Na petu godišnjicu napada 11. rujna, Viet Dinh, jedan od vodećih arhitekata kontroverznog Patriotskog zakona, stajao je u svom uredu u Washingtonu, okružujući se poezijom o pravdi Vrhovnog suda Sandri Day O’Connor.
Justice O’Connor, toliko je volim, rekao je 38-godišnji profesor prava. Toliko je volim. Ona je najbolja.
Kao da joj želi uzvratiti pohvalu, njezina mu se slika, u obliku foto portreta, s poštovanjem i naklonošću potpisala bivšem službeniku, uzvratila mu je osmijeh.
Zagrljaji naokolo!
Samo večer prije, gospodin Dinh sudjelovao je na sastanku gradske vijećnice Teda Koppela u emisiji The Price of Security, a kad je emisija završila i kamere su se i dalje valjale, činilo se da je gospodin Dinh zagrlio Lannyja Davisa, posebnog savjetnika predsjednika Clintona.
Gospodin Dinh, pravna senzacija glavnog grada države, također je stekao naklonost neprijatelja obitelji Clinton - kao kad je služio u Odboru za bijelu vodu Alphonsea D’Amata ili kasnije u odredu za opoziv senatora Petea Domenicija.
Možda sam zagrlio Lannyja Davisa, rekao je gospodin Dinh. Uvijek se zagrlim s [konzervativnim odvjetnikom] Tedom Olsonom i [izvršnim direktorom ACLU-a] Anthonyjem Romerom.
U gradu poput Washingtona jedva treba reći da su svi zajedno u igri, bez obzira na koju stranu prolaza. Ali malo je onih koji su se učinili tako čudno ljubaznima poput gospodina Dinha, čak i dok su se bavili opasnim poslovima poput pomaganja u opozivu popularnih predsjednika i autorima vladinih politika prisluškivanja.
Radim ono što radim, kažem ono što kažem, mislim ono što mislim i etiketiranje prepuštam drugima, rekao je. Ne mislim na sebe kao na suputnika ili kao ideologa ili gume. Ili odmetnik.
Zapravo postoji oznaka za gospodina Dinha. U Washingtonu su ljudi koji grozno i lako držanje gospodina Dinha vide oportunističko politikanstvo stvorili to Viet Spin.
Evo, možda, primjera Viet Spina na djelu: gospodin Dinh ovih dana objavljuje naslove predstavljajući rizičnog kapitalista Toma Perkinsa, bivšeg člana uprave Hewlett-Packarda, čije je negodovanje zbog metoda korištenih za otkrivanje curenja u upravnom odboru tvrtke izazvalo pun skandal u tvrtki.
Jednako agresivno kao što je tvrdio da bi vlada mogla koristiti prisluškivanje kako bi iskorijenila teroriste, sada tvrdi da je tvrtka prekoračila svoje granice dopuštajući da se neetičke i moguće ilegalne tehnike koriste za dobivanje telefonskih zapisa članova odbora.
Pretpostavljam da mi je stručnost u nacionalnoj sigurnosti i elektroničkom nadzoru te američki Patriotski čin vrlo lako pomogao da prepoznam legalnost ili ispravnost određenih istražnih tehnika, rekao je gospodin Dinh.
U Hewlett-Packardu je sporno korištenje pretvaranja - tehnike kojom se istražitelji predstavljaju kao klijenti telefonske usluge, dajući brojeve socijalnog osiguranja i slično, kako bi prikupili telefonske zapise. Tvrtka je otkrila telefonske zapise g. Perkinsa, ostalih članova uprave i novinara koji su bili primatelje curenja. U utorak je predsjednici Patriciji Dunn - koja je pozvala na istragu, ali kaže da nije bila svjesna korištenih metoda - oduzet naslov i zamijenjen izvršnim direktorom tvrtke Markom Hurdom, iako će gospođa Dunn ostati u upravi.
Pitao sam Toma je li dao pristanak, a on je odgovorio ne, rekao je gospodin Dinh. Čak i bez poznavanja metode istrage, nakon što ste bili u ovom gradu i vidjeli i sudjelovali u mnogim istragama curenja, znate, to nije lako učiniti čak i kada imate puni sudski poziv i nalog za pretres.
Putujući svojim brodom Mediteranom, gospodina Perkinsa nije bilo moguće kontaktirati, ali je tijekom vikenda objavio izjavu u kojoj je pozvao na ostavku gospođe Dunn.
G. DINH JE BIO STAR 10 GODINA kada je pobjegao iz Saigona 1978. godine, dijela vala brodskih ljudi koji su bježali od komunističke vladavine. Njegov otac, gradski vijećnik, poslan je u kamp za prevaspitavanje. Gospodin Dinh, njegova majka i petero braće i sestara otišli su na malom ribarskom brodu na kojem su proveli 12 dana bez hrane i vode. Napokon su pristali u Maleziji. Majka gospodina Dinha brzo je shvatila da će ih Malezijci vjerojatno poslati natrag na pučinu, pa je te noći sjekirom sjekla brod kako bi mu uništila plovidbenost.
Nakon nekoliko mjeseci u izbjegličkom kampu, Dinhovi su poslani u Portland u državi Ore. Obitelj je brala jagode za osobne plaće, ali kad je izbila planina St. Helens, šteta od usjeva bila je toliko velika da se obitelj preselila u Fullerton u južnoj Kaliforniji. Tamo je gospodin Dinh radio zajedno sa svojom majkom u šivaćoj radnji i puštao hamburgere nakon škole. Zaradio je stipendiju na Harvardu, a zatim je pohađao Harvardski pravni fakultet.
Njegov se javni profil odatle neprestano dizao. Napisao je članak u časopisu The New York Times 1992. godine o borbi svoje sestre za ulazak u Sjedinjene Države, a njegovu je odiseju kolumnist Timesa Anthony Lewis sljedeće godine opisao kao nadahnjujući kontra-primjer zabrinutima zbog imigrantske prijetnje.
Nakon pravnog fakulteta, službovao je za suca Laurencea Silbermana, Reaganovog imenovanog, čija mreža bivših studenata, uglavnom konzervativnih pravnika, čini usku kliku. Sljedeće godine službovao je za Sandru Day O’Connor.
Nakon službeničke službe nastanio se u Washingtonu, ali ne prije intervjua s News Corp. C.E.O. Rupert Murdoch i njegov tadašnji glavni savjetnik Arthur Siskind. Preporučili su mu da iskoristi priliku za njihovu najnoviju akviziciju, hongkonšku Star TV, ali gospodin Dinh rekao je da nije imao azijske greške.
Umjesto toga, svoje je korijene zasadio u DC-u, gdje je predsjednik Bill Clinton bio ciljana praksa za konzervativce, mlade i stare. Nakon obilaska Whitewater-a i jedinica za impičment, 1996. pridružio se fakultetu u Georgetown Law Centeru, a mandat mu je dodijeljen 1999.
Tijekom bitke za ponovno prebrojavanje izbora 2000., gospodin Dinh podnio je prijateljski zahtjev u ime Bushovih pristaša, a 2001. godine pozvao je predsjednikov tranzicijski tim. Gospodin Dinh izrazio je interes za ono što će se preimenovati u Ured za pravnu politiku, koji se tada smatrao rukavcem čija je nadležnost bila ograničena na odabir sudaca. Prisjetio se svog intervjua s Johnom Ashcroftom.
Jedino što imam su ideje. Imam napola pečene ideje, imam četvrt pečene i potpuno pečene ideje. I onda imam taj mali dosje, prisjetio se rekavši. To je datoteka ludih ideja.
Gospodin Ashcroft odgovorio je oduševljeno, a gospodin Dinh je rekonstruirao svoje bons mots: Umijeće vođenja redefinicija je mogućeg, sjetio se gospodina Dinha kako je rekao.
Rekao sam, ‘Ahhhhh’, prisjetio se gospodin Dinh, bacivši ruku u zrak i skliznuvši na pola sa stolice.
Senator Clinton bio je usamljeni neistomišljenik na njegovu potvrdu za pomoćnika državnog odvjetnika.
Iako je najpoznatiji po svojoj stručnosti u pravnoj politici, njegovi akademski doprinosi nalaze se u različitim domenama ustavnog tumačenja, korporativnog upravljanja i međunarodnog prava.
Viet je ambijent u gradu; Posvuda je, zacvrkutala je Juleanna Glover Weiss, lobistica i Washington doyenne.
Bancroft Associates, konzultantski butik gospodina Dinha, rijedak je pothvat većine profesora prava - posebno onog mladog poput njega. Na Georgetownovom fakultetu Martin Ginsburg, eminencija poreznog znanstvenika i suprug pravde Ruth Bader Ginsburg, savjetnik je Frieda, Franka, Harrisa, Shrivera i Jacobsona, ali čak je i tipičniji aranžman iznimka, a ne pravilo.
U gradu koji je uglavnom prepun ljudi iz politike ili odvjetnika u odvjetničkim uredima, on živi u zaista drugačijem carstvu, a to je i to što je akademik koji je ujedno i zaista izvrstan pravnik, rekao je Neal Katyal, prijatelj i Georgetownov kolega iz Gospodina Dinha. U toj orbiti nema puno ljudi.
Gospodin Dinh bio je na čelu Ureda za pravnu politiku četiri i pol mjeseca kada su 11. rujna oteta četiri zrakoplova.
Sljedećih šest tjedana gospodin Dinh i njegovi kolege radili su - ponekad i preko noći - s Kongresom, Bijelom kućom, F.B.I. i C.I.A. o američkom Patriotskom zakonu, statutu koji je policiji dao obogaćeni skup ovlasti. Zakon je smanjio barijere između agencija za provedbu zakona i obavještajnih agenata; olakšalo vladi da prisluškuje telefone, nadgleda internetske transakcije i pretražuje i prikuplja zapise i podatke; i u nekim slučajevima ublažio zahtjeve za nalozima.
Iako je vrijeme gospodina Dinha u vladi davalo administraciji puno intelektualnih mišića za rat protiv terorizma, nakon što je napustio vladu, gospodin Dinh podigao je nekoliko obrva lojalista. Ljudi su duboko pročitali njegovu kritiku na račun administracije u slučaju Padilla, u kojoj je nedostatak politike uprave u vezi s pritvaranjem američkih građana optuženih za terorističke aktivnosti nazvao neodrživim. Nekima je to bio znak neovisnosti i vjerodostojnosti; drugi su to nazivali oportunizmom.
Dijelom profesor pravnog fakulteta, a dijelom politički pitbul, kako je Los Angeles Times opisao gospodina Dinha 2002. godine.
U usporedbi s nekim drugim pametnim konzervativnim odvjetnicima iz predsjednikova prvog mandata, gospodin Dinh pojavio se gotovo sumnjičavo bez zvijezda. Naime, izbjegao je bilo kakvu povezanost s ružnim unutarnjim raspravama o sankcioniranju mučenja koje su sada sinonim za drugog mladog profesora prava, Berkeleyevog Johna Yooa.
Iako neki gledaju na sposobnost g. Dinha da se dobro pokazao kao znak njegove političke oštrine - često ga se prstima smatra mogućim kandidatom za Vrhovni sud u nekoj budućoj republikanskoj administraciji - drugi vide dokaze o njegovom poduzetništvu.
Lako je otkriti malo obrnutog snobizma u komentarima koje prijatelji i poznanici čine o privlačnosti gospodina Dinha dobrom životu. Stalno se šuška da je imao automobil i vozača. (Gospodin Dinh tvrdi da se samo povremeno vozio s kurirom kojeg je Bancroft angažirao na određeno vrijeme koji je koristio njegov automobil.)
Časopis Washingtonian izvijestio je ovog mjeseca da su gospodin Dinh i njegova supruga, odvjetnica Jennifer Ashworth Dinh, prodali svoju gradsku kuću s pet spavaćih soba Beaux-Arts u Kalorami odvjetniku Svjetske banke Philippeu Benoitu za 1.950.000 američkih dolara. Preselili su se u kuću s tri spavaće sobe u Aleksandriji u državi Va.
Otmjene kuće i otmjeni prijatelji: Na povlačenju za novinare radi rasprave o pitanjima nacionalne sigurnosti, kojem je gospodin Dinh prisustvovao nakon što je napustio administraciju, upoznao je najstarijeg sina gospodina Murdocha, Lachlana.
Samo smo nastavili razgovarati o tome što radim i slično, objasnio je gospodin Dinh. Ubrzo je gospodin Dinh predstavljen, a zatim i izabran, u odbor News Corp.
Na odboru News Corp. g. Dinh se susreo s g. Perkinsom, a na sastanku odbora News Corp. u Londonu početkom ljeta g. Perkins zatražio je mišljenje o neovlaštenom pristupu članova odbora Hewlett-Packardu 'telefonski zapisi.
A odnos s News Corp. i njegovim prijateljima i dalje je jak. U srijedu gospodin Dinh leti za Sydney kako bi prisustvovao krštenju drugog sina Lachlana Murdocha, Aidana, njegovog kumčeta.
Nije mogao pronaći druge katolike, našalio se gospodin Dinh. Možete to staviti.
