Na žalost, najboljih i najiskrenijih, najmanje je, ali budite jedan od njih ako možete, kaže gospođa Thompson glasom Nuckyja kako pliva kako bi pronašla novčiće koje je bacio Commodore, još dok je Atlantic City bio močvara, ali iznenađujuće je izgledao prilično slično kao što to čini (jeste?) u Boardwalk Empire Procvat. Whiplash je, budući da smo nakon tog povratka u 1884. godinu preskočili sedam godina od prošlosezonskog finala do 1931. godine, gdje se Nucky na Kubi druži sa Sally Wheet Sav svoj novac kladi na igru ruma, kao i na neku drugu, manje bistru igru, koju vodi kubansko dijete i uključuje papiriće. Što postavlja nekoliko zanimljivih pitanja:
1) Je li Nucky cijelo vrijeme bio na Kubi? Ako je tako, što je sa poznatim Atlantic City konferencija 1929 , što je bilo kad je Nucky odveo sve zloglasne svjetine u svoj grad? Samo povijesno, to je prilično velik trenutak za prikrivanje, budući da je to bio slučaj da se Nucky Thompson fotografirao s Al Caponeom. 
Nije na slici: Svatko tko izgleda poput Stevea Buscemija.
rob moje obitelji
2) Što se, dovraga, dogodilo s licem Lucky Luciana? Ožiljci su mu na neki užasan, opušteni pogled i očito je očvrsnuo u srcu ne samo protiv svog bivšeg partnera Meyera Lanskyja (koji je na Kubi iz pomalo podlih razloga koji nisu povezani sa suprugom), već i protiv svog bivšeg šefa, Joe Masseria, kojeg je naletio nakon pet šalica espressa, što je zakonska količina kofeina koju možete imati u svom sustavu kako biste mogli priznati privremenu ludost. (U osnovi sam sada pravnik.)
Na trenutak sam se nadao da je to značilo da je Lucky napokon krenuo prema čovjeku - mislim, njegov sifilis i preplašenost impotencije bio je u ovom trenutku prije nekoliko desetljeća! novog šefa New Yorka, Salvatorea Maranzana, i rasjekavši ruku na svečanom nožu, što su tada i svi ostali donovi učinili, prije nego što su se svi rukovali i obećali da će zauvijek biti krvni brat BFF-a. Tada je cijela soba Talijana točno popila četiri espresso i svi su bili dobro. Osim Luckyjeva tužnog lica.
Provjeri svoju privilegiju, Chalky.
4.) Zašto Margaret privlače takvi gubitnici? Trebamo li vjerovati da već sedam godina ljubi magarca tog zaljubljenika u Mickey Mousea? Zar ona i A.R. (R.I.P.) događa li se neka vrsta trgovine iznutra koja bi je vrlo brzo izbacila s poslodavcem? Ali poštovanje, Margaret je vidjela dovoljno ludog za jedan život; stvarno to nije trebala vidjeti u ponedjeljak. 
Najgori. Tim. Sastanak. Ikad.
5.) Kako je Nucky i dalje najprozirniji lik u ovoj emisiji, budući da provodimo najviše vremena proučavajući njega i njegove povratne informacije? Umjesto da otkrijemo što ga motivira - to nije obitelj, nije dobro, u ovom trenutku jedva da je i preživljenje - samo dobivamo povijest škole žurbe Enocha Thompsona, koja podrazumijeva surovost i nervozu oko muškaraca koji se puno više zabavljaju nego što jesi.
