U redu, prvo, dopustite mi da provjerim svoju privilegiju kako ne biste morali: ja sam bjelkinja s fakultetskim obrazovanjem. Oženjen sam. Živim u prekrasnom gradiću u planinama. Imam karijeru koja mi se iskreno sviđa. Ja sam jedna sretna kujica.
Pa ipak. Evo kako, po mom iskustvu, izgleda imati to sve:
Neki dan sam šetao ulicom po poštu, osjećajući se prilično zadovoljan sobom. Imam tri i pol godine i dobila sam dijete prije točno mjesec dana. U tom mjesecu radim gotovo neprestano i isplatilo mi se: zaradio sam dovoljno novca da platim sve račune svoje obitelji i održavam poslovanje na površini. Izradio sam kvalitetan rad na koji sam ponosan. I ni jednom nisam nikome spomenuo da sam upravo dobio dijete.
Baš u vrijeme kad sam si čestitao na tim postignućima, iz mene je upravo izlila neznatna količina mokraće. Nosila sam svijetlosive trenirke, pa je bilo prilično očito. Nekako neugodno kad je moj susjed prošao i mahnuo rukom. Kad sam se vratio kući, bilo je vrijeme da se upustim u konferencijski poziv, pa sam morao poprilično dugo sjediti u tim mokraćnim hlačama. Srećom, beba je tijekom tog poziva ostala u snu i tišini, ali probudila se vrišteći da se nahrani čim završi, pa još pola sata u piškicama. Podrigao dijete. Dobio sam povraćaj u kosi, ali nisam imao vremena učiniti bilo što po tom pitanju, već sam ga samo vratio u isječak. Bum. Brzo promijenjene mokraće. Spremni za još posla. Baci mi to na svijet, ja sam jaka žena i imam sve i imam ovo. S 5 godina moje drugo dijete dolazi napuniti sobu i pita me jesam li pripremio pecivo koje sam mu ranije obećao. Nisam. Tada moj suprug pita kakav je plan za večeru. Dakle, bacim bebu u remen, siđem dolje, sredim večeru i smeđe.
Sranje.
Uh, što?
Mislim da sam stavio bod.
Što? Kako znaš? Nije li to loše?
Pa, sigurno se ne osjeća baš tamo dolje, i da, vjerojatno je loše, ali realno što ću učiniti s tim?
Natrag gore. Tuš, napokon. Rana koja se prije zvala moja vagina definitivno peče (ozbiljno, na mom postporođajnom pregledu, evo što je moj liječnik rekao da su šavovi gotovo otopljeni, ali vaša rana još uvijek zarasta. Grubo.) Zatim natrag u krevet, ledeni omot na međunožju, dijete na sise, laptop u krilu.
Nisam napustio ovu sobu osim da za mjesec dana pokupim hranu iz kuhinje. Uzela sam si tačno jedan slobodan dan da bih dobila dijete. Pustite da to tone na minutu. Srećom po mene, ova soba ima priključenu punu kupaonicu.
Evo hrpe rublja u koje buljim. (Pogledajte i moja odvratna stopala, btw. Taj lak je star najmanje dva mjeseca.)
To je vreća kakavih pelena koja sjedi na dva metra od mene. Odmah do druge divovske hrpe rublja. To stvarno ovdje miriše na proljev.
Nisam samohrana mama. Zapravo, moj suprug pomaže puno više od prosječnog muža ili oca. Ne radim poslove s minimalnom plaćom, zapravo nisam ni u čemu ugrožen, osim što sam zaposlena majka u Sjedinjenim Državama.
Evo što mislim da se događa: naše je društvo u cjelini pogrešno protumačilo ovu cjelokupnu djelatnost. Svrha svega onog grudnjaka koji je gorio još 60-ih bio je dati ženama izbor. Želiš imati spolni odnos bez zatrudnjenja? Super, pogodi to. Trudni ste, ali niste u stanju odgojiti dijete (ili ste bili seksualno zlostavljani i impregnirani, ili ste trudni s teško bolesnom ili deformiranom bebom ili bilo kojim drugim scenarijima)? Nema problema, možete odlučiti da nećete imati tu bebu. Želiš ići na posao? Učini to! Želite ostati kod kuće i odgajati djecu? Sjajno. Želite napraviti malo oboje? Groovy. Želite biti elegantni i šminkati se? Ili prljav i nikad se ne opere? Hej, hoćeš li.
Sve to raditi istodobno nikada nije bila ideja. Prema toj definiciji, samohrane mame to imaju već godinama, a opet društvo ne smatra samohranu majku kao cilj za žene svugdje. Ne, ne, upravo se to događa kad si siromašan i nemaš izbora. Osim zapravo, to se događa svima, ali vrlo bogatima kada potičete žene da rade i imaju djecu, ali ne mijenjaju nijedan drugi dio svijeta u kojem žive.
Nijedna žena (ili muškarac, što se toga tiče) nikad nije rekla, hej, znaš li što bi bilo sjajno? Ako bih mogao ustati u 5 ujutro, pripremiti doručak za sve, a zatim se odjenuti (s petama, natch), odvesti djecu u vrtić, otići na posao 10 sati, pokupiti djecu, doći kući, skuhati večeru, očistiti , smjestite djecu u krevet, radite u krevetu do ponoći kako ne bih zaostajala na poslu, a zatim sve to ponovite sutra na 5 sati spavanja.
Kao da smo svi rekli hej, promijenimo narativ za žene, ali ne mijenjajmo ništa drugo. A onda očekivali da će žene biti toliko zahvalne što nam je sada dopušteno neobavezno seksati i raditi, da ne bismo primijetili da nas tjeraju prema sve manje dostižnom i manje poželjnom cilju.
Evo što danas poručujemo ženama: Ne samo da možete, već i treba imati karijeru i djecu - jer ako nemate, u osnovi ste a) lijeni, b) slabi, c) niste prava žena. Ali isto tako, trebali biste to učiniti bez ikakve podrške. Bez rodiljnog dopusta koji plaća država (što si ti, socijalist?). Bez previše brige za djecu (jer ste tada usrana mama) ili zaostajanja u poslu (jer ste tada usrana zaposlenica - tipična žena!). Bez previše pomoći vašeg supruga (jer je tada on maca).
Pozdravljamo tvrtke što plaćaju zaposlenicama da zamrznu jajašca, ali ne tjerajte ih da ženama daju prostor za rađanje djece tijekom stvarnih godina plodnosti i povratak na posao bez gubitka mjesta u redu. Umjesto da mijenjamo sustave, govorimo ženama da se nagnu. Jer naravno, naša je krivnja što ne poduzimamo inicijativu.Jebi se. Tako sam se nagnula u padu ravno na lice.
I da, znam, i muškarci su roditelji, a očinski dopust je također važan. No, postoji vrlo stvarna fizička komponenta oporavka od rođenja djeteta i bavljenja novom bebom (pogotovo ako dojite i stoga ste jedina koja se može nositi s noćnim hranjenjem) za koju se volimo pretvarati da ne postoji ova zemlja. U redu je reći da će ženama možda trebati više slobodnog vremena nego muškarcima.
Za zapisnik (naglasite se ovdje, zagovornici muških prava), ovo nije prepirka protiv muškaraca, to je poziv društvu u cjelini da učini bolje. Rutinski su me žene prepuštale na posao jer sam trudna ili se žale da ne mogu napraviti večernji sastanak jer imam djecu. Zapravo, više me žena kažnjavalo zbog djece nego muškaraca. I samo su druge žene dovele u pitanje moje roditeljstvo jer ja radim. Seksizam se obično igra na različite načine s muškarcima, obično u obliku pretpostavki o mojoj inteligenciji ili shvaćanju neke teme jer sam žena, a ne zbog nekog određenog reproduktivnog izbora.
Niti mislim da mi svijet duguje lagan život, ili da bih trebao donositi odluke bez kompromisa ili imati sve te stvari, a da za sve njih zaista prokleto ne radim.
Ipak mislim da bismo to već trebali prekinuti s bajkama. Prestanite govoriti ženama da mogu imati sve, a da ništa ne žrtvuju. Evo istine: želite imati karijeru i djecu? Potpuno možete, ali oboje će patiti. Nikada se nećete osjećati kao da posvećujete dovoljno vremena i jednima i drugima. Ni u jednom se nećete osjećati kao da ste dovoljno dobri. Nikada nećete dobiti slobodno (barem u prvih nekoliko godina). Uvijek ćete birati između stvari koje trebaju vašu pažnju i gotovo nikada nećete odabrati sebe. Sudit će vam se za gotovo svaki vaš potez i nikada se nećete mjeriti s tuđim očekivanjima.
Ako ćemo prihvatiti novi narativ za žene, moramo promijeniti i neke društvene norme. Moramo učiniti da uistinu bude u redu da žene odbiju imati djecu. Pretvaramo se da je danas u redu, ali da jest, sve moje prijatelje bez djece ne bi pitali za to cijelo to vražje vrijeme i zapravo ne mislim da bih čitao toliko eseja braneći izbor da - dahćem! - budi žena i nemaj djece. Ozbiljno. Ima ih tako. puno. eseji.
I nemojte me čak ni pokretati u legijama žena koje se bave problemima plodnosti i osjećaju da im je izbor u potpunosti preuzet, ali i dalje moraju postavljati pitanja o tome imaju li i kada djecu. Kako bi bilo da jednostavno prestanemo pitati žene o njihovim osobnim reproduktivnim izborima, i to razdoblju? Ako žele da znate, znat ćete.
Moramo učiniti da uistinu u redu i žene odbiju raditi. Nije nekako u redu, ali iza vaših leđa svi misle da trošite svoj potencijal, pa se onda osjećate kao da morate nadjenuti sranje svojoj djeci i trčati sami razdragano, vodeći ih na aktivnosti i podučavajući ih stvarima. Ali, stvarno dobro, gdje popodne možete svoje prijatelje odvesti na mimoze i zaključati te male životinje na sat vremena u dvorište ako vam se prohtije, jer Isus Krist provodeći cijeli dan s malim djetetom iscrpljuje i razbješnjava i bilo koji razuman čovjek trebao bi sat vremena odmora.
Tada moramo učiniti da uistinu bude u redu da se i žene odluče. Ne onako kako je danas, gdje biste se u osnovi trebali (i u mom slučaju doslovno) pretvarati da niste imali dijete i jednostavno preuzeti sve dužnosti djeteta, a da ne dopustite da bilo koja druga stvar sklizne. Ali stvarno, zaista u redu. Kao, svi znaju da ste trudni, ali ne izluđujete i pretpostavljaju da više nikada nećete raditi bilo kakav posao ili da nećete htjeti poduzeti ništa ambiciozno. Ok, kao da ne morate zamrzavati jaja i čekati do 45. godine da biste dobili dijete - osim ako ne želite, u tom slučaju se smrznite - jer će vam u protivnom karijera s 28 izaći iz kolosijeka i nikad se više neće vratiti na kurs. U redu, kao da se ne osjećate primoranim odbaciti novorođenče u vrtiće pa se možete vratiti na posao, a onda požali zbog odluke do kraja života.
I mi moramo pružiti tu podršku za svi žene, bez obzira na boju kože ili razinu prihoda. VP u tehnološkoj tvrtki nema više pravo na rodiljni dopust, sigurnost posla i odgovarajuću brigu o djeci od konobarice u restoranu. To je cijena ne samo dopuštanja, već i traženja majki da rade. Što danas radimo. Rad za veliku većinu majki nije luksuz ni izbor i moramo se prestati ponašati kao što jest.
Ovdje ne govorim o ludom posebnom tretmanu. Mislim da ne trebamo o tome raspravljati sve Oprah i nagovarati se kako je biti mama najteži posao na svijetu. Niti kažem, kako mi je nedavno na Twitteru rekao jedan zagovornik ljudskih prava: Dajte mi novac i poseban tretman. Jer, vagina.
Kažem da učinimo da žene u redu priznaju da su trudne ili uzmemo malo odmora da se oporavimo od bebe, a da se ne brinemo o tome kako ćemo karijeru napuniti. Redefinirajmo sve to, ili još bolje neka svaka žena sama definira kako bi mogla izgledati najbolja verzija njezina života. Jer kad bolje razmislite, razmišljanje o prvom mjesecu života moga sina i naslađivanje kako sam dobrim poslom zataškavao činjenicu da postoji prilično jebeno žalosno.
Amy Westervelt izvještava za Wall Street Journal i The Guardian US. Također je suvoditeljica Domet Podcast .
