Da, to je to Los Angeles Times , taj veliki dnevni na lijevoj obali (ne Tjedne svjetske vijesti ), koja se nekima učinila vjerodostojnom teoriji zavjere o smrti Marilyn Monroe koja se odnosi na klistir. Prvi dokument bio je navodni transkript ili bilješke vrpce koju je Marilyn napravila za svog psihijatra. Ovaj je dokument dobio najviše pozornosti - mislim, uglavnom, jer je raspravljao o Marilyninim orgazmima.
No, daleko senzacionalniji je osobni izvještaj Johna W. Minera, bivšeg šefa medicinsko-pravnog odjela okružnog državnog odvjetništva u LA-u, koji je promatrao Marilyninu obdukciju, analizirao medicinsku forenziku njezine smrti i dostavio njegov transkript sadašnjeg izgubljena Marilyn vrpca. Izvještaj gospodina Minera završava zvonkim pozivom da se Marilyn ukloni iz njene nepropusne kripte i da joj se ponovno izvrši autopsija.
Transkripti s Minerove vrpce (nazovimo ih M1) - njegove navodne bilješke o sada izgubljenom, dugom, nesretnom monologu Marilyn Monroe, temeljene na vrpci za koju se navodi da je nekada bila u posjedu njezina psihoanalitičara - godinama se šuškaju o tome na koje su se pozivali novinari poput Seymoura Hersha i citirali ili parafrazirali u brojnim knjigama.
Gospodin Miner predstavlja ove bilješke kao dokaz protiv službena presuda o Monroinoj smrti u kolovozu 1962., koju je okružni mrtvozornik nazvao vjerojatnim samoubojstvom. Gospodin Miner kaže da je traka pokazala da je Marilyn bila ne samoubilačka, ali prilično uzbuđena zbog svojih planova za budućnost, uključujući filmski festival Marilyn Monroe Shakespeare (više anonimno).
Ali teorija gospodina Minera o tome kako je zapravo umrla - zarovana zavjera o klistiru i ono što biste mogli nazvati Tragom ljubičaste debelog crijeva, koja se pojavljuje u drugom dokumentu, osobnom izvještaju gospodina Minera o njegovoj istrazi (nazovimo ovaj dokument M2) - mi je novo. Pretpostavljam da nisam obraćao pažnju na kućnu radinost M.M. teorije zavjere, koja je postala izdavačka pojava industrijske snage.
Uključivanje dokumenta kojim se zaključuje da je Marilyn Monroe ubijena otrovanim klistirom u najmanju je ruku zapanjujući razvoj u suvremenoj kulturi; sugerira da smo došli do točke kada su nekada marginalne teorije zavjere ubijene Marilyn postale gotovo jednako vjerodostojne u popularnoj mašti (i glavnim medijima) kao i izvorni narativ.
Taksonomija zavjere
Stoga mislim da je vrijeme za konstrukciju taksonomije teorija zavjere Marilyn Monroe i ispitivanje kako L.A. Times Zapanjujuća publikacija Minerovih dokumenata neizbježno će se pretvoriti u groznu potkulturu nepotkrijepljenih teorija koje čine lošu uslugu osobi koja je nekoć bila Marilyn Monroe, osobi koju danas sve više zatrpavaju mitovi i mistifikacija.
Ne predlažem L.A. Times je pogriješio što ih je objavio - a bio je i prateći članak (M3) koji je pokrenuo neka pitanja o njima - ali težina M1 i M2 je pokretanje virtualnog slučaja optužbe za ubojstvo.
Predložio bih da je vjerojatno prekasno za saznanje istine s bilo kakvom sigurnošću - bilo je toliko sukobljenih i promjenjivih priča o tome što se dogodilo one noći kad je umrla - ali zanima me što nam ta dva pripovijedaka govore o Marilyn i o sebi, zašto odlučujemo vjerovati jednom ili drugom.
Razmotrite implikacije koje se mogu naći u komprimiranoj verziji pripovijesti o samoubojstvu (nazovimo je N1) koja se nalazi na stražnjoj naslovnici mekog ugla jedne od najčešćih biografija Marilyn, one Barbare Leaming:
Otići ćete ispunjeni novim poštovanjem prema Marilyninoj nevjerojatnoj hrabrosti, dostojanstvu i odanosti i neodoljivim osjećajem tragedije nakon što svjedočite kako se Marilyn, nemoćna da nadvlada svoje demone, neumoljivo premješta u vlastitu konačnu, strašnu izdaju same sebe.
Imajte na umu da je nju demoni, nju ... užasna izdaja same sebe. Loši kakvi jesmo, loši kao što je i naša kultura, ona je to učinila, ona je kriva: ta užasna izdaja sebe upravo je nešto što vi izabrati i mora snositi odgovornost za demone ili za njih nema.
Dakle, to je N1 (TB): samoubojstvo strašnom izdajom. Što zauzima svoje mjesto uz drugu priču o samoubojstvu, N1 (WS), samoubojstvo, jer mi smo sranje kao kultura u svojoj bolesnoj žudnji za seksualnim simbolima slavnih koja ih izluđuje. Mi smo je, američka kultura, na to nagnali.
N1 također ima relativno nevinu Kennedyjevu verziju (za razliku od onih u kojima su je ugušili) - nazovimo je N1K - vezu koja nije nužno povezan s njezinom smrću. Mislim da je nakon što su se pojavile priče o ovisnicima o seksu J.F.K./Rat Pack, većina ljudi koji vjeruju u N1 pretpostavila da je dokazano da je Marilyn imala aferu s J.F.K.
Naracija unutar pripovijesti J.F.K. afera obično prikazuje Kennedyjeve kako se boje da bi otkrivanje afere skandaliziralo naciju i upalo u predsjedništvu. A čini se da je činjenica, prema čak i glavnim biografima N1, da je Marilyn noći provodila pod istim krovom kao i J.F.K. I premda nema dokaza da su noći provodili pod istim plahtama, to zasigurno nije u krajnjem, otrovanom klistiranom području teorije zavjere mogućnost da vjeruju da jesu.
Sklon sam J.F.K. glasine - je li u Hollywoodu postojala neka glumica s kojom nije spavao? Ali s R.F.K. (N1K2), sve što imate je Rašomon verzija. Neki kažu da su bili povjerljivi ljudi, neki da su bili ljubavnici, neki da je ona bila opsjednuta, neki da je on bio opsjednut - zajedno su raštrkana viđenja, neki su ga prijavili da je bio prisutan u LA-u na dan kada je umrla. No, nisu se pojavili stvarni dokazi o bilo čemu osim javnih nastupa i privatnih večera.
Što nas dovodi do Priče o ubojstvu Marilyn (N2). Većinom sam bio sumnjičav prema mnogim njihovim varijacijama. Sjećam se kad sam se lagano zabavljao u tisku Normanu Maileru kad ga je prvi put izbacio iz sjene davnih 70-ih na konferenciji za novinare da poprati njegov pokušaj metafizičke napuhanosti mita o Marilyn u raskošno šupljoj knjizi koja nije bila njegovo najbolje djelo . (Mailer je kasnije rekao 60 minuta promijenio je mišljenje - da je sada mislio da je to 10 prema 1 protiv zavjere, ali u to je vrijeme prenio svoju iritaciju sa mnom zbog sumnje u mogućnost ubojstva.)
No, moj je otpor toj mogućnosti tijekom godina oslabio otkrićima koliko je rat Kennedy-Teamster bio nepristojan i prljav, bujicom knjiga pisaca koji nisu mogli odoljeti iskušenju da povežu Marilyninu smrt s ruljom, Kennedyjevi, navodne vrpce s prisluškivanjem, zlokobni psihoanalitičari, kako vi kažete.
I L.A. Times dokumenti, posebno osobni račun gospodina Miner-a o njegovoj istrazi (M2), neko me vrijeme podupirao svojim detaljima iz prve ruke. Dužan sam što sam se odupro iskušenju jednoj od rijetkih skrupulozno skeptičnih analiza teorija zavjere Marilyn koje možete pronaći na webu: ‘Ubojstvo’ Marilyn Monroe, autora Mel Ayton, izvorno objavljeno u Zločin magazin, 24. srpnja 2005.
Ipak, pogledajmo gdje L.A. Times dokumenti se uklapaju u drugi narativ, N2, pripovijest o ubojstvu. Jednom kad krenete cestom N2, naći ćete nekoliko ključnih staza za razgranavanje kojima ćete ići. U početku su jednu granu - nazovimo to N2A - Kennedyjevi ubili Marilyn kako bi je ušutkali ni o (N2Asub1) njihovim seksualnim odnosima, ni o (N2Asub2) tajnama koje je saznala o zavjerama o atentatu na Kennedyjeve Castro iz razgovora s jastucima. (Hej, ja samo izvještavam o onome što postoji u kulturi; mislite o meni kao o antropologu, vašem Claudeu Levi-Straussu iz studija teorije zavjere.)
No nedavno se, čini se, velikim dijelom neumornim naporima britanske teoretičarke zavjere Marilyn Matthewa Smitha pojavila konkurentska podnaracija (N2B): Marilyn nisu ubili Kennedyjevi, ubili su je Neprijatelji od Kennedyjevih. (Klistir mojih neprijatelja je moj prijatelj?) Neprijatelji koji su Kennedyjeve htjeli osramotiti bujicom lošeg publiciteta koja će izaći kad Marilynina smrt otkrije njezinu nedopuštenu vezu s J.F.K. i / ili R.F.K.
A kad to nije uslijedilo, tvrdi gospodin Smith, ti isti zavjerenici koji su ubili Marilyn (uobičajeni osumnjičenici: odmetnuti momci iz CIA-e, zajedno s imovinom iz vojno-industrijskog kompleksa, mafije itd.) Nastavili su ubijati JFK, zatim RFK, a također i da uništi Teddyjevu političku karijeru u Chappaquiddicku. Po mišljenju gospodina Smitha, Marilynino ubojstvo ključno je uporište u cijeloj povijesti proteklih pola stoljeća. Bila je J.F.K. atentat prije J.F.K. atentat.
Trag ljubičastog debelog crijeva
Toliko povijesti ovisi o klistiru, ha? Ono što je zanimljivo u vezi s rudarskom bilješkom njegove istrage, M2 (koja je neko vrijeme bila nedostupna na L.A. Times Web stranica, ali isprobajte račun Googling Minera o Monroe's Death), jest da je on bio ondje u mrtvačnici u kolovozu 1962. Započinje, stil Raymonda Chandlera: Za mene je to počelo kad sam pogledao nago tijelo 36-godišnje žene. Bila je mrtva. Bila je lijepa. Bila je Marilyn Monroe, čekajući obdukciju.
Opisuje kako su on i zamjenik liječnika Thomas Noguchi povećalom povećali naočale na cijeloj njezinoj površini i otvorima kako bi potražili tragove injekcija iglom. Zatim joj je uzeo mrlje ... —T.M.I. upozorenje!
Zatim nas vodi kroz njegov slučaj da je Marilyn ubijena otrovanim klistirom.
Prvo, pokušava opovrgnuti standardnu teoriju N1 da je gospođica Monroe progutala veliku količinu kapsula Nembutal. Umrla je od predoziranja Nembutalom, kaže, ali bez tragova droge u želucu ili dvanaesniku ... Iako je sadržaj želuca nestao [!] ... to možemo zaključiti iz činjenice da bi, da je uzimala toliko kapsula oralno, [zbog] žute boje kapsula ... u želucu ili dvanaesniku trebali postojati žute mrlje od boje . Nije bilo takvih mrlja.
Dakle, nije progutala Nembutal i nije joj ubrizgana. Jedini način na koji je mogla imati toliko Nembutala koliko je imala u svom sustavu, tvrdi on, bio je njegovo davanje putem klistiranja (ne supozitorija - ovo se čini glavnom forenzičkom točkom za gospodina Rudara).
Činjenicu da je imala fatalnu klistirnu dozu nembutala dokazuje Trag ljubičastog debelog crijeva (on to nije tako nazvao; ja jesam): ljubičasto obezbojenje dokazuje, prema njemu, da su lijekovi u klistiru nadražili sluznica debelog crijeva.
Njegov konačni zaključak: Kapsule Nembutal su razbijene, njihov sadržaj otopljen u vodi i infuzija dodana klistiru, što je izazvalo fatalno predoziranje.
To se mora zaključiti samo iz medicinskih dokaza, izjavljuje gospodin Miner u L.A. Times , da su Marilyn Monroe ubile nepoznate osobe.
Gospodin Miner ne pridružuje se nagađanjima o tome tko su te nepoznate osobe. Zapravo, on popušta nagađanja o navodnom J.F.K. i R.F.K. veze su važan čimbenik, pozivajući se na transkripte s vrpce u kojima ona izjavljuje da nikada ne bi posramila predsjednika i da nije bila opsjednuta R.F.K.
Ali sugerira intervenciju moćnih ljudi kad ukaže na vrlo čudnu okolnost: nestanak većeg dijela uzorkovanog materijala koji je predan na ispitivanje. Sadržaj želuca, uzorci organa, materijal za razmazivanje nekako su nestali! Ne znam ni za jedan drugi takav slučaj.
Sad je gospodin Miner ozbiljan momak. Davne 1962. godine, osim što je bio medicinsko-forenzična veza D.A.-a s glavnim medicinskim ispitivačem, bio je i izvanredni klinički profesor na Odjelu za psihijatriju u SAD-u. Medicinska škola.
No, čini se da u svom zaključku izostavlja ključnu mogućnost: slučajno predoziranje (N3subAOD). Marilyn je predugo uzimala previše tableta, a kad se to dogodi i pojača tolerancija, granica između doze održavanja i predoziranja opasno je tanka. Kao reporter istraživao sam slučajeve u kojima su ljudi na taj način umirali. I koliko znamo, Marilyn - koja u transkriptima s vrpce izražava naklonost zdravstvenim blagodatima klistiranja - možda je vlastiti klistir ulila tabletama i pogrešno izračunala.
A postoji mogućnost da je drugi lijek koji se nalazi u njezinom sustavu imao sinergijski učinak s bilo kojom količinom Nembutala koju je uzela. To je bio kloral hidrat, koji gospodin Miner pomalo pejorativno opisuje kao nokaut lijek u narodu koji se naziva 'Mickey Finn'. Rijetko se propisuje za nesanicu.
Rijetko propisani ponekad to i znače bio propisana za nesanicu, ne daje se uvijek s ubilačkom namjerom. Čini mi se mogućim da ona nije nužno imala namjeru počiniti samoubojstvo, iako je stvaranje gotovo fatalne tolerancije na barbiturate zasigurno poziv za pomoć. Nije ni potrebno vjerovati da joj je netko otrovao klistir tako što je (kako to M2 opisuje) razbio puno kapsula Nembutal, otopio ih u vodi i dodao u infuziju klistira.
Dakle, gospodin Miner izostavlja mogućnost slučajnog predoziranja (N3subAOD), što bi dovelo u sumnju i N1 i N2.
No, prilično je naglašeno, ako pažljivo pročitate M1 i M2, dodajte i četvrtu mogućnost: Sobarica je to učinila (N2TMDI). U M1 (pratite li ovo? To su takozvane bilješke na traci), Marilyn govori o tome da želi otpustiti svoju domaćicu. A u M2 (njegov osobni račun), gospodin Miner nam govori da je sobarica priznala da je misteriozno u noći na smrt obavljala posao u perilici rublja kod Marilyn's - ponašanje, podrazumijeva gospodin Miner, koje bi moglo biti povezano s pranje otrovnih dokaza o klistirima.
Ako se narativ N1 (Marilyn natjerana na samoubojstvo) može upotrijebiti za krivnju same Monroe, za krivnju društva, za krivnju nas, N2 narativi (Marilyn je ubijena) govore drugačiju priču. Zapravo, oni oslobađaju nas, našu kulturu, naše glupe vrijednosti, a krivnju za tragediju snose na nekoliko zlokobnih moćnih pojedinaca. Mi smo dobri, Marilyn je bila dobra, naša kultura nije da loše. A oni - nepoznati ubojice Marilyn - mjesto su zla u našem svijetu.
Zbogom, Kleopatra
Ne znam što bih s M1, navodnim transkriptom vrpce ili bilješkama. (Gospodin Miner je rekao da mu je Marilynin psihijatar, dr. Ralph Greenson, 1962. pustio vrpcu kako bi dokazao da nije samoubilačka. Gospodin Miner kaže da sada objavljuje svoj transkript kako bi se suprotstavio teorijama zavjere da je Greenson umiješan u njezino ubojstvo. ) Dokument koji L.A. Times Gospodin Miner (danas 86) tvrdi da su njegove bilješke s tih kaseta snimljene ne dok su se puštale, već iz sjećanja, premda koliko dugo nakon toga bio je nejasan kad je više puta bio ispitivan o vremenu snimanja svojih bilješki Emisija Dan Abrams iz MSNBC-a.
Ipak, postoji niz značajki prijepisa koje zvuče dovoljno intimno ili glupo da bi bile stvarne. Konkretno, Monroeine meditacije o književnosti: njezina tvrdnja, na primjer, da je monolog Molly Bloom u Uliks dao joj je ideju da napravi ovu ispovjednu vrpcu slobodnog udruživanja.
Da, puno se govori o filmskim zvijezdama: Clark Gable, Joan Crawford, njezini bivši muževi - sve mi je to prilično dosadno. Dvosmislen je razgovor koji mogli biti protumačena kao njezino obećanje da će biti diskretna u vezi s aferom s J.F.K., i neke emocionalne vezanosti tvrdila je da je R.F.K. imala za nju, od kojih gotovo svi imaju pomalo prodaven prsten materijala za prijedloge knjiga (obilazak muževa, kakav je bio Arthur Miller u krevetu).
Ali tu je i njezina navodna Shakespeareova maštarija, koja je naivna, umiljata, ozbiljna i pomalo prljava - privlačne osobine zbog kojih se Marilyn Monroe činila više od plavokose bombe.
Očito je, prema bilješkama gospodina Minera o slobodnom druženju Marilyn, označila Laurencea Oliviera da pristane da joj daje lekcije iz Shakespearea ako prvo bi provela godinu dana proučavajući Shakespeareove osnove s glumačkim guruom Leejem Strasbergom.
No, čini se da bilješke gospodina Minera u ovom trenutku bilježe nešto što je teško izmisliti:
Nakon što tvrdi da je sve [svoje] tablete bacila u zahod, kaže Greensonu na ovoj navodnoj traci (koja je nestala ili uništena), pročitala sam čitavog Shakespearea i uvježbala puno redaka. Neću se brinuti zbog scenarija. Imat ću najvećeg pisca scenarija koji je ikad živio radeći za mene i ne moram mu platiti.
Nastavlja zauzimati apsurdnu predodžbu da bi mogla glumiti 14-godišnju Juliet u svojoj dobi (36) (Ne smijte se, mudro opominje.) Ali dodaje: Imam nekoliko prekrasnih ideja za Lady Macbeth i kraljicu Gertrude —Nešto vjerojatnije uloge.
Kaže nam da planira producirati i glumiti na Filmskom festivalu Marilyn Monroe Shakespeare. Postoji dirljiva ozbiljnost koju je teško glumiti.
Zapravo, vjerojatno je rođena da glumi Cleopatru, svjetski poznati seks simbol. Doista, na neki je način glumila Kleopatru u popularnoj mašti (i obje su žene umrle od otrova). U Shakespeareu je Kleopatra ikonično seksualno odvraćanje od državnih poslova koje je dovelo do pada jednog od tri stupa svijeta - u Kleopatrinom slučaju, Marka Antonija; u teoriji zavjere Marilyn to je J.F.K.
Svemu tome slijedi još jedna Shakespeareova rezonancija druge vrste. Upravo završavam s revizijom poglavlja svoje knjige o Shakespeareovim znanstvenim kontroverzama, poglavlja koje se bavi revizijskim pitanjem u kralj Lear . (Siguran sam da ste svi pročitali moj detaljni tretman revizija u Hamlet 13. svibnja 2002, New Yorker .) The Lear poglavlje usredotočeno je na dva kraja Lear , ili točnije dvije verzije Learovih posljednjih riječi.
Jedna škola učenjaka tvrdi da je verzija iz Quarta iz 1608 Lear , koja završava Learovim vapajem Break, heart, I prithee break - obično se tumači kao vapaj za samo-uništenjem - izričitija je samoubilačka verzija Learova kraja od verzije Folio iz 1623. godine. Ta je verzija, omiljena kod čitatelja, glumaca i redatelja, dvosmislenija i daje nam Leara koji umire - možda - misleći da je vidio znakove da njegova voljena kći Cordelia još uvijek ima daha u sebi: Pogledajte je! Pogledaj joj usne, / Pogledaj tamo, pogledajte tamo!
Ako prvi kraj podrazumijeva samoubojstvo, drugi implicira zabludu ili maštu obnovljenog života. Problem je u tome što je znanstvena kontroverza oko toga je li Shakespeare revidirao Hamlet i Lear —I kakve se promjene mogu dokazati njegova a ne ona suvremenih interlopera, kompozitora, upravitelja kazališta, glumaca itd. - još uvijek je neriješena, a možda i nerješiva rasprava (što neki šekspirovski biografi ne priznaju).
I tako ostajemo u dvojbi o dvije verzije Learovih posljednjih riječi. Dva različita završetka, dvije moguće pripovijesti. I ovdje, kao i kod smrti Marilyn Monroe, moramo zabaviti ono što je Keats, pozivajući se na Shakespearea, nazvao negativnom sposobnošću: zabaviti dvije ili više proturječnih mogućnosti u nedostatku sigurnosti.
Sumnjam da je Marilyn ubijena. Nisam ni siguran da je namjeravala počiniti samoubojstvo. Ne znam bi li njezino tijelo trebalo ukloniti radi ponovne obdukcije, ali mislim da bi njezinu osobu trebalo ukloniti iz nepotvrđene teorije zavjere. I volio bih da je imala priliku glumiti Kleopatru. Samo pod otrovni klistir za asp.
