Otkrivanje skrivenih istina 11. rujna

Gotovo 15 godina, otkako su džihadisti srušili Kule blizance i ubili gotovo 3.000 Amerikanaca, mnogi su se pitali kako bi gomila terorista početnika - od kojih je nekoliko jedva moglo letjeti avionom, a još manje velikim avionom - mogla izvući takav kompleks i drski napad. Ono što je al-Qaida nazvala njihovom 'operacijom zrakoplova' bilo je pomno planirano prije pogubljenja - ali tko je zapravo?

To ključno pitanje ostaje djelomično otvoreno, a američka javnost nikada nije dobila potpuno objašnjenje od naše vlade koje zaslužuju. Znam što nisu smjeli vidjeti: Kad se dogodilo 11. rujna, bio sam kontraobavještajni službenik Agencije za nacionalnu sigurnost i dio moje nadležnosti bio je ispitivanje državnih veza s međunarodnim terorizmom. Bio sam jedan od rijetkih dužnosnika u našoj obavještajnoj zajednici koji je ozbiljno proučavao veze al-Qa'ide sa stranim obavještajnim službama prije pali su Blizanci.

U mjesecima nakon napada pojavila se složena obavještajna slika o tome tko je potajno pomagao al-Qa'idu uoči 11. rujna - čiji su veliki dijelovi bili visoko klasificirani. Zašto su i dalje klasificirani, dobro je pitanje koje treba postaviti. Nažalost, Komisija od 11. rujna, koja je osnovana kako bi došla do dna te nacionalne tragedije, izmaknula se određenim ključnim pitanjima - iako pošteno prema svojim članovima Komisija nije smjela vidjeti neke važne dokaze.

U želji za cjelovitim objašnjenjem, teorije zavjere narasle su oko 11. rujna, obećavajući pravu priču. Većina je to otrovne gluposti, s bizarnim internetskim teoretiziranjem budala i šarlatana o tome kako su Kule blizance stvarno uništile osobe koje nisu u Al-Qaidi: Židovi, Pentagon, Iluminati ili svemirci, ovisno o vašem preferiranom letu izmišljene. Takva smiješnost nažalost prikriva stvarnost da ostaju važna pitanja bez odgovora o Operaciji zrakoplova.

Dopustite mi da kažem da je posao koji je obavila Komisija 11. rujna u osnovi bio točan, ali nepotpun. Napadi su djelo al-Qaide i njihovi zračni napadi na Kule blizance i Pentagon odvijali su se kako vam je rekla američka vlada. Međutim, prošlost koju su izostavili od vitalne je važnosti i treba je emitirati u javnosti.

Ovo mučno pitanje ponovno se vratilo u vijesti zahvaljujući CBS-u, čiji 60 minuta program izvijestio na takozvanim 28 stranicama, dijelu službenog izvještaja od 11. rujna koji je javnosti uskraćen od 2003., kroz dva predsjedništva. Mnogi bivši dužnosnici, uključujući članove Kongresa, dugo su tražili da Washington pusti 28 stranica, ali bezuspješno. Predsjednici Bush i Obama zanijekli su jer te stranice otkrivaju neke vrlo neugodne stvari o Saudijskoj Arabiji, našem dugogodišnjem savezniku.

Otkako američka vlada nije radila svoj posao, zadatak razotkrivanja iranskih veza s 11. rujna pripao je privatnim građanima.

Kao što 28 stranica jasno pokazuje, saudijski dužnosnici imali su kontakte s nekim otmičarima 11. rujna, što se dobro može nazvati čudnim. Bilo kojem kontraobavještajnom profesionalcu ove veze - u kombinaciji s činjenicom da je 15 od 19 otmičara bilo državljana Saudijske Arabije - podižu ogromne crvene zastave, posebno zato što su bile vidljive veze između nekih otmičara i saudijskih obavještajnih agenata u Sjedinjenim Državama.

Jednako loše, američka je vlada, čak i u visoko klasificiranim kanalima, pokazala zapanjujući nedostatak interesa za rušenje mogućih saudijskih veza s Operacijom zrakoplova. Nitko zapravo nije želio znati koja je mogla biti uloga Rijada. Prihvaćanje da je bliski saveznik možda imao nekakvu ruku u 11. rujna bila je naoko prestrašna mogućnost da bi Bijela kuća Georgea W. Busha mogla razmišljati o tome.

Još gore, Bushova administracija omogućila je brojnim saudijskim državljanima - uključujući neke s zabrinjavajućim vezama s otmičarima - da pobjegnu iz Sjedinjenih Država nakon 11. rujna, sprječavajući provođenje bilo kakve stvarne istrage. Iako je pretjerano predstavljati ovo kao veliku zavjeru, kao neki nastoje učiniti , Amerikanci bi trebali imati pitanja o tome što se ovdje događalo. U najmanju ruku, FBI čini se da je kamenozidan naporima da se ispita što su neki od tih Saudijaca radili u mjesecima prije napada.

Ipak, nitko ne bi trebao očekivati ​​da će Washington, DC, uskoro to očistiti. Gotovo 15 godina kasnije, priznanje da su dvije uprave prešutjele javnosti važne činjenice o 11. rujnu izazvalo bi političku traumu. Ne najmanje zato što je dvostranačko odbijanje priznanja pune istine o velikim terorističkim napadima nešto kao tradicija u glavnom gradu naše nacije. Uz to, Rijad ima reagirao histerično na nedavne javne komentare na 28 stranica, prijeteći strašnom ekonomskom boli ako Amerikanci počnu postavljati oštra pitanja o bilo kojem saudijskom kutu operacije aviona. Da imaju nešto za sakriti bolno je očito.

Ono što točno Saudijska Arabija skriva, možda je manje podlo nego što neki sumnjaju. Očito je da su saudijski dužnosnici, kako iz svoje vlade, tako i iz nekoliko islamskih dobrotvornih organizacija povezanih s džihadom, pružali materijalnu pomoć nekim otmičarima 11. rujna. To je bio isti obrazac koji je Rijad desetljećima koristio - bacajući novac na radikale i teroriste u nadi da izazivaju probleme izvan Kraljevine, a ne unutar nje - i to sve dok Operacija zrakoplova nije razotkrila koliko je ta podla saudijska pogodba zapravo bila otrovna.

Nema dokaza da je saudijska pomoć 11. rujna bila više nego taktička. Na temelju njihovih uobičajenih način rada s džihadistima se čini neobično nevjerojatnim da je Rijad sam po sebi imao ikakve veze s operacijom zrakoplova. Potpora na niskoj razini radikalima bila je saudijska politika toliko dugo da su to možda činili ovdje bez razmišljanja o posljedicama. Možda nikada nećemo shvatiti što su točno radili saudijski dužnosnici u mjesecima prije pada Blizanaca.

Ovo sve jezivo izgleda mutna prošlost do sarajevskog atentata 28. juna 1914. koji je prouzročio Prvi svjetski rat. Znamo da je iza napada stajala srpska obavještajna služba - to je bio terorizam kojeg je sponzorirala država - baš kao što znamo da je ruska obavještajna služba zapravo financirala zavjeru o atentatu. Međutim, više od stoljeća kasnije još uvijek ne znamo je li to ruska vlada službeno odobrila - zapisi, ako su ikada postojali, davno su uništeni - i sigurno je moguće da su željni carski špijuni srednje razine djelovali bez službenog zelenog svjetla .

Štoviše, fokusiranje isključivo na saudijsku taktičku potporu Operaciji zrakoplova zastire veće pitanje moguće strateške potpore 11. rujna. Drugim riječima, je li ijedna vlada potajno pomagala Al-Qaidu na još značajnije načine od Rijada? Nažalost, ovo se pitanje uvijek smatralo još više zabranjenim unutar Beltwaya nego što se govorilo o umješanosti Saudijske Arabije 11. rujna - a i danas je eksplozivno.

Da je Iran imao nekakvu ruku u operaciji zrakoplova, mnogi upućeni već dugo sumnjaju. Suprotno onome stručnjaci za terorizam može reći, Teheran je uvijek bio spreman pomoći sunitskim ekstremistima poput al-Qa'ide, dok su Osama bin Laden i njemu slični bili spremni prihvatiti tajnu pomoć šiija koje preziru. Iranska obavještajna služba imala je tajni odnos s al-Qa'idom još od ranih 1990-ih, a američka obavještajna služba zna za sastanke njihovog vodstva i najviših teheranskih špijuna od 1996.

Kao što sam izložio u svojoj knjizi iz 2007. godine Nesveti teror , upravo je toksično tajno kuhanje saudijskog novca i iranskog know-how-a omogućilo Al-Qaidi devedesetih da se transformiraju iz regionalne terorističke skupine u globalni pokret i prijetnju. Pravi put do 11. rujna utrli su novac Rijada i teheranski špijuni, koji su unatoč međusobnoj antipatiji jedni i drugima željeli pomoći bin Ladenu i njegovom kretanju u njihovom džihadu protiv Zapada.

Unatoč tim činjenicama, Povjerenstvo 11. rujna pokazao je malo zanimanja za iranske veze s operacijom zrakoplova. Iako je priznao da je nekoliko otmičara prošlo Iran, i da je Khalid Sheikh Muhammad, ozloglašeni KSM, džihadistički poduzetnik koji je smislio Operaciju zrakoplova, godinama skrivao svoju obitelj u Iranu, dalje nije išlo dalje. Zašto je Teheran želio pomoći sunitskim radikalima ostalo je u osnovi neistraženo. Povjerenstvo 11. rujna posebno je kaznilo očite crte istrage koje su se takve informacije otvorile svima koji žele očima, hromo napominjući da pitanje uloge Irana zahtijeva daljnju istragu američke vlade.

Taj dodatni upit nikada nije stigao. Iskreno prema Komisiji 11. rujna, nisu smjeli vidjeti važne informacije koje su ih možda promijenile. Konkretno, nisu vidjeli obavještajne signale NSA-e koji bacaju značajno svjetlo na iransku tajnu ulogu koja podupire al-Qa'idu općenito, a posebno Operaciju zrakoplova. SIGINT iz NSA-e čini lavovski dio obavještajnih podataka u našoj vladi, a čini se neshvatljivom činjenica da Komisiji 11. rujna nikada nije prikazana impresivna cjelovita arhiva izvještaja NSA-e, mnogi visoko ocijenjeni, o samoj temi koju su istraživali.

Budući da američka vlada nije radila svoj posao, zadatak razotkrivanja iranskih veza s 11. rujna pripao je privatnim građanima koji su podnijeli tužbu protiv Teherana, s određenim uspjehom. Minimalno jesu marširao impresivne dokaze da je tajna uloga Irana bila važna i nešto što treba ozbiljno ispitati. Nedavno se savezni sudac složio, naručivanje Teheran će platiti više od 10,5 milijardi dolara odštete obiteljima žrtava 11. rujna na temelju uloge Irana u toj zločinačkoj zavjeri.

Prije gotovo šest godina, ja preklinjan naša vlada da se napokon pozabavi nervoznim pitanjem stranih veza do 11. rujna, posebno da bezuspješno objavi sve obavještajne podatke koji se odnose na ovo vitalno pitanje. Ostaju ista pitanja: Kakve su strane vlade imale operativnog utjecaja na 11. rujna? Koja je bila uloga Saudijske Arabije? Koliko su otmičara proveli vrijeme u Iranu i što su tamo radili? Jesu li neki službenici al-Qaide koji su sudjelovali u operaciji zrakoplova, posebno KSM, ocijenjeni kao iranski agenti? Što o tome Imad Mughniyeh , Iranskog nadterororista, za kojeg se vjeruje da je prije svoje smrti 2008. godine uživao prisan odnos s određenim vrhunskim sunitskim džihadistima? Je li Mughniyeh imao ikakve veze s 11. septembrom?

Odgovor na ova pitanja konačno će u fokus staviti stvarnu prošlost od 11. rujna. Svakako da bi naša vlada trebala objaviti 28 stranica, javnost ne bi trebala zahtijevati ništa manje. Ipak, nema smisla razotkrivati ​​ulogu Saudijske Arabije u ubojstvu gotovo 3.000 Amerikanaca, istovremeno zanemarujući jednako važnu, a možda i daleko veću ulogu Irana iza 11. rujna. Vrijeme je da se istina otkrije. Žrtve i američka javnost ne zaslužuju ništa manje od cijele priče od 11. rujna 2001.