Umetnik tetovaža Mohan Gurung, porijeklom iz Nepala, u svojoj trgovini u New Yorku, Mahan’s Tattoo Inn.Nina Roberts Klijenti koji izlaze Mohan’s Tattoo Inn , smještenom u New Yorku, mogao bi prikazivati tetovaže hinduističkih i budističkih božanstava poput Shive, Kali ili Tare na rukama, nogama, torzoima i leđima. Ili možda oštra tetovaža leđa zmaja s dugim klizavim repom niz bedro, možda tetovaža jakova koja diše vatru - sve smješteno usred neobičnih valova, cvijeća lotosa ili zamršenih geometrijskih uzoraka, gotovo Nalik Escheru detaljno.
Umetnik tetovaža koji stoji iza ovih divljih i dramatičnih tetovaža je nježni, blagi Mohan Gurung, porijeklom iz Nepala. Specijalizirao se za tetovaže nadahnute motivima i ikonografijom pronađenim u Nepalu, s crticama japanskih, tajlandskih, polinezijskih i američkih slika stare škole. Klijente u New Yorku potpisuje od 2014. godine kada je imigrirao iz Nepala.
Pretplatite se na Posserver's Business Newsletter
Unutar minimalističke čekaonice, nekoliko koraka ispod razine ulice u 14. ulici, tiho svira reggae glazba. Na bijelim zidovima visi izrezbarena drvena nepalska maska na kojoj je prikazano rogasto stvorenje koje jede zmiju. Središnji stolić naslagan je knjigama fotografija s tetovažama i fasciklima punim snimaka Gurung-ovih tetovaža na klijentima.
Na vrhuncu Gurungova uspjeha u Katmanduu u Nepalu, gdje još uvijek održava studio za tetoviranje i povremeno ga posjećuje, odlučio je pokrenuti posao s tetovažama, sredinom karijere, u New Yorku. Prvo je upravljao studijem iz Jackson Heightsa, Queens, četvrti s velikom nepalskom populacijom. Nakon što ga je iznajmljivač iz Queensa izbacio, operaciju je prebacio u 14. ulicu Manhattana - gdje radi sa svojim 24-godišnjim sinom Arjunom - prije jedne i pol godine.
Dok se reggae svira i čuje se tiho zujanje Gurungova sina koji radi na klijentovoj tetovaži u stražnjoj sobi, Gurung je objasnio zašto je napustio svoj napredni posao u Kathmanduu, da bi iznova krenuo u New York City, jedan od stotina, u relativnoj anonimnosti.
Koji je vaš specijalitet za tetoviranje?
Glavni dizajn je nepalski, ali inspiraciju dobivam iz svega. Specijalizirala sam se za pozadine s uzorkom.
Jeste li odrasli s tim slikama i motivima u Nepalu?
Da, posvuda ima rezbarija.
Dolaze li klijenti u vašu trgovinu znajući što žele?
Neki kažu, Mohan, učini nešto stvarno ... pogledaj me, radi sve što ti je ugodno, vjerujem ti, radi svoj stil. Daju određene kriterije: nije nasilan, nema lubanja, ovdje do ovdje [pokazujući na njegovu nadlakticu]. Neki klijenti imaju ideje i žele da stvorimo dizajn; drugi dolaze sa specifičnim dizajnom.
Jeste li ikad tetovirali nečije lice?
Napravio sam ih nekoliko. Uvijek prvo razgovaram s klijentom kako bih bio siguran da zna što radi.
Što ako netko želi grozno ružan dizajn?
Sve radimo, moramo platiti račune.
Kako je bilo otvoriti trgovinu tetovaža u New Yorku, gradu u kojem postoje stotine drugih umjetnika tetovaža, nakon što su bili toliko poznati u Kathmanduu?
U trgovini Kathmandu, koja je još uvijek tamo, imao sam sedam umjetnika. Prije sam uzimala samo najbolje poslove. Ostalo bih prenio na ostale. Na sastanak se čekalo godinu dana. Imao sam menadžera. Ali to mi je pomalo dosadilo. Nije mi bilo ugodno, veliki je pritisak. I ja sam postala lijena; sve mi je došlo. Željela sam biti na mjestu gdje me nitko ne poznaje, kako bih mogla raditi što želim.
Otkad sam se preselio ovdje, svakodnevno sam naučio nešto novo, ali bilo je stvarno teško. Prelazio sam s mnogih kupaca na gotovo nikakve kupce. Prije nisam uzimao male poslove koje nisam želio u Nepalu. Sad moram preuzeti svaki posao. Polako gradim svoju klijentelu, postaje sve bolje.
Puno sam istraživao prije nego što sam došao. Nisam se samo kretao - bio sam mentalno pripremljen.
Zbog čega ste uopće došli u New York?
Bila sam na mnogim konvencijama o tetoviranju po cijelom svijetu. Kad sam prisustvovao konvenciji za tetoviranje na Long Islandu, prošao sam New York City i osjećao sam se tako ugodno! New York je pun imigranata, ne osjećate toliki pritisak da, znate ...
Prilagođen određenom kulturnom standardu?
Da. Ovdje se osjećam otvorenije, ugodnije. Dakle, to je jedan od razloga zbog kojih sam došao. Druga je da je to glavni grad svijeta.
Vaša prva trgovina bila je u Jackson Heightsu u državi Queens, s velikom nepalskom zajednicom, je li to bilo korisno?
Svi moji prijatelji bili su u Queensu; predložili su mi da otvorim tamo. Tu je sva nepalska hrana koju bih ikad mogao poželjeti - [nepalske] kiseli krastavci i najbolja momos [Tibetanske knedle]! Postoji toliko mnogo sorti s različitim umacima.
Nekad ste davali momo tetovaže tijekom godišnjeg Momo Puzi u Jackson Heightsu, zar ne?
Da, radio sam to tri godine. Bilo je zabavno. Nikad u Nepalu nisam radio momo tetovaže, ali toliko sam ih napravio ovdje! Svake godine napravili smo 17 od 18 momo tetovaža; neki su se ljudi vraćali svake godine i dobivali drugačiji stil momo tetovaže.
Pa zašto ste se preselili na Manhattan?
U Jackson Heightsu je sve bilo jako dobro, ali odjednom je stanodavac zamolio sve da se presele jer će srušiti zgradu. Dakle, morao sam se preseliti. Stavio sam sav novac u taj prostor, svu mirovinu jer sam mislio da ću tamo biti zauvijek. Bio sam razočaran, zaista velik gubitak za mene.
Ali, sjetio sam se da mi je, kad sam bio u Nepalu, bio san otvoriti se na Manhattanu. Pomislio sam, pustite me da pokušam. Čak i ako umrem, osjećat ću se kao da sam to učinio!
Ispostavilo se da tu zgradu nisu ni srušili! Tražili su od mene da se vratim, ali nije tako lako kretati se po poslu.
Je li vam preseljenje u East Village promijenilo posao?
Izgubio sam 75 posto svojih klijenata iz Queensa.
Wow, Jackson Heights nije tako daleko, zar ne mogu podzemnom?
I ja sam mislio potpuno isto, ali nije tako išlo.
Jesu li vaši klijenti prvenstveno nepalski?
U Queensu sam imao 65 posto Nepalaca i 35 posto ljudi. Ovdje je obrnuto: 15 do 20 posto Nepalaca, ostalo je velika kombinacija.
Imate li problema s nepalskim klijentima koji tetoviraju nepalski nadahnute?
Ne, to je u redu.
Kako ste uopće počeli tetovirati?
Crtao sam, samo za svoj dio uma, dok sam bio dijete. Bila sam vrlo sramežljiva osoba. Pronašla sam nekoga tko je jako dobro radio tetovaže i naučila sam malo s njim, ali samo iz zabave.
Počeo sam tetovirati prijatelje, tada su drugi prijatelji htjeli tetovaže. Svi su rekli da bih trebao otvoriti studio, posebno u turističkom području. Rekao sam, ne, ne mogu, previše sam sramežljiv. Gurnuli su me.
Otvorio sam vrlo mali studio 2000. godine, jedna od mojih sestara pomogla mi je u financiranju. Prvi dan bio je stvarno težak. Bila sam tako sramežljiva ulazeći u trgovinu - u vlastitu trgovinu! [smijeh]
Navikao sam se tijekom sljedećih nekoliko tjedana. Polako sam počeo dobivati klijente, puno turista cijenilo je moj rad.
Tetovaže su danas tako uobičajene. Kad ste 2000. otvorili svoju trgovinu, jesu li se tetovaže smatrale čudnima?
Trend je tek počinjao, bio je to dobar trenutak za mene.
Ova pitanja su uređena i sažeta radi jasnosti.
