Elisabeth Kieselstein-Cord, 21-godišnja društvenka, bila je na telefonu i bijesna. Novinarka je zvala svoje prijatelje. U svom svom životu nisam učinila ništa zlobno - nikome, pa me ne brine hoće li netko biti poput: ‘Ma, šutnula me je’, rekla je. Osjećam se vrlo neugodno. Znate, osjećam da je ovo najinvazivniji postupak koji sam ikad radio. Stvarno me izjeda ovaj.
Moj život nije u vezi s koktel zabavama, nastavila je. Zato se ne osjećam ugodno kad bih ih fotografirao. Znate što, ja sam mlada djevojka, O.K.? I posljednje što želim je da mi se baci hrpa prepreka jer je netko napisao o meni na takav način da je - jako sam uzrujan, moram ići.
Nazvala je. Zaista bih volio da za početak nisam krenuo na ovo labirintno putovanje s vama, jer je to u mojim mislima izvan kontrole!
Putovanje je započelo uz piće jedno popodne u restoranu East Side imena 212. Kad smo ušli, domaćica je pitala jesmo li s 15-godišnjakom.
Da, zar ne možete vidjeti sve ljude iza nas? Odgovorila je gospođa Kieselstein-Cord. Ali nimalo podmuklo, jasno je rekla. Uvijek kažem prvo što mi padne na pamet, rekla je nakon što smo sjeli.
Gospođa Kieselstein-Cord izuzetno je mršava, s karamelom, prljavom plavom kosom, velikim lješnjakovim očima i usnama koje je lik iz filma Wonder Allena iz 1996. godine Deconstructing Harry opisao kao lutku, u kojem se pojavila kao statist.
Fotografija gospođe Kieselstein-Cord pojavila se u Harper's Bazaaru, a W. Njezin otac, Barry Kieselstein-Cord, poznati je dizajner skupocjene opreme - pojaseva, torbica, nakita, sunčanih naočala - koji su popularni na Manhattanu, ali koji se smatraju elegantniji na mjestima kao što su Houston i Dallas. Njezina majka Cece umjetnica je i društvenka.
Iako je gospođa Kieselstein-Cord bila okružena svim ostalim rosnim It Girls iz New Yorka oko 2001. godine, ona se izjašnjava da je zbunjena pažnjom koju dobiva.
Smatram da je vrlo bizarno kad odem kući i poslušam svoju telefonsku sekretaricu, rekla je, a tu su i sve te poruke ljudi koji traže da rade sa mnom, o različitim projektima. I mislim: ‘Zašto, u svijetu, to žele učiniti?’ I shvaćam da sam dio stvari koje New York čine New Yorkom.
Gospođa Kieselstein-Cord živi u studiju na gornjoj istočnoj strani. Njezin dečko Stanley ima 30 godina, bavi se financijama i najbolja je osoba koju sam ikad poznavala, rekla je.
Prije otprilike šest mjeseci počela je raditi s ocem na puno radno vrijeme. Želi da ona jednog dana vodi posao. To je ono što je oduvijek želio, još otkad sam bila dijete, rekla je. Znate, on je tako sretan kamper. Moj tata je tako sjajan momak, a ja sam njegovo jedino dijete, pa je jednostavno oduševljen što mogu izgovoriti slog. Opis posla raste svaki dan eksponencijalno. Sad su svi poput: 'Molim vas, napustite tvrtku!'
Isprva se osobno pojavljivala, ali sada predsjeda dizajnerskim odjelom. Ona crta stvari. Ponekad je dizajnerski tim gleda smiješno. Ponekad bi mogla nacrtati prsten, odmah će se izraditi i netko će ga odmah kupiti. Također se sastaje s kupcima i drži tvrđavu u butiku tvrtke u Bergdorfu Goodmanu na Petoj aveniji.
Nakon ručka, automobil bi je čekao da je odvede na fotografiranje za časopis Gotham. Bila bi tamo s drugim mladim ženama iz društva, uključujući nasljednicu hotela Nikki Hilton, koja je sa sestrom Paris predstavljena kao usamljena zabavna djevojka.
Što je imala na sebi?
Pa, mama mi je nabavila ove cipele prije otprilike tri godine u Dallasu, rekla je gospođa Kieselstein-Cord ustajući od stola. I donijela mi je ovo iz Santa Fea, tirkizne indijske narukvice. I rastezljiv je, pa zabavan! Mislim da su ovo zapravo Guccijeve cipele, a to bi bio jedini komad dizajnerske odjeće koji posjedujem! I na mojim su nogama.
Nekoliko dana kasnije, gospođa Kieselstein-Cord bila je u ogromnoj kući svoga oca u gradu, gdje on živi i radi. Fotografije, koje je s njezina oca snimio, ima posvuda: Mala Elisabeth na svom poniju, Snowbell; Elisabeth tinejdžerski model. Ima ih u stalnoj zbirci u New York Public Library, rekla je nehajno.
Gospođa Kieselstein-Cord sjedila je na stepenicama sa zelenim tepihom i razgovarala.
Roald Dahl je moj omiljeni pisac, rekla je. Sjećam se da je napisao: ‘Tuljan je izašao iz vode s vražjim smiješkom.’ To me nikad nije napustilo. To je iz jedne od njegovih kratkih priča. Sjećam se da sam ocu pročitao tu liniju kad mi je bilo oko 11 godina, a on je samo rekao: 'Vau.' Odrastao sam čitajući njegove knjige i mislim da je to utjecalo na moj obrazac govora, način pisanja i način razmišljanja i onako kako vidim svijet.
Rekla je da će se njezin otac uskoro vratiti i da će biti tako sretan što me vidi, da nećemo ništa učiniti!
Jede sir i crveno meso. Ispričala je priču o tome da je bila u bifeu kad joj je netko stavio kamenice s Rocky Mountaina na tanjur. Rekla sam konobaru: 'Nisam znala da u Kamenjaru ima kamenica', rekla je. A on je rekao: ‘Ma, to su testisi bizona.’ A ja sam vrisnula: ‘Bikovi’ loptice? ’I pucali su mi iz usta! Poput loptica za ping-pong, poput jedne od onih poznatih emisija u koje ljudi odlaze na Dalekom istoku, znate? Bila je to katastrofa! Svejedno, to je meso koje ne volim.
Na pitanje što joj se još ne sviđa, odsvirala je svoj visoki glas iz crtića Pikachú - glas za koji kaže da ga je voljela prije nego što je crtić izašao - i rekla: Jako mi je neugodno biti u prisustvu zmija.
Raspravljala je o cijeloj pažnji koju joj pridaje u posljednje vrijeme.
Nisam baš izabrala da se o meni piše, rekla je, spominjući iznenađenje na rođendanskoj zabavi koju joj je nedavno priredio Stanley. Bilo je vrlo privatno i pojavili su se svi ti ljudi koje nisam pozvao. Poput Ivanke Trump, s kojom sam išla u školu, koja je dražesna djevojčica - jednostavno nismo prijatelji. I svi su ti super modeli i važni ljudi bili tamo. Bio sam zbunjen zašto su tamo.
Stupac Page Six iz New York Posta izvijestio je da je drhtavo tijelo protresla na vrhu stola na svojoj zabavi. Rekla je da se užasnula. Moj otac mi je to pročitao, rekla je. Kad god netko kaže: ‘Ti si u novinama’ - a to dobivam možda svaki dan - srce mi padne i čekam da čujem što je to. Uvijek postoje ta moja opažanja tamo gdje bi mi bilo nemoguće biti. Znate što, meni je zabavno. Imam puno sreće; nitko nije rekao ništa loše. Ne mogu se toliko uzrujati zbog tih sitnica, jer ću izluditi sebe. Mislim, što je uopće Šesta stranica? Što su sve ove stvari? To su komadi papira koji se rastrgnu sljedeći dan.
Gospođa Kieselstein-Cord bavi se obiteljskim poduzećem od malena. Zbirke su nazvane po njoj; fotografirana je za reklame. Provodila je više vremena s odraslima nego s kolegama.
Voljela sam glazbu, pjevala sam, bila sam jako sretna, rekla je. Bila sam vrlo zamišljena kao dijete. Ovo je potpuno bizarno, ali mene je uvijek čudno zanimala psihologija, filozofija i okultno. Ne mislim na bijelu magiju, ali zanimali su me alternativni načini življenja. Homeopatsko bilje, kao malo dijete. Moje pismo iz vrtića zapravo govori mojim roditeljima, Elisabeth je neobično prezgodnja, zapravo je neki dan objasnila - pazite, imala sam 5 godina - da je bila 'iskreno šokirana' tim-i-tim ponašanjem. Je li to obrazac govora petogodišnjaka? Ne. Pa bio sam malo čudan.
Pohađala je Manhattanovu školu za djevojke Chapin, za koju je rekla da je mrzi. Rekla je da su njezin razred mučili poremećaji prehrane i droge.
Jednom, u četvrtom razredu, netko ju je držao i pokušao joj odrezati kosu.
Otac mi je rekao: 'Ako ti netko stvara problem, udari ga po licu', rekla je. Ponašao se prema meni kao prema sinu; želio je sina. Smatrao me je Mini Mini.
Pa je nogom udario djevojku koja se zvala Nicole, udario je djevojkom Lindsay i gurnuo stol na djevojku po imenu Alix.
To više nisu ljudi za koje čujemo, rekla je gospođa Kieselstein-Cord. Mislim da nisu puno učinili sa sobom.
Izgledala sam kao jedan od onih waif modela koji odrastaju, poput Kate Moss, nastavila je. Nisam bila od onih djevojaka koje su stvarno imale čvrst izgled, bile su atletske i hladne, s dugom gustom kosom. Jednom je vršnjak donio fotografiju gospođe Kieselstein-Cord s dobrotvorne akcije i najavio: Vidite, Elisabeth nije tako lijepa - pogledajte ovu sliku!
U to su se vrijeme njezini roditelji družili s modnim dizajnerima i rock zvijezdama. Mlada Elisabeth rukovala se s Ronaldom Reaganom u Bijeloj kući. Na večeri u Parizu upoznala je supermodela Elle Macpherson i Michaela Hutchencea, pjevača rock sastava INXS, koji su umrli 1997. godine (od, govorilo se, autoerotske gušenja). Uzeo joj je sjaj. Imala je 12 godina.
Ljudi na zabavi bili su šokirani da sam tamo, jer sam bila mlađa, rekla je. I sjećam se da smo on i ja razgovarali cijelu noć, a moja je majka imala ovo sokolovo oko i ona je poput: ‘Čekaj malo, što radiš s mojom kćerkom?’ On je poput: ‘Zaljubljen sam u tvoju kćer; Želim napisati pjesmu o njoj. '
Hutchence je počeo nazivati gospodina Kieselstein-Corda pitajući ga može li izvesti kćer na večeru. Njezin je otac rekao ne.
U devetom razredu izabrana je za pjevačicu za sveukupni rock bend iz škole Collegiate. Bila je to najbolja stvar za mene ikad, rekla je gospođa Kieselstein-Cord. Jer u školi nisam imao prijatelja. Nisam se mogao povezati ni s kim.
U 10. razredu prešla je u zajedničku školu Trojstva. Mislim da me ljudi ne bi mogli shvatiti, rekla je. Jer tamo sam, u svojoj odjeći Patricia Field, osvojio neku školsku nagradu i trčao sa svim školskim dobrotvornim organizacijama, držao govore i osvajao nagrade za pisanje. A moje bi priče bile u svim školskim časopisima, a kad je došlo vrijeme za postavljanje Shakespeareovih predstava, bilo je nekih ljudi koji su zapravo zaplakali kad sam održao ovaj glupi Shakespeareov govor.
Počela je nositi ružičaste kaubojske kape, električne plave tajice i ruksake s medvjedićima prije nego što je itko pomislio da su cool, rekla je.
Sve je to bio dio plana, svojevrsno: mislim da imam sposobnost i koristila sam je jako kao štaku, da bih djelovala manje inteligentno nego što jesam, rekla je.
Gospođa Kieselstein-Cord završila je na Sveučilištu Georgetown u Washingtonu, DC. Tri tjedna nakon prve godine, roditelji su joj rekli da se odvajaju. Došla je kući.
Bila sam njihovo jedino dijete i nisam znala tko ih još čuva, rekla je. Nisam to mogao razumjeti, jer moji su roditelji bili ljudi koji su zajedno plesali u kuhinji, znaš? I bilo je toliko smijeha. Uvijek su bili zajedno i uvijek su me vodili sa sobom, a bili smo tako čvrsto povezani. Nisam to mogao podnijeti.
Nije mogla spasiti njihov brak, pa se preselila u Pariz i postala modni model. Moj prvi posao bio je za američki Vogue i Steven Meisel ga je pucao, pa nije kao da sam nakon toga imao toliko problema, rekla je.
Rekla je da je bila vrlo usamljena, ali da je Pariz bio razdoblje prosvjetljenja.
Odrasla sam jako brzo, rekla je gospođa Kieselstein-Cord. Ne znam jesam li si ikad napravio sendvič prije nego što sam otišao u Pariz.
Ali bila je loš model. Ne bih išla na svoje sastanke, rekla je.
Pa se preselila natrag na Manhattan. Fakultet bi morao pričekati.
Rekla je da trenutno čita novi roman Stevea Martina, Shopgirl.
Mislim da je vrlo nadaren glumac; Zanimalo me je li on mogao pisati, rekla je. I znate što? On može. Mislim da je netko tko će, što više bude nastavio pisati, to će se više poboljšavati. Ali mislio sam da je to povoljan početak. Dvije sam stranice Shopgirla i ne znam hoću li je završiti.
Oni koji paze na gradske bogataše misle da je gospođa Kieselstein-Cord izbjegla loše vibracije koje su se vezale za sestre Hilton i mnoge njihove dobro financirane vršnjakinje.
Mislim da je vrlo perspektivna, rekla je urednica društva Vanity Fair Kristina Stewart. Mislim da je ona jedna od dobrih. Elisabeth vidim u svakom modernom pješčaniku, od Southamptona do St. Tropeza. Mislim da će ljude još dugo zanimati što ona nosi, kamo ide i s kim.
U časopisu Manhattan File, urednica Cristina Greeven se složila. Ne šteti što su njezin otac Barry Kieselstein-Cord i majčina vrlo društveni i omiljeni, pa je nekako već imala tu priliku, rekla je gospođa Greeven. I ona ima izgled, za pokretanje.
Trenutno ima jako snažnu sliku, rekla je publicistica Jessica Meisels. Nije previše trendovska. Sjećam se prije godinu i pol, kad su kaubojski šeširi bili veliki, a prije toga, sjećam se da sam je vidio vani poput kaubojskog šešira. Imala je kaubojski šešir prije Madonne.
Gospođa Meisels prisjetila se zabave prošle jeseni. Tamo je bilo na tone modela, rekla je. Kad je ušla, činilo se da je Julia Roberts stigla: ‘Elisabeth!’ Stajala je vani na ledenoj hladnoći, skinula jaknu i pozirala. I ona nema taj skandal iza sebe. Nije stvorila neprijatelje na sceni.
Jednog dana, šetajući Petom avenijom, gospođa Kieselstein-Cord rekla je, doista vjerujem da živim u najboljem vremenu i mjestu. Mislim, ovo je najnježnije vrijeme. Imamo ga tako dobro. Imamo lijek. Kad razmišljate o križarskim ratovima - i znate li da je u križarskim ratovima mjesečno ubijano više ljudi nego čak i holokaust? Mislim, bilo je upravo toliko klanja kroz povijest, toliko strašnih stvari - i ono žalosno, još uvijek se događaju po cijelom svijetu. Jednostavno ih nismo svjesni, jer smo tako čvrsto ugurani u Americi. Nikad ne bih poželio biti nigdje drugdje. Mislim, živim u tako sretnim okolnostima.
