Od prevelikih okvira naočala do urlajućih izjava, herojski modni urednik u stripu Isaaca Mizrahija, The Adventures of Sandee the Supermodel, toliko je nepogrešivo Carrie Donovan da su joj Simon & Schuster poslali galere na pregled prije nego što je ovu knjigu objavila. pad.
Anna Sui, nedavno viđena kako kupuje Upper East Side zbog mogućeg novog butičnog mjesta, misli da je gospođa Donovan toliko zabavna i pametna da bi trebala postati stalni domaćin svečane dodjele Vijeća modnih dizajnera Amerike održane u veljači. Ali kad je drag umjetnik poznat kao Barunica-a.k.a. Joseph Viggiani, menadžer David Barton Gyms-a, pitao me je kakva je Carrie Donovan, koja je 1993. godine otišla u mirovinu kao zamjenica urednika za stil u New York Timesu, zaključio sam da je vrijeme da ikonu zamolim za ručak. Kao što je jednom primijetio Andy Warhol, vi ste stvarno tamo gore u ovom gradu tek kad drag-matice počnu obraćati pažnju.
Zahvaljujući svojim nastupima u televizijskim reklamama za Old Navy, Carrie Donovan, ikona modnog svijeta izrezana iz kalupa Diane Vreeland, sada je nacionalna zvijezda. Zovu ga runo. Ja to zovem šik, gospođa Donovan je kolala kroz božićno vrijeme u ansamblu koji je uključivao Morgan Fairchild, braću Smothers and Magic, maskotu Stare mornarice.
Duhovitost i svjetlucanje svega toga zabavlja gospođu Donovan. Također pomaže u plaćanju stanarine, kao i oglas koji ona piše u stupcu za Old Navy. Petkom izlazi u The Timesu.
Nemam pojma što o svemu tome misle pomodni ljudi ili trgovina krpicama, rekla je gospođa Donovan kad smo 9. siječnja ručali u Mortimeru. I nije me briga. To je moj prošli život. ‘Bio tamo, učinio to’, kako kažu. Od 1977. do umirovljenja, gospođa Donovan nadzirala je objavljivanje pola tuceta dodataka stilu i 52 rubrike stilova svake godine za časopis New York Times. Ali to se ipak primijeti, nastavila je. Ljudi me stalno zaustavljaju na ulici. Smiješe se i mašu i pitaju kako je Magic. To je huk. (Magic i njegov stand-in, Šljunak, dopustila je, dolaze u grad sljedeći mjesec kako bi s gospođom Donovan i ekipom snimali nove oglase Stare mornarice.)
Gospođa Donovan naručila je Mortimerove twinburgere sa sirom i mineralnom vodom. Nosila je crne hlače, zaštitne naočale i gotovo sve svoje omiljene Chanelove dodatke: zlatni i crni kožni sat koji je kupila prije nekoliko godina i gotovo biserne naušnice koje joj je Karl Lagerfeld vratio. Nije nosila svoje omiljene narukvice Chanel laka, te ogromne lisice. Budući da su lisice stare i da se sada raspadaju, uzdahnula je.
Dodaci su izuzetno važni, rekla je sa sigurnošću koja bi mogla uvjeriti svakog nevjernika. Potpis. Poput naočala. Manžete. Razvijte za sebe uniformu koja djeluje, rekla je, ali ne brinite se da ćete pogriješiti, svi mi griješimo. Jednom sam imala crvenu kosu.
Obrok je stigao. Tako zločeste stvari za jesti, gospođa Donovan se nasmijala. Skinula je naočale i podigla vilicu poput vrpce. Uz njezine stilske načine, sve, čak i srebro, postaje savršeni dodatak.
Nikad nisam planirala svoj život, rekla je, počevši pričati priču koja ju je vodila od ženskog spola u Lake Placidu, do Parsonsove škole za dizajn, gdje je diplomirala u klasi 1950. godine, zajedno s dizajnerom interijera Albertom Hadleyem, u New York Times prvo 1955. godine, zatim u Vogue za vrijeme Vreelanda, u Bloomingdale's, opet u The Times i, sada, u Staru mornaricu. Tko god planira moj život, negdje je, rekla je, svojom vilicom okružila zamišljena anđeoska krila, pa, moj život se samo nastavlja.
Je li gospođa Donovan duhovna?
Oh, dragi Bože, ne, rekla je. Smatrao ga. Samo mislim da treba biti otvoren i spreman za avanturu. Sjećam se nečega što je Bernard Baruch rekao u intervjuu nakon rata kad su ga pitali da savjetuje ljude kako nastaviti svoj život u mirno vrijeme. Gospodin Baruch rekao je: ‘Radite posao što je bolje moguće. Ostalo će uslijediti. ’To mladim ljudima govorim cijelo vrijeme kad pitaju kako postati netko. Kažem im da dobiju bilo kakav posao, čak i kavu, samo da to rade najbolje što mogu. Mislim, što mislite da je Punch Sulzberger prvi napravio u The Timesu? Dobio je kavu. Naravno, njegova je obitelj posjedovala novine.
Učinite najbolje što možete, ponovila je gospođa Donovan. Uvijek sam mislila da ću postati najveći svjetski dizajner haljina. Nemam pojma zašto. Tamo sam živjela s bakom i djedom u Lake Placidu, jer su se moji roditelji razveli - oca nikad nisam upoznala, on je bio vani i otišao prije mog rođenja - ali nismo imali Vogue ili modne časopise. Nismo išli u kino. Nekako je njezino zanimanje za modu zavladalo i odvelo je do Parsonsa. Nakon studija, nakon prosvjetiteljskog mandata u Parizu, pokušala je dizajnirati odjeću. Crni omot od krep-rajona s crno-bijelim bolerom za pas za pse, zapravo se pojavio u Ladies 'Home Journal, gdje je Chessy Rayner uređivala modne stranice. Ali ubrzo nakon toga, kad sam završila u The Timesu, rekla je gospođa Donovan, shvatila sam da moja prava stvar jest izvještavanje.
1963. godine Diana Vreeland zaposlila ju je u Vogueu. Naučila je gospođu Donovan da vjeruje svojoj mašti i razvija svoje vizualne vještine. Stalno mi nedostaje, rekla je gospođa Donovan. Bila je neizmjerno vizualna osoba koja se našminkala. Ne znam zašto, jer je nisam poznavao kao mladu ženu, ali pretpostavljam da je to bila neka vrsta zaštite. Sve što je rekla imalo je smisla zbog njezina načina na koji je to izgovorila. Čak, kao što me nedavno podsjetila Liz Smith, kad je jednom Lizzie i meni rekla na nekoj zabavi da 'Sve svjetske nevolje, znate, dolaze s Balkana i boce džina', rekla je gospođa Donovan, smijući se oponašao gospođu Vreeland.
Gospođa Donovan nije željela pogledati Full Gallop, predstavu o Vreelandu, ali spisatelj Hal Rubenstein otpratio ju je do nje prije nego što je napustila grad prošle godine. Ja bih to izbjegavao. S.I. [Newhouse Jr.] rekao mi je da ga je to zastrašilo. Ali bilo je jednostavno prekrasno i pružio joj je potpuno novi život s mladima.
Kao što je Stara mornarica učinila za gospođu Donovan. Ali to djeluje u oba smjera. Gospođa Donovan kontaktirala je ljude iz Stare mornarice nakon što je trgovina na Manhattanu otvorena prije više od godinu dana. Čudila se robi, pristupačnoj, ali modernoj i ponudila im nekoliko besplatnih marketinških savjeta. Angažirali su je. Kad sam se divio njezinoj košulji, rastezljivom crnom džemperu, odmah ga je pozdravila: Stara mornarica. Oko 30 dolara. Nevjerojatne cijene! Trideset dolara je puno novca u Staroj mornarici.
Sve u vezi sa stilom je prikladnost, rekla je gospođa Donovan, žlicom stavljajući maline iz jela. Proporcija. Stani! Budućnost mode je udobnost. Govorim ovo zauvijek.
Da je danas dizajnirala haljinu, to ne bi bila haljina, vidite. Bio bi to prekrasan džemper, hlače i jakna. To je sve što vam treba u životu. Jakna s visokom rukom, rekla je.
Ovime izluđujem ljude, ali ne možete zamisliti važnost visoke ruke. Onog trenutka kad prođe ruka, nestane i izgleda, nasmijala se.
