Burt Reynolds prisustvuje Pasje godine Premijera tijekom Filmskog festivala Tribeca 2017. godine.Noam Galai / Getty Images za filmski festival Tribeca Priznajmo: Burt Reynolds nije slijedio savjete uživo brzo, umri mlad i ostavi prekrasan leš. U dobi od 81 godine, nogometaš Floride, pretvoren u filmsku zvijezdu, sjedi u malenoj sobi s pogledom na zapadni Broadway u butiku Smyth Hotel, dok mu njegova prstenasta ruka prstima pruža ukrasni i neophodni štap. Starenje je kučka, ali donosi mudrost, ako ne i mir, dok okorjeli pripovjedač priča 50 i više godina smjelih imena, od Marlona Branda do Roberta De Nira.
U rijetkom intervjuu Reynolds je prvi koji je priznao da je s vremenom bio šupak - prokletstvo mladog, drskog, lijepog i nestrpljivog. Trčeći geg Pasje godine je li njegova starija osoba koja pokušava uvjeriti svoje mlađe filmsko ja - kamiondžija Bo Bandit Darville ili Oslobođenje Macho mišićavi Lewis - da uspori i donese dobar izbor. Kao da!
Oprez nikada nije bio stvar Reynoldsa - ali ono zbog čega je postao glavnom zvijezdom u filmovima Najduže dvorište do Početi ispočetka do Bugi noći i popularna komedija TV ansambla Večernja sjena bio je koktel atletičnosti, komičnog vremena i tjelesne karizme.
Posmatrač : U početku, Adam Rifkin Pasje godine čini se kao dokumentarac, iako glumite lika, Vic Edwards. Ostarjela filmska zvijezda prisustvuje filmskom festivalu u Nashvilleu slaveći svoje filmove, koji su slučajno tvoj filmovi. Je li taj osjećaj déjà vu bio namjeran?
Burt Reynolds : Da.
Što je s onom scenom iz koje razgovarate sami sa sobom Smokey i razbojnik , sjedeći na suvozačevom mjestu dok je Bandit jurio cestom? Što biste poručili svom mlađem ja?
U tom filmu ima puno improvizacije, a posebno kada razgovaram sa mnom. Radio sam ono što bih radio da sam sjeo u automobil, a tamo je bilo još jedno ja. Taj tip unutra Smokey i razbojnik bio pomalo lud i zabavan, ali bio je potpuno drugačiji tip od mene sada. I rekao bih mu, za ime Božje, ne čini greške koje sam počinio. Pokušajte se i dobro zabavite, ali ne budite glupi. A ako biste mogli pronaći film koji je zaista poseban, učinite to i neko vrijeme ne radite ništa drugo. Ništa od toga nisam, ali bilo je dobro samo skinuti to s grudi. 
Ariel Winter kao Lil i Burt Reynolds kao Vic Edwards u Pasje godine .Bob Franklin Photography
koja je najbolja stranica za upoznavanje za starije od 50
Mislim da ste grubi prema prošlom sebi.
Trudim se biti. Jako sam se trudio da me se smatra ozbiljnim glumcem. Ta-da [podiže ruke i sliježe ramenima]. Ali to nije tako lako. Morate nabaviti filmove. Morate imati da netko vjeruje u vas. Ali polako mijenja percepciju onog tipa koji snima te filmove o automobilima.
Nije mala stvar što biste mogli raditi smiješno i akcijski - na kotačima.
Uvijek sam to mislio, ali Clint [Eastwood] se ne slaže sa mnom.
Što bi rekao Clint?
Ne kaže već oko četiri riječi godišnje. Vječno smo vrlo bliski prijatelji. Oboje smo dobili otkaz istog dana u Universalu.
Zašto?
Samo od toga što smo loši glumci. I bili su u pravu. Izlazili smo iz studija, hodajući prema njegovom kamionetu i rekao sam, u vražjoj ste nevolji. A on je rekao, zašto? I rekao sam, jer mogu naučiti glumiti. Ti, s druge strane, što ćeš učiniti? Nikada nećete naučiti biti smiješni ili imati osobnost ili govoriti. I rekao je - bilo je tako točno - samo ću učiniti ono što javnost želi. Ubit ću puno ljudi [smijeh] i pretući puno ljudi. Rekao sam, da, super si u tome.
Napravio je pravi izbor - koje su dobre i loše odluke koje ste donijeli?
Pa, nemamo dovoljno vremena da vam kažemo loše. Što se tiče dobra -
Hajde, možete mi reći jedno ili dva.
Donijela sam nekoliko loših izbora u smislu da samo radim sve što su mi ponudili. To radite kad ste bili ugovorni igrač. Tako ste zadovoljni da netko želi da nešto učinite, pa to i učinite. Ali to nije bila dobra ideja. No, snimio sam nekoliko filmova na koje sam bio ponosan. mislio sam Oslobođenje bio jako dobar film. Ali to nije imalo financijskog uspjeha Smokey i razbojnik jest, iako je taj film zaradio više nego Ratovi zvijezda u prvom tjednu.
Ratovi zvijezda i Smokey otvoren istog vikenda 1977, zar ne?
Da, i bila sam jako ljuta na svog agenta što nisam imala priliku Ratovi zvijezda . Ja bih to učinio Ratovi zvijezda , ali neki mladi čovjek bi naišao i učinio Smokey i razbojnik i pobijedili nas prvi tjedan. Ali jesmo - i onda Ratovi zvijezda je to prevladao [smijeh] - zapravo, zapravo.
Je li vam ponuđena uloga Hana Sola?
Ponuđen mi je sastanak i sve to, što god to značilo. Ali ne volim znanstvenu fantastiku. I nisam znao kakav će utjecaj imati film. Inače bih se dovukao tamo i rekao da. 
Burt Reynolds, 1975.Arhiva Hulton / Getty Images
Žaljenje je tema u Pasje godine , posebno ponižavanje smještaja nakon visokog života - gotovo je kao da je mali motel u Nashvilleu s pogledom na autocestu.
To je istina. I bio sam tamo. Ne samo Nashville, već i mnoga mjesta koja sam posjetio. I u filmu je zvučalo kao da će biti prekrasno, znaš. A mi ćemo vam letjeti prvom klasom i bit ćemo u hotelu prve klase. Ne kažu vam da je to jedini hotel u gradu. Ali sve u svemu, zaista sam imao sreće i znam to. I uvijek sam radio. Ne znam zašto, ali uvijek sam radio.
Znate zašto.
Ne znam zašto sam imao toliko sreće.
Ali znate zašto ste radili.
Mislim da da. Valjda zato što znam raditi komediju i obarati ljude preko stola i sve to.
Imate sposobnost da mračne likove učinite empatičnim. Također, započeli ste kao glumac u New Yorku, studirajući kod Wynna Handmana koji je osnovao The American Place Theatre. Čitao sam da su ljudi govorili da si previše poput Marlona Branda?
To je istina, da. Rekao sam, želite li da budem poput Arnolda Stanga? Što želiš? Odabrala sam najvećeg glumca na svijetu koji će biti takav. Nisam ja kriv što nalikujem na njega. Stvarno sam dobro poznavao njegovu sestru Jocelyn. A ona je rekla, Marlon je tako znatiželjan prema tebi. Sve je pitao o tebi. I rekao sam, pitam se zašto. A ona je rekla, jer stvarno mu sličiš. Rekao sam, ne, ne znam. Debeo je. Učinio sam sve što sam mogao da se Jocelyn naljuti i zabavi sa mnom. Bilo nam je zabavno, ali ona se nije naljutila. Rekla je, Ljudi govore stvari o njemu jer su ljubomorni. I rekao sam, u pravu si, ja jesam ljubomoran. Najbolji je glumac koji postoji.
Imala si stas koji mu je nedostajao.
Pa, imao je dobru tjelesnu građu. Jednostavno je bilo malo svinjsko. Stalno sam vježbao. Izgledao je fantastično u Tramvaj . Jocelyn mi je rekao da je sve nasmrt prestrašio jer je radio stvari koje jednostavno nisu bile poput okretanja stolova i odlaska, govoreći da ne želim više razgovarati s tobom, takve stvari. Pa, to je bio on Tramvaj . Niste znali što će učiniti. Bilo je zapanjujuće. Sve one scene gdje je sjedio za stolom na kojem niste znali što će učiniti, hoće li jesti ili joj to baciti natrag. Gledati Branda kao Stanleyja Kowalskog bila je jedna od najvećih večeri koje sam ikad imao u kazalištu.
Možda niste Brando, ali nadmašili ste ga - a generacijama kasnije ljudi još uvijek gledaju i plaše se Oslobođenje .
Bio je to uznemirujući film i trebao je biti. John Boorman bio je najbolji režiser kojeg sam ikad imao. Napravili bismo scenarij, a on bi rekao, što još želite učiniti, a mi bismo učinili nešto drugo. A vi niste imali pojma što će koristiti. I rezao je i spajao, i iskoristio bi malo toga i malo ovoga. Ali, Bože, bio je tako dobar.
Iste 1972. godine pozirali ste goli Cosmopolitan . Suvremeni čitatelji možda neće shvatiti taj središnji utjecaj.
U to je vrijeme bilo šokantno. To je trebalo biti, ali nisam znao da će to izazvati furor, i jest. Bilo je i glupo. Da to moram završiti, ne bih pozirao. To vas ne tjera da radite za ime Krista. I mnoge ljude to naljuti.
Je li utonuo ikakve nade u nominaciju za Oscara?
To je bilo s obzirom na to da neću dobiti Oscara. Ne možete pozirati goli i dobiti Oscara.
Govoreći o dobitnicima Oscara, i Vi i De Niro studirali ste kod Wynna Hammonda, a on je prisustvovao vašoj premijeri u Tribeci.
Divno je bilo od Bobbyja De Nira što je došao na moju premijeru. Mislim da ne ide na svaku sliku. Teško je dobiti filmove koji su ponuđeni Bobbyju De Niru, jer u sebi nemam dovoljno New Yorka i nemam ono što on ima. Vrlo je poseban. I on je vrlo ljubazan čovjek. Iznenadio sam se kako je bio fin. Ima smisla za humor, što većina ljudi ne misli. Šalio sam se s njim i, nažalost, prešao granicu kao i uvijek do sada. Rekao sam, hoćeš li prestati davati savjete Joeu Pesciju? Mislila sam da će se nasmijati, a on me samo pogledao i rekao, ne dajem mu savjet. Otišao sam, izvinite. Mislila sam da biste mislili da je to smiješno. Rekao je, nije smiješno i ne dajem mu savjete. 
Robert De Niro, Burt Reynolds i Chevy Chase prisustvuju Pasje godine Premijera tijekom Filmskog festivala Tribeca 2017. godine.Noam Galai / Getty Images za filmski festival Tribeca
To zvuči neugodno. Jeste li okrenuli razgovor?
Jedno sam vrijeme samo udarala, a onda sam ga napokon nasmiješila. On je teška publika, znate.
Jeste li razgovarali o svom zajedničkom učitelju glume, Wynn Handman?
Handman je bio prvi momak s kojim sam ikad ovdje studirao. I zaista je odgovoran za to što sam glumac, jer je bio tako ljubazan prema meni. Nisam znao što vraga radim. Dao bi mi ove zadatke, za koje nisam imao posla, ali to je ono što vas čini boljim glumcem.
Kao što je?
Pa, ja radim Shakespearea. Ja radim nešto za što nikad ne bih bio bačen. A također, odabrao bi žene s kojima bih surađivao; bile bi to žilave dame koje su navikle da se lopta vraća brže nego što je pogađa preko mreže. Pokušao sam i na kraju je to ono što te čini boljim glumcem. To je ono što vas čini boljim klavirašem, jeste li svirati s nekim boljim od vas. Ponašaš se s nekim boljim. To je učinio. Nikad me ne bi spojio s nekim koga bih mogao pregaziti. Bilo je puno ljudi u tom razredu koji su me mogli pregaziti, ali on im nije išao sve dok nekoliko puta nisam ustao, a onda je otišao, izbacit ćeš sranje ovaj put. I jesam.
Je li to što se nogometaš redovito rješavao dobar trening?
Znate što, drago mi je što ste to rekli jer je tako. Ljudi ne razumiju analogiju nogometa i glume, ali postoji velika količina istog. Odjenete se u sobi i mislite da ste sve to pripremili, a kasnije u igri za koju biste željeli da ste stavili više jastučića, jer vas samo vraški izbacuju. Svemogući Bog, pretukli su me najbolji.
Kao tko?
Judith Crist. Čovječe, u to je vrijeme stvarno boljelo. Rekla je nešto poput ovog mladog glumca koji izgleda poput Marlona Branda i misli da je Marlon Brando nikada neće biti Marlon Brando i nikada neće biti blizu takve razmjere kao glumac. A onda sam odradio par predstava. Odradio sam predstavu tzv Gle, prošli smo . Imao sam sjajnu ulogu. Igrao sam tog tipa koji je bio mornar koji ide na tu zabavu, a tamo je gay momak koji mu daje dodavanje. I odvede ga u sobu - to je vrlo hrabar prizor kad malo bolje razmisliš - i otkopča hlače i kaže, Hajde. Znam da želiš. Bila je to vrsta scene zbog koje je ljudima u publici bilo neugodno, što je i bila ideja. Pa, izišle su kritike. Mislim da je Richard Watts rekao taj, nadam se samo da ovi glumci neće otići u Hollywood jer su vrlo posebni.
Taj sam dan otišao u Hollywood.
