Stephen Ouimette i Nathan Lane sučeljavaju se sa stvarnošću i smrtnošću u BAM-u Dolazi Ledeni čovjek . Nada nije na slavini u Harryju Hopeovom siru i prljavi bar koji habituéi nazivaju No Chance Saloon. U Eugena O’Neilla Dolazi Ledeni čovjek , ostaci njegovih tužnih redovnika raštrkani su po sali u malim lokvama bijede. Kao što je osvijetlila sjajna Natasha Katz, čini se da je mjesto izvedeno u 50 nijansi crne. Brzo, pošalji klauna.
Uđite u Nathana Lanea, svježeg s njegove svirke na garence-fešti Terrencea McNallyja, To je samo igra, mašući svojom urođenom vedrinom sjaja sve dok, tijekom četiri čina i pet sati, i ona ne izblijedi. Glumi Theodora Hickmana, putujućeg prodavača koji provodi sve veće krugove iz 1912. godine, ali se zatim vraća na kućno ljubimce sa svojim omiljenim prijateljima. Sad nekarakteristično priseban, pokušava im donijeti unutarnji mir koji je misteriozno stekao u svojim putovanjima. To zahtijeva da ih se oslobodi od lažljivih snova i učini čovjekom stvarnim.
Je li ovo doista Nathan Lane, poznati šaljivdžija? Jest - i to će biti do 15. ožujka u kazalištu Harvey u Brooklyn Academy of Music.
Gledajte, privilegija je raditi ovakvu predstavu, rekao je gospodin Lane za Posmatrač . To je povijesno. To je nedostižna, zbunjujuća, veličanstvena zvijer predstave i jako je volim. Prije nego što započnete, duboko udahnete i pomislite: ‘Zaronit ćemo u najdublji kraj bazena’, ali o tome se i radi. Zbog toga O'Neilla nazivaju američkim Shakespearom - ritam, jezik, emocije, komplikacije. Traži od vas da žonglirate s četiri ili pet lopti, a vi to morate učiniti vjerojatnim. To sam bionakon. Nekako dođete do točke u svom životu i svojoj karijeri kad mislite: 'Moram to učiniti.'
Ovo nije prvi put da je gospodin Lane kazališne maske prebacio iz komedije u tragediju. Igrao je Butley, The Nance i Čekajući Godota Estragon - sve tri dramatične uloge s vodvilskim žilama za tapkanje. Hickey dolazi iz iste dramedy krpe, samo što više.
Gospodin Lane prepoznao je ekstremne promjene lika iz komedije u dramu u ranoj dobi. Kad sam bio dijete, dobio sam kolekciju predstava Eugena O’Neilla kroz nešto što se naziva kazališnim predstavom kazališta Fireside, prisjetio se. Pročitao sam sve predstave u zbirci, ali Ledeni čovjek bila je ta koja me fascinirala - posebno Hickey. Već sam tada mogao vidjeti i čuti sebe u njemu. Predstava je smiješna, onda je vrlo mračna - sve dok nije. Jednostavno mi je uvijek ostalo. To mi je jedan od najdražih.
Trebalo je toliko vremena i morao je izaći iz Dodgea, ali gospodin Lane vidio je svoju priliku za Hickeyja i navalio kad je pročitao intervju s Brianom Dennehyem i redateljem Robertom Fallsom, koji je uspio Ledeni čovjek u Chicagu 1990. Glumac se želio vratiti predstavi - ali ovaj put kao Larry Slade, umirući krijes. Gospodin Lane odmah je poslao e-mail gospodinu Fallsu, volontirajući za Hickeyja.
JaUz g. Dennehyja, glumačku ekipu od 17 čine John Douglas Thompson kao kockar i Lee Wilkof kao anarhist, a prema g. Laneu i jedan briljantni Kanađanin, Stephen Ouimette, koji glumivlasnik mjesta, Harry Hope. (Kritičar Ben Brantley doletio je kako bi procijenio emisiju New York Times i napisao da je imao toliko sjajnih izvedbi koliko sam vidio u jednoj emisiji godinama.)
Nije iznenađujuće, puno je ‘Oh, dolazi li na Broadway?’ [Nakon BAM-a], ali nisam mogao reći, primijetio je glumac. Ovisit će o kritičnom prijemu. Da će se to dogoditi, mislim da ne bi bilo do jeseni.
Posljednje (1999) oživljavanje Broadwaya Dolazi Ledeni čovjek - onaj u kojem je Kevin Spacey došao s takvim škljocanjem prstiju znati kako da ste mislili da radi Dolazi glazbeni čovjek - jedina je scenska verzija koju je gospodin Lane vidio, ali je uhvatio film iz 1973. s Leejem Marvinom u ulozi Hickeyja i kineskopom produkcije Off-Broadwaya iz 1956. godine koji je glumio - i stvorio zvijezdu - Jason Robards.
Hickeyja su uvijek smatrali Robardsovom ulogom, rekao je gospodin Lane. Ta produkcija iz ’56. Sigurno je promijenila način na koji su ljudi gledali predstavu. Ponovno je procijenjeno i nazvano remek-djelom, a Jason je stavljeno na kartu. Nevjerojatno, učinio je to kad je imao 33 godine - što je neobično trebalo učiniti u toj dobi! - i odmah nakon toga Dugo putovanje u noć .
Gosp. Lane odaje dojam da je apsolutno neustrašiv u praćenju takvih poznatih glumaca u poznatim ulogama - a za uloge čiji je autor Zero Mostel ima dvije Tonije - ali : Oh, imam puno straha, samo što nije stvar u tome da se dižem protiv ljudi. Znam da će me mjeriti drugi koji su igrali ulogu, ali mogu samo raditi svoj posao. Glumim u predstavama 40 godina, pa osjećam da sam usput nešto naučio.
Dodao je: Želio sam ovakav izazov. Kao što je Brian rekao: ‘Osim kralja Leara, odabrali ste najteži dio na svijetu.’ Ali to je dio uzbuđenja.
