Patrick Stewart kod Jean-Luca Picarda u Zvjezdane staze: Picard 'Najnovija epizoda Maps and Legends.CBS neograničeni pristup šminka ti je grozna
Spoileri za Zvjezdane staze: Picard 'Druga epizoda, Maps and Legends
Do sada, klasika Zvjezdane staze likovi Data (Brent Spiner) i Bruce Maddox (Brian Brophy) pojavili su se samo jednom na ekranu zajedno: u 2. sezoni, 9. epizodi Sljedeća generacija pozvao Mjera čovjeka. Epizoda se odnosila na to je li Data, složeni android, osjećajno biće sposobno donijeti vlastiti izbor. Maddoxa, stručnjaka za kibernetiku s Instituta Daystrom, više je zanimalo rastavljanje podataka u nadi da će konstruirati druge poput njega.
Maddox je Data doživljavao kao stroj koji se kopa za istraživanje - vlasništvo Zvjezdane flote - umjesto kao samosvjesnu, osjećajnu osobu. Sudac je utvrdio da odluka o rastavljanju nije na Maddoxu, već na samom Datau. Odbio je, ali svejedno je ponudio da pomogne Maddoxu u njegovom istraživanju, potaknuvši znanstvenika da preispita što značenje znači.
Pitanje svjesnosti sintetike, poznata crta radnje u TNG , ponovno je postala središnja tema u Zvjezdane staze: Picard , a Maddoxova uloga može sadržavati ključ može li se stvoriti više osjetila poput Data.
Debitantska epizoda, Sjećanje, ponovno nas je upoznala sa starijim, razočaranim Jean-Lucom (Patrick Stewart), prilično sretan što je lutao svojim vinogradima sa svojim psom Broj 1, ali hrvajući se sa živopisnim snovima. Epizoda je također predstavila sinth Dahj (Isa Briones), moguće androidno potomstvo Data, prije nego što su je ubili nevaljali Romulani. Njih dvojicu okupila je sila koja još uvijek nije objašnjena.
Istraga Dahjeve smrti dovela je Picarda u Daystrom Institute, gdje je upoznao dr. Agnes Jurati (Alison Pill), bivšu Maddoxovu kolegicu. Jurati kaže da se sintetika poput Dahja uvijek stvara s blizankom, što budi nadu da će pronaći Dahjinu sestru, što bi ih moglo dovesti do Maddoxa, njezina navodnog tvorca.
Epizoda 2, Karte i legende, otvara se 2385. godine, 14 godina ranije, u Marsovim brodogradilištima Utopia Planitia. Sintetičari rade zajedno s ljudima na stvaranju spasilačke flote kako bi spasili Romulance od prijeteće supernove. 
Brent Spiner kao Podaci, kako se pojavljuje u Zvjezdane staze: Picard. CBS neograničeni pristup
Od početka je jasno da se sintetičari ne smatraju jednakima ljudima, pogotovo nakon što se članovi posade u jednom sintetiku zafrkavaju jer se nisu našalili. Uzvraća ubijanjem nekoliko članova posade, a zatim i sebe. Taj ustanak sintagmičara i gubitak života doveli su do Picardove ostavke sa Zvjezdane flote, njegovog otuđenja od većine društva i zabrane svih sintagista na Zemlji.
Premotavanje unaprijed ubrzo nakon Dahjine smrti. Picard i Laris (Orla Brady) rekonstruiraju borbu u Dahjinu stanu i otkrivaju da je Dahj dobivao komunikaciju izvan svijeta od svoje sestre blizanke Soji.
Naoružan tom činjenicom, postoji samo jedna mogućnost: Picard treba brod.
To znači puzati natrag do Zvjezdane flote, koja je nastavila bez Picarda, nesvjestan svog nasljeđa. Unatoč upozorenju na moguće romulanske napade na zemlju, njegov se zahtjev odbija. Ukor ga stavlja na raskrižje, ali mjesto za kojim žudi i koje je u velikoj mjeri propustio: avantura.
Zabrinutost za Picardovo zdravlje, koju je pokrenuo dr. Benayoun (David Paymer), nagovještava jezu kroz Maps i Legende. Ali vijest samo potiče Picarda naprijed, čineći ga odlučnijim da pronađe Maddoxa i Sojija - čak i ako to znači odlazak iz kozmičke mreže.
Poput Sjećanja, Maps and Legends sadrži mnoštvo misterija, uključujući mit o Tal Shiaru za koji čak ni Picard nije znao.
No, najveći čvor koji će se razmrsiti mogao bi biti može li popraviti prekinutu vezu sa Zvjezdanom flotom. Picard se izvorno pridružio grupi zbog svoje misije: traženja novog života. Jednom je Zvjezdana flota bila dužna istraživati druge svjetove i čuvati ih na sigurnom.
Kad je Picard osjetio da organizacija to ne radi, dao je ostavku. Ali sada, ako je Maddox stvarao sintetiku - neku vrstu novog života - poput Dahja, to postavlja pitanja koja bi mogla zakomplicirati njegov luk u Mjeri čovjeka. Epizoda, koja je završila tako što je Maddox umjesto nje nazvao Data he, sada se smatra jednom od najupečatljivijih epizoda u Zvjezdane staze kanon.
Vrijedno je zapamtiti Dataov argument u toj epizodi: Ja sam vrhunac sna jednog čovjeka, rekao je Data Maddoxu. Ako budem uništen vašim eksperimentima, izgubit će se nešto jedinstveno, nešto prekrasno. Ne mogu to dopustiti. Moram zaštititi njegov san.
Picard, koji još uvijek osjeća krivnju što je njegov prijatelj nestao, prisiljen je otkriti zašto Maddox možda oživljava vlastite sintetičke snove, čak iako Starfleet više ne brine. Zbog podataka.
