Saycon Sengbloh, Nathaniel Stampley, Eisa Davis, Anastacia McCleskey i LaChanze u Tajni život pčela. Ahron R. Foster Budući da je naslov najprodavanijeg romana, holivudskog filma i sada mjuzikla visokog profila, moramo se zapitati: Što je zapravo Tajni život pčela ? Lik August Boatwright (LaChanze), najstarija od tri sestre koje žive u ruralnom Jugu, proizvodeći med, objašnjava to ovako: To je simfonija krila / U tisuću različitih tipki / Tajanstveni i divni / Tajni život pčela. Huh U REDU. Još nešto? Skupite nektar / Donesite ga kući / Napravite med / Napunite češalj / Radite svoj posao / Umri s milošću / Ima ritam i tempo. Ovo više zvuči kao Društveni život naših podanika iz Apiana, marljivi trutovi koji vrijedno rade u službi kraljice - a to nije bila tajna još od starih Egipćana.
Možda pretjerujem u tome. Med, košnice i slično - sve je to samo relativna, ne baš hermetična metafora priče koja treba manje odjeknuti u glavi, a više u srcu. I dok ovaj lijepo producirani i osjetljivo odglumljeni mjuzikl - s knjigom Lynn Nottage, tekstom Susan Birkenhead i bogatom, duševnom notom Duncana Sheika - ima bljeskove religioznog zanosa, mlade ljubavi i opraštanja, uglavnom proizvodi previše patrole i premalo uboda. Unatoč ozbiljnom talentu raspoređenom s obje strane reflektora, žudi se za mističnim zanosom koji njegovi likovi osjećaju prilikom krštenja drvene ikone crne Madone u svježem medu.
Pretplatite se na Braganca’s News Newster
Smještena u Južnu Karolinu 1964. godine, neposredno nakon donošenja Zakona o građanskim pravima, priča prati neraspoloženu tinejdžericu Lily (Elizabeth Teeter), još uvijek ožiljakom mutnih sjećanja na majčinu smrt od pucnjave dok je bila tek mališan. Lily živi sa svojim emocionalno zakržljalim, nasilnim ocem T. Rayom (Manoel Felciano), sklon okrutnim zapovijedima kao što je tjeranje djevojke da klekne na grizu kako bi se molila (Teeterove kapice za koljena crvene su i sirove većinu prvog čina). Gesta majčinske nježnosti nudi Rosaleen (Saycon Sengbloh), snažne volje Lily i T. Ray, također sluškinja bez majke. Nakon što je Rosaleen brutalno pretučena dok hoda s Lily kako bi se prijavila za glasanje, bijela djevojka odlučuje napustiti svoj mrski grad koji slama duh. Gdje ići? Lily pronalazi razglednicu među majčinim efektima ispod podne daske: razglednicu s crnom Djevicom Marijom i na poleđini iscrtano ime grada: Tiburon. Ukratko, Lily izvire Rosaleen iz zatvora (nisam siguran kako) i krenule su na put.
Ono što pronalaze u Tiburonu je dom spomenute tri pčelarske sestre. Osim LaChanzeova kolovoza, to uključuje i svibanj (Anastacia McCleskey) i lipanj (Eisa Davis). Svibanj je uznemiren i lako se depresira; saznajemo da se nikad nije oporavila nakon što je sestra blizanka počinila samoubojstvo nakon rasističkog poniženja. June, koja svira violončelo, žilavija je i ponosna, ne može se posvetiti učiteljici (Nathaniel Stampley) koju voli i koja je voli. Čini se da je od braće i sestara samo kolovoz pronašao mir i stabilnost - a to je prošlo (pogađate) njegujući pčele. Čini se da su sestre Boatwright više od samo održivog poslovnog modela stvorile lokalni vjerski pokret, organiziran oko ploče zamotane drva urezane u Djevicu Mariju. Sveti kip figurira u ritualima u kojima vjernici plešu, mole se i polažu ruke na Marijine grudi za blagoslov. S Lily i Rosaleen svojim gostima na otvorenom boravku, August uči Lily prednostima pušenja pčela, sakupljanju meda i što je najvažnije, saljenju ljubavi insektima, kako vas ne bi ubole.
Knjigopisac Nottage prati obris priče, lagano gurnuvši fokus kad je to moguće od Lily i prema Rosaleen. Jedan od velikih izazova, kreativni tim i većina publike mora znati, upada u zamku stvaranja još jedne priče u kojoj problematičnu Južnjačku djevojku liječi ljubav nesebičnih crnkinja: Pomoć Zagonetka. Sengbloh je duboko afektirajuća i simpatična izvođačica, a Rosaleenino putovanje od pretučene žrtve do zadovoljnog člana kruga Boatwrighta čini tihom radošću za gledati. No, priča neizbježno pripada Lily i njezinoj potrazi za istinom o njenoj mrtvoj majci (koja je imala povijest sa Augustom). Radnja u drugom činu doseže najveću napetost kad Lily jedne noći otkriju u automobilu s afroameričkim tinejdžerom Zacharyjem (Brett Gray), koji također pomaže Augustu da njeguje pčele. Bez obzira jesu li dječak i djevojka možda započeli vezu, brutalni ulazak rasističkih policajaca sugerira priču prema mogućoj tragediji.
Sheikov rezultat - vješta mješavina funka, gospela, rock 'n' rolla i afričkih poliritama - vjerojatno je njegov najbolji i najsvježiji od Proljetno buđenje . I dok se tekstovi Birkenheada ponekad naginju prema twee-u, oni su uglavnom iskreni i utječu. Nottageovi instinkti pripovijedanja su, kao i obično, čvrsti. Teeter's Lily je privlačna, Gray je čista, glatka karizma, a ogroman LaChanze zrači dobrotom i mudrošću iz svake pore. Pa zašto ne bih volio ovaj mjuzikl? Dva razloga. Prvo, u ovoj iteraciji materijal u konačnici ne pjeva. Kiddov roman iz 2002. napravio bi finu cjelovečernju predstavu, gdje bi dramaturg mogao iskoristiti svoj puni arsenal trikova kako bi prenio narativ, kontekstualizirao povijest, utkao u teme i možda čak opravdao taj tajni životni posao. Uprkos glazbenom užitku u pjesmama Sheika i Birkenheada, oni se ne povezuju dovoljno s knjigom Nottagea da bi se osjećali kao da guraju priču ili emotivni teren. Pojedinačni brojevi, kao što je Zacharyjev rocker Fifty-Five Fairline u mojem automobilu ili himna sestrinstva okupljanja Hold This House Together snažni su trenuci, ali ne dodaju kohezivnu, propulzivnu glazbenu dramu. Mistični elementi koji zaista pjevaju - Marijin kip, pčele - jednostavno se osjećaju poput ukrašavanja prozora New Agea. Zajedno, emisija se osjeća generički i hromo manipulativno.
Drugi problem je smjer Sama Golda. Zlato je pokazalo tendenciju da vlada u showbizu kada režira mjuzikle. Takav pristup prigušivanju djeluje s materijalom oko represija, poput pametnog, nevidljivog suzara Zabavni dom . Ali Tajni život pčela treba oslobađajući dodir, redatelj da potpunije i nepažljivije iznese krajnosti boli i radosti, da se čudimo prirodnom i osjetimo prisutnost nadnaravnog. Produkcija u Atlantic Theatre Company uredna je i logična kad bi trebala biti neuredna i mesijanska, iščupa vam srce i poseže za onim primarnijim i arhetipskim izvan socijalnog i psihološkog. (Za sve to i još više, pogledajte još jedan glazbeni set na Jugu 60-ih, Caroline ili Promjena .) Mnogo je tema koje lete oko ovog vrijednog, ali neodoljivog djela - rasizam, feministički kolektivi, traume, vjerski rituali, odabir vaše obitelji. Ali ako te elemente ne možete organizirati u koherentnu strukturu, nikada neće stvoriti med.
