Bianca Del Rio.Ljubaznošću Michaela Malicea The RuPaul's Drag Race pobjednica s Rolodexom mržnje govori o svojoj komediji, svojoj trenutnoj turneji i onome što misli o vrijeđanju vašeg puta do predsjedničkog mjesta.
Vaša nova emisija Ne danas Bianca imao vrlo osjetljiv sitcom 80-ih, sa širokim reakcijama i prekomjernim karakterizacijama. Jeste li to nešto za čim ste išli?
Bianca Del Rio: Potpuno. Logo je rekao da mi žele stvoriti ovu priliku, a ja sam bio u dobrim rukama kreatora World of Wonder. Išli smo tamo-amo oko možda talk showa, ali to je sve učinjeno do smrti. Ako se ikad poželite nasmijati, Google koji je vodio talk show. Svi su imali majku i svi su propali. Htio sam napraviti nešto malo više scenarijski. Dali su nam konture, a mi smo to i snimili i to ostvarili. Rightor Doyle glumi mog nećaka, a Marissa Jaret Winokur moju šminkericu, a ta stabilnost je to učinila toliko zabavnim. Svo to ludilo, obje epizode, snimili smo u dva dana, što je bilo pomalo ludo.
Imali ste i tonu gostujućih zvijezda.
Kamo sreće da smo dobili sve te ljude? Za mene, malog homoseksualca, da mogu reći da je Charo u sceni sa mnom? Bila sam izvan uzbuđenja.
Coco Peru se u toj prvoj epizodi pojavljuje vrlo nezaboravno. Koliko je dugo poznaješ?
Jednom smo zajedno radili na krstarenju. (Radimo koncerte bilo gdje.) Nismo se poznavali, a u početku je bilo kao priča sa zapadne strane , gledajući se. Coco nosi tu jednu periku i onu haljinu, a svirka je bila ona koja je ugostila nešto na palubi broda. Gledam kako ovaj vjetar počinje i kako joj perika leti, nered je. Poslije me pogledala i rekla: Sve što sam čula bilo je kako se mačkaš cijelo vrijeme dok sam bio na pozornici. I zbog toga te volim. Tako smo se sprijateljili, a ona je bila netko s kim sam se želio uključiti kad sam u početku dobio priliku. Bila je na mom popisu zahtjeva.
Ljudi poput nje i Hedda Salate, koji su i prije bili istaknuti Povucite utrku , nisu poznati kao neki od natjecatelja. Čini se sramotom jer su takvi talenti i pioniri.
Jackie Beat, Peaches Christ i Varla Jean Merman također. Morate znati svoju povijest. Ljudi žive život tamo gdje se pomiču na telefonu, ali ne znaju prošlost. Postoje tone kraljica koje su uspješne i koje još uvijek rade, radeći svoje emisije s jednom ženom. Potrebno je puno da bi se sat vremena razgovaralo ili sat vremena pjevalo, da bi se stvorio ovaj svijet. Oni su sranje. Uvijek kažem da ako imam 5 dolara, jesmo dobio 5 dolara, tako da sve što mogu učiniti za rad s njima uvijek mi je zadovoljstvo i zadovoljstvo.
Siguran sam da ste vidjeli dokumentarac o Joan Rivers, Komad posla . U njemu je u šali ogorčena što Betty White ima trenutak i krade Joaninu grmljavinu. Dobivate li ikad toplinu od matica, pitajući se zašto ste vi ti koji ste uspješni, a ne oni?
Siguran sam, ali nikad u lice. Okružujete se dobrim ljudima, a ako ste talentirani, to znate bolje nego da tako razmišljate. Lady Bunny je tako trula, a ona mi je najdraža. Dobra stvar u radu s kraljicama poput nje ili Sherry Vine je, Ti si čovjek. Shvatiš, shvatiš moj smisao za humor i to nije natjecanje . Često se pitam, Zašto čini Bianca je shvatila?
Kad sam imao 17 godina, upoznao sam Chitu Riveru, koja je u osnovi bila božica. Razgovarao sam s njom nakon što je nastupila i pitao sam je kako je to učinila. Rekla mi je: Svake večeri moraš dokazati da zaslužuješ biti tamo. Ona je najskromnija, milostiva žena, s 50-godišnjom karijerom na Broadwayu. To je ono čemu težite biti.
Poznati ste po svom brzom jeziku. Tko je na vašoj razini u smislu pripreme za povratak?
Toliko je ljudi. Ali moram reći, za mene je to bio jedan od mojih najdražih trenutaka ikad U krevetu s Joan Rivers . Imao sam priliku s njom, a onda sam je ubio. To se događa kad legnem u krevet sa ženom. Ona umire!
Sedamnaest minuta trebalo je biti ograničenje intervjua, a mi smo sat vremena lupetali i pričali sranja o svima. Sjećam se da sam rekao nešto mrsko i gledao je kako se smije i spuštala glavu i razmišljam u sebi, To je čarolija . Ništa se s tim ne može usporediti - nema novca, nema ljubavi, nema dečka. Da Joan Rivers ode, ne mogu!
Gdje ne danas, sotono! doći od?
Nekad sam imao ovog svog prijatelja u New Orleansu, a njegova je majka bila vrlo religiozna i nismo mogli psovati oko nje. Nikad nije želio ići u crkvu pa bi sakrio dobre cipele. Njegova bi majka dolazila i pitala gdje su, a on bi rekao da ne zna. Rekla bi, ne danas, sotono! Prijekorim te! Pronaći ćemo te cipele kako bismo stigli do crkve! To je postala jedna od stvari koje sam govorio dugi niz godina.
Desetljećima je vučenje bilo vrlo transgresivno. Misliš li Povucite utrku je li malo saniraniji od recimo klupskih nastupa koji su često vrlo sirovi?
To je televizija. Emisija je poput boot camp-a, snimamo je unatrag, prilično je intenzivna. To je poput pet tjedana mog života koji se dogodio u magli i ne shvaćate što se događa i niste upoznati s informacijama o drugim natjecateljima. Cijelo vrijeme dok sam snimao nisam imao pojma što se događa. Vi ste u trenutku. Prilično je sirovo i suludo u tom smislu.
Zatim odete na devet mjeseci i ono se počne emitirati, a zatim počnete vidjeti naraciju i razumjeti što se događa sa svima ostalima. Bili smo povučeni i mogli smo međusobno razgovarati samo preko kamere, tako da vam to može uprskati glavu, zbog čega ljudi polude. Za mene je to što moram obaviti Ne danas Bianca nije tako sirov i prljav kao moja scenska predstava, ali također morate biti vjerni onome što radite. Tako da sam imao dovoljno sreće da putujem i odradim svoj standup, što je luđe nego što bi neki ljudi očekivali. Ali za to postoji vrijeme i mjesto.
Mislim da je super to Povucite utrku je mainstream. Osamdeset posto emisije više nemamo, pa nas publika doživljava kao ljude i shvaća da se ne radi o rodnom identitetu. To smo mi ljudi koji slučajno nosimo perike za život. Mislim da za mnoge ljude oni misle da to što vučeš znači da želiš biti djevojka. Biti trans i raditi povlačenje potpuno je drugačije.
Čudno je kako toliko ljudi misli da je povlačenje u osnovi presvlačenje ili neki seksualni fetiš.
Jesi li me vidio? U tom klaunu nema ništa seksualno.
U kojem ste trenutku shvatili da ga imate u torbi?
Nisam. Kad ga snimate, ne znate priču. Dakle, unatoč onome što osjećate, ne znate što će se prikazati. Cijelu sezonu mislio sam da će Adore pobijediti, i to s pravom. Bila je nevjerojatna i ljupka, ali i borila se. Uspone i padove, a ona je plakala, a ja nisam. Mislio sam da nemam tako sjajnu priču, ali bio sam zahvalan što sam bio dio procesa. Vidjevši kako se odvija na televiziji, tada sam vidio priču i vidio sam što se prvi put događa s drugim ljudima. Ali još uvijek nisam znao da ću pobijediti.
Kakav je Povucite utrku kada ste bez komunikacije s prijateljima i obitelji?
Oh, to je nevjerovatno. Odrijemate, pročitate knjigu. Bilo mi je dobro, plaćena mi je stanarina i zbrinuti moji psi. Nema prigovora zbog toga.
Koliko ti je trebalo da uđeš u to živi disko-kuglasti izgled za finale 7. sezone?
Predsjedao sam oko 17 sati, što je bilo normalno za mene. Tako sam dobio svoj specijal, vidio me glavni hončo iz Logoa i rekao da želi nešto učiniti s ovim klaunom. Tada sam otišao u backstage. Stvarno finale počinju snimati oko 7. Kad sam izašao u 11.
Bila sam iza kulisa i dogodio se taj neugodni trenutak u kojem sam pomislila da ću staviti sjaj na oči. Tada sam svom prijatelju pomoćniku rekao da želim lice prekriti sjajem, a on je rekao da to nije dobra ideja. Ali počeo sam. Od 7 do 11, bio sam u backstageu i primjenjivao ga. Kad sam se vratio u svoj hotel to je bilo poput epizode Svileno drvo . Pokušavao sam skinuti ovo sranje sa sebe, što je bilo prilično intenzivno jer sam koristio kirurško ljepilo kako bih zadržao svjetlucanje - što je stvarno dobro za televiziju, ali kad se vratite u hotel, vičete. Bila sam zauvijek pod tušem.
Sigurno ste ove prošle sezone jako navijali za Boba Drag Dragica.
Volim Boba. On mi je veliki prijatelj. Mislila sam da je njegov prikaz u emisiji pomalo loša usluga - on je daleko zabavniji i briljantniji od toga.
Jesi li gledao All Stars 2 ?
Vidio sam tu epizodu s Adoreom i to mi je bio kraj. Bila su to dva razloga zbog kojih više nisam mogla gledati: znam ih sve, zbog čega je bilo neugodno, i mrzim ih.
Je li Adore u pravu? Jeste li kurva sa zlatnim srcem?
Potpuno. Jako smo bliski i to je bila nevjerojatna stvar u vezi s obavljanjem posla Povucite utrku , očito osim ovog sjajnog iskustva. Courtney, Adore i Darienne - moji najdraži - imaju ovaj grupni chat koji imamo od završetka snimanja, a to su tri i pol godine. Bili su dragi, iskreni i moji prijatelji. Biti u njihovom društvu je nevjerojatno.
Je li bilo drame nakon emisije emitirane s Laganja Estranja?
Mi smo sjajni. Trenutno sam je mrzio i izluđivala me. Ali postali smo prijatelji nakon činjenice. Bili smo povučeni i zarobljeni, a ljudi se drugačije nose s tim. Od tada sam je vidjela kako radi intervjue i kaže, Bianca je bila pička, ali to sam trebala čuti. Izvrsna je izvođačica, nevjerojatna plesačica i volim je.
Jesi li pročitao Willamova knjiga ?
Nisam. Pročitao sam predgovor koji je Neil Patrick Harris napisao za audioknjigu budući da nije bio dostupan. Imam knjigu s istim ljudima, Grand Central Publishing. Sjedili su i rekli: 'Oh, ovo uspijeva!' Trebao bi biti u lipnju, a izaći će do sljedeće jeseni. Riječ je o mojoj filozofiji i pristupu svijetu i pop kulturi, a ne o mom životu. Još nemam naslov. To nije knjiga o samopomoći - ako želite počiniti samoubojstvo, pročitajte je. Ja sam dr. Kevorkian od vuče.
Trenutno ste i na turneji.
U veljači idem u Europu, a onda i ja odradite još 15 spojeva u Sjedinjenim Državama u proljeće. To mi je najdraže raditi. Televizija je moćna stvar. Niste svjesni globalnog utjecaja. Turneju sam započeo u Australiji, a predstave su bile rasprodane prije nego što sam uopće stigao. Dvije tisuće kina u Australiji! Na tome sam vječno zahvalan. Htio sam prestati vući s 40 godina, a sada imam 41 godinu, pa mi se sve to počelo događati kasnije u životu.
Svi uvijek žele znati koje su razlike između različitih zemalja, a razlika je u tri pića. Tri pića za njih, tri pića za mene, i svi se smijemo istim sranjima. Osim što je Brazil lud. Idite u Brazil!
Nedostaje li vam mala klupska intima?
Ovdje u New Yorku postoji bar pod nazivom Ritz koji me zaposlio i brinuo se o meni mnogo, mnogo godina. Imali biste četvero ljudi ili biste se stotinu pojavili. Bili su jako dobri prema meni i plaćali su me bez obzira na sve. Jednom kad sam pobijedio Povucite utrku Vratio sam se i rekao im da im dugujem. Rekli su da si ne mogu priuštiti, ali rekao sam im da im dugujem nekoliko noći. Pa sam se vratio i učinio to.
Ljudi imaju različitu razinu osjetljivosti. Sigurno su trenuci kada ste nekoga vrijeđali tamo gdje ste ga stvarno udarili na mjestu gdje nije želio biti pogođen. Kako to podnosiš?
To je jedna od onih stvari u kojima, ne dolazi iz mjesta u kojem mislim da sam bolji od tebe. Ja sam najveća šala koja postoji. Ako nisam nosila periku, zovu me gadnim pederom. Nosim periku, zovu me histeričnom. Dakle, to je ambalaža za izbjegavanje ubojstva. Šale počinju sa mnom, samoponižavanje. Svakodnevno se smijem sebi. Također, uzmite u obzir izvor. Ako plaćate da biste me došli vidjeti, imate ideju o čemu se radi.
Zapravo postoji trenutak na YouTubeu gdje se netko suočava sa mnom u ime hispanske zajednice. Ono što nije uspio shvatiti je da je moja majka s Kube, a moj otac iz Hondurasa. Nisam ni znao da netko snima moj odgovor. Učinio sam to, sjeo u avion i nisam znao što se događa. Odjednom je sutradan sve bilo preko weba. U to vrijeme nisam dobivao novac Povucite utrku još i pomislio sam, O Bože, bit će ljuti na mene. Courtney će napokon pobijediti! Ali da, ljudi su glupi. Istražite! Ja sam Španjolac, i razumijem.
Osjećate li kao da dobivamo sve više i više računala? Nekoliko komičara sada odbija nastupiti u kampusima fakulteta.
Mislim da su ljudi malo previše osjetljivi. Na primjer, netko poput Amy Schumer. Sjajno je smiješna, ali također pokušava biti bijela djevojka koja snima filmove i zarađuje novac. Mislim da je seronja kad je zbacila šalu i kaže, Oh, nisam to mislila! Ona učinila SNL i našalio se s Kardašijancima. Sljedeći dan bilo je očito da su joj njezin publicist i svi oko nje rekli da se bolje ispriča. Šalili ste se s ljudima koji su u videu pojebali crnce i postali poznati, a vi se izvinjavate ovim pizdama? Ne! Da je to Michelle Obama, razumio bih. Ali to nije bila ni toliko loša šala. Govorimo o Khloe jebenoj Kardashian! To je ono što nije u redu sa svijetom. To je ono za što vam je potrebna Joan Rivers zajebi to . Čini ono što moraš, ali ne prodaj dušu. Nikada se ne biste trebali ispričavati kad je komedija u pitanju jer je sve smiješno.
Nastupao sam u kazalištu Amsterdam, a Anne Frank emisija je također bila tamo. Anne Frank bio u petak, a ja u četvrtak. Dakle, tu sam, a Anne mi je dala svoju svlačionicu. Mislila sam da je to jako slatko jer znate kako je s njezinim prostorom.
Dobivate li puno vrućine na društvenim mrežama?
Naravno. Tko ne? Ali je li me briga? Ne. Ne znam ove kretene. Nije važno. Živjela sam prije ovoga. Imao sam telefon koji si mogao koristiti samo kod kuće. Bila je spojena sa zidom. Nije me briga što o meni kaže 13-godišnjakinja koja je debela i nalazi se u Arizoni. Ne sviđa vam se, nemojte ga gledati. Idi jebi se. Pokušajte samoubojstvo.
Kad ste u svađi s prijateljem ili dečkom, jeste li zlobni ili to zauzdavate?
Mislim da je slatko što pretpostavljaš da imam dečka. Šokantno, prilično sam normalan. Ali u ovom trenutku mog života moraš sjediti i ići, ja radim ono što radim, ali to nije moj identitet. Trenutno se trudim biti pošten i odgovoran. Mislim, mislim si nešto u glavi, o njihovom ubijanju, ali ne govorim ih uvijek.
Kad su ljudi brzi s jezikom, u odrastanju su ih obično maltretirali.
Brz sam s jezikom, jer mi je ujak rekao da ga ližem po guzici, i to je dobro prošlo. Tada mi je rekao da sam u tome bolji od svoje sestre.
Ti si uvredljivi strip. Dolazeći iz te perspektive, što mislite o Donaldu Trumpu u smislu njegove sposobnosti vrijeđanja?
Vrijeđa, ali nije ni pametan. Imam problem s njim. Jeste li ikad uzeli limenku keksa i otvorili je? To je njegovo lice u košulji. Jednostavno je užasno i gadno. Mrzim pogled na njega, mrzim njegovo lice, mrzim njegove zube (ljuskice), mrzim njegova koksa suha usta. Mrzim ga na mnogim razinama. Ali fascinantno je vidjeti kako Amerika misli da je on genijalan. Tijekom kampanje imao je nekoliko dobrih linija, ali reći da je sjajna bila bi glupo. Mislim da govori iz dupeta i nema filtra. Mislim, prvo je to bio zid, a zatim ograda i sad je Možda, ako budem imao vremena ... Kao da se ponašate poput Meksikanaca koje pokušavate izbjeći. Ne radite svoj posao.
