osim duha svog ubijenog oca, kralja (Steve Hartland ). Tako izolirani, ubijeni monarh i sin koji se osvećuje mogu izgledati kao da preuzimaju bijeli (irski) establišment.
Sve što nam treba dalje je jednoliko sjajan ansambl i sjajan dizajn i režija da bih ovo proglasio najboljim Hamlet možda ikad vidite. Ali bojim se da Negga nadmašuje inače adekvatnu sporednu glumačku postavu, s usmjeravanjem koje izaziva, ali ne i otkriva. Roeov Klaudije, promukli vojni tip crvenih lica u čizmama, vaš je uobičajeni fašistički stav prema zlikovcu. Fiona Bell je pristojna, ali ne uspijeva ostvariti više od Gertrude, središnje, ali često nezahvalne uloge. Uvijek sam nestrpljiv da vidim što će redatelj učiniti s problemom Ofelije - kako ovoj čisto reaktivnoj i tragičnoj ženskoj ulozi dati veću agenciju i dubinu. Duffinovo rješenje je signalizirati neurotičnu bijedu zbog dugogodišnjeg emocionalnog zlostavljanja od strane ljigavog Polonija (Nick Dunning). I postojani Horatio Marka Hubermana naj periferniji je i nenaglašeni, mislim da sam ikad vidio. Najbolji Hamletov prijatelj praktično se topi u crno obojene zidove vrata koje je dizajnirala Susan Hilferty. Jedan od najnesretnijih rezova u scenariju (koji se i dalje pojavljuje nakon tri i pol sata) je nježni smrtni rastanak Hamleta i Horacija.
Za sve ove rezervacije izvedbe, Farberova produkcija odvija se brzo i zanimljivo, koristeći inventivne načine kako za sjedenje pozornice, tako i za publiku. Rano se naziru režiserski izumi - Hamletovo O, da je i ova, previše čvrsta jadikovka od mesa, koja se obično igra izolirano, djelomično povjerena Ofeliji. A Hamlet gdje su svi monologi javni? Samo daj. Ali ideja odustaje nakon te scene. Ostale procvate bilo je bolje ostaviti na probi. Sjajno jeziva scena između našeg junaka i duha njegovog oca igra se iza divovskog poluprozirnog lima od plastike, a ispod se vije magla (budite spremni za puno magle i tamjana tijekom noći). Nekoliko sekundi ova valovita membrana privlačna je i uredna ... onda se čini ogromnim otpadom Saran Wrapa.
Ipak, to je dokaz snage i gracioznosti Negginog čudesnog princa da je, nekoliko dana kasnije, fantasy Football odvodim u drugo društvo. Klaudije Michaela Shannona? Ček. Toni Collette u ulozi Gertrude? Yass! Zendaya kao Ofelija? Zašto ne! Svijet vjerojatno dobiva novog Hamleta svake 3,5 minute; ali rijetko onaj s onim neusporedivim oblikom i obilježjem puhane mladosti, kako uzdahne Ophelia. I mi, poput proklete školarke, uzdišemo s njom.
