prema izvještaju koji se prvi put pojavio u Bloomberg News .
Kada je Wildsteinov odvjetnik Alan Zegas prošle godine rekao da postoje dokazi da guverner Chris Christie zna za plan zatvaranja prometa na mostu George Washington, pokrenuo je neizbježni i bizarni sudar u New Jerseyu i gomila naslova superzvijezde republikanskog guvernera i prividnog gospodara političkim potezima, a bivši podrumski bloger s enciklopedijskim znanjem o politici Jerseya i ljubavlju šahovskog učitelja prema političkoj igri. Negdje je pošlo po zlu za dva moguća istostranačka saveznika čiji su korijeni još u srednjoj školi Livingston; negdje na onom mostu između mračnog svijeta ultimativnog pozadinskog operativca u naočalama s rogovim okvirima, inače poznatog kao Wally Edge, i guvernera nacionalne veličine koji voli reflektore.
Evo detaljnijeg pogleda na Wildsteina i one druge igrače koji su navodno uronjeni ili u skandal s George Washington Bridgeom, u zataškavanje ili u neke aspekte navodnih malverzacija izvučenih u jednoj od nekoliko navodno u tijeku saveznih istraga ...
[Profili]
Wildstein
Negdje na tom mostu između mračnog svijeta ultimativnog pozadinskog operativca u naočalama s rogovim okvirima, inače poznatog kao Wally Edge, i guvernera državne veličine koji voli reflektore. |
1. DAVID WILDSTEIN
STATUS : danas na sudu
Kako je došao do plesa
Bivši urednik ove web stranice započeo je svoju karijeru kao wunderkind gradonačelnik Livingstona u svojim dvadesetim godinama, gradeći svoje političke kontakte u cijeloj državi u Republikanskoj stranci kao potpora pokojnog američkog predstavnika Boba Franksa. Wildstein je pokrenuo PoliticsNJ otprilike u vrijeme kad su se Franks kandidirali za američki Senat protiv uber milijunaša Jona Corzinea 2000. Tijekom tog razdoblja njegovo se prijateljstvo produbilo brzim usponom Billa Baronija iz Hamiltona, još jednog bivšeg ministra Franka. Kad je Baroni otišao u lučku upravu, s njim je krenuo i njegov prijatelj Wildstein.
Kako je navodno pukao
Početne su priče krajem 2013. oko Bridgegatea prstima prstile Wildsteina kao onoga koji je naredio zatvaranje trake sa svog grgeča na vrhu mosta George Washington, vjerojatno kao politička odmazda, ili je barem tako mislio gradonačelnik Fort Leea Mark Sokolich. Kasnije otkrivanje e-pošte zamjenice ravnatelja Christie Bridget Kelly, međutim, neslavno Vrijeme za neke prometne probleme u prijenosu Fort Leea, proširilo je istragu igrača tako da je uključio i one bliže guverneru od Wildsteina.
Njegov značaj
S obzirom na njegovu vrhunsku pažnju prema detaljima, institucionalnom znanju i širokoj mreži izvora, uz Christiejevu kasnije razotkrivenu tvrdnju da je jedva poznavao ili nedavno nije vidio Wildsteina, bivši operativac Lučke kapetanije pojavio se već kao lik impliciran u Bridgegateu otkrivaju informacije štetne ili za predsjednika lučke uprave Davida Samsona i / ili za Christie ili za nadgradnju moći koju kontrolira Christie. Kakva god njegova uloga bila u Conegateu, Wildsteinovo prisustvo iza kulisa sugeriralo je uvjerljiviju priču o poslu u upravi Christieja od bilo čega što je još otkriveno. Njegova današnja izjava o krivnji nagovijestila je ono što je većina upućenih cijelo vrijeme očekivala: suradnju s federalcima. Samson
2. DAVID SAMSON
STATUS : Neodlučeno
Kako je došao do plesa
General je, kako ga je Baroni najsrećnije zvao u e-porukama Bridgegatea, bivši državni AG pretvorio u sidro odvjetničke tvrtke moćnika, pretvoren u predsjednika lučke uprave, imao najdublji insajderski rezervoar moći svih onih lučkih igrača koji su bili oštećeni GWB-om. S obje strane političkog spektra, Samson se pojavio na vrhu totemskog pola članova Christieina tranzicijskog tima iz 2009. godine, u znak da guverner neće izbjegavati one najdugovječnije upućene osobe povezane s prilikama na najvišim mjestima države.
Kako je navodno pukao
Odvjetnici upoznati s istragama poput one koje je poduzelo američko odvjetništvo rutinski govore o tome kako istraga može započeti na jednom mjestu, a završiti na drugom, a kako se ovaj slučaj odugovlačio prošle godine, izvještaji o uobičajenom poslovanju u Luci izgledali su najrutinskije nadimak top pas Samson. Uskoro veći dio naslova nije uključivao čunjeve na mostu George Washington, već navodni utjecaj predsjednika na sve, od razvoja do obrazaca leta United Airlinea.
Značaj
Prije Bridgegatea, general Samson bio je jedan od onih ljudi u politici New Jerseyja koji su najefuznije označeni pridjevima poput besprijekornog i besprijekornog. Danas, pobjeđujući ili gubeći, rutinski je povezan s nepristojnom operacijom nazvanom - u užem smislu - lučkom upravom New Yorka i New Jerseyja - ili, u općenitijem smislu, samo jednim od najznačajnijih lica politike New Jerseyja.
3. MOSTOVI KELLY
STATUS: Neodlučeno
Kako je došla do plesa
Prije nego što se pridružio Christieinom užem krugu kao njegov zamjenik šefa ureda - i postao jedan od ključnih aktera u skandalu s Bridgegateom - Kelly je bila republikanski zaposlenik iz Ramseyja. Sedam je godina provela radeći pod državnim senatorom Davidom Russom (R-40), prvo kao pomoćnica u zakonodavstvu, a kasnije kao njegova šefica ureda. 2010. godine postala je Christie’s direktorica za zakonodavne odnose; u travnju 2013. godine republikanac ju je imenovao za njegovu zamjenicu šefa kabineta. Oni koji su radili rekli su da je Kelly zadržala sličnu prikrivenu prisutnost tijekom svog vremena u prednjem uredu, ali ovdje su joj vjerojatno zasijana sjemena koja su dovela do njezinog očitog sudjelovanja u zatvaranju traka na jesenski dan.
Kako je navodno pukla
U vijestima i svjedočenjima drugih članova Christiejevog užeg kruga pojavila su se dva Kellyina portreta koja služe kao potpora ili diskreditacija tvrdnje, koju je dao sam Christie, da je Kelly djelovala sama kako bi naredila zatvaranje traka. Jedna od njih sada predstavlja 42-godišnju majku četvero djece kao nervoznu i osjećajnu osobu koja je ponekad bila plačna, dok su zaposlenici Christieja istraživali zatvaranja, nekoga tko je dobivao napadaje paranoje i nesigurnosti i koji je općenito shrvan životom. Drugi Kelly smatra ugodnom i talentiranom, a netko vjerojatno neće igrati ulogu političkog pitbulla i glumiti sam od sebe. To je bivši portret koji je postavljen kako bi se objasnilo zašto je Kelly, 13. kolovoza 2013., možda poslala Davida Wildsteina, sada već zloglasnog Vremena za neke probleme u prometu, na što mnogi ukazuju kao u osnovi cijelog skandala. Taj je e-mail, zajedno s ostalim osumnjičenima, kasnije otkrio zajednički odbor zakonodavnog tijela zadužen za istraživanje zatvaranja traka. Christie je odmah otpustila Kelly, nazvavši njezin postupak glupim i lažljivim. Do danas ostaje nezaposlena.
Značaj
Za mnoge političke promatrače Kelly očito predstavlja najbližu vezu između Christie i samog Bridgegatea. Središnje pitanje koje su mnogi promatrači postavili, uključujući demokrate koji su posebno skeptični prema guvernerovoj ulozi, glasi: Je li naredba o zatvaranju traka potekla od Kellyja ili je zapovijed došla s viših nivoa? A ako da, koliko daleko? Unatoč dugotrajnoj istrazi, konkretan odgovor na to pitanje tek treba pronaći.
4. BILL BARONI
STATUS: Neodlučeno
Kako je došao do plesa
Jedna od prvih političkih žrtava skandala, Baronijeva karijera velik dio svog uspjeha duguje pokojnom kongresmenu Bobu Franksu (R-7), pod kojim je služio kao glavno vijeće tijekom republikanske utrke u američkom Senatu 2000. godine. Baroni je služio u Generalnoj skupštini od 2004. do 2008., odatle je uskočio u Senat i služio od 2008. do imenovanja zamjenikom izvršnog direktora PS-a 2010. Ali, upravo je putem Franka Baroni prvi put predstavljen i duboko potican veze s Wildsteinom i Stepienom i tako postavio temelje za njegov udio u Bridgegateu. Baroni i Wildstein, zajedno s bivšim šefom ureda Christiea Mikeom DuHaimeom, obojica su zajedno radili na Franksovoj senatskoj kampanji, a Wildstein je Baronija nazvao jednim od svojih najboljih prijatelja. Stepien je također bio štićenik Franaka, a jedan od njegovih prvih službenih uvoda u državnu politiku bio je, naravno, putem Baronija: služio je kao upravitelj kampanje bivšeg skupštinskog zastupnika u njegovoj nevjerojatnoj kandidaturi za LD14 iz 2003. godine, što je posao koji je pomogao u pokretanju Stepienove karijere. Preko Franka, sva trojica usvojili su onu žestoku stranačku lojalnost koja im je omogućila da se brzo popnu na političku ljestvicu - ali i, možda, odvela ih do njihove konačne smrti.
Kako je navodno pukao
Na saslušanju skupštinskog Odbora za promet koji je započeo vlastitu istragu o zatvaranju u studenom 2013., Baroni je u ime dvodržavne agencije svjedočio da je incident zapravo prometna studija koju je naredio Wildstein. Samo svjedočenje očito nije bilo dovoljno uvjerljivo: predsjednik odbora i poslanik John Wisniewski zaključio je da je studija najbolja nespretna i prljava i, u najgorem slučaju, politička nestašluka političkog imenovanja. Ono što se promatralo kao pokušaj ubijanja pozornosti javnosti na zatvaranja u tjednima nakon što su se dogodili, u konačnici je postavilo Baroni trg usred skandala, a Christie je nedugo nakon toga najavila Baronijevu ostavku, zajedno s Wildsteinovom.
Značaj
Pravi republikanski lojalist s demonstriranom predanošću Christie - Baroni je bio jedan od prvih koji je odobrio bivšeg američkog državnog odvjetnika - i o kojem se rutinski govorilo o zvijezdi u usponu i mogućem budućem kandidatu za američki Senat ili guvernera, Baronijevo sudjelovanje pokazuje koliko je destruktivno skandal je postao. Baroni, lijevoFoto: John Moore za Getty Images
5. BILL STEPIEN
STATUS : Neodlučeno
Kako je došao do plesa
Buldog CM kojeg je priželjkivala bilo kakva kampanjska akcija, Stepien - bivši hokejaš Rutgersa - imao je reputaciju glupog operativca koji bi mogao brzo zaroniti u korov bilo gdje u državi ako bi to trebalo biti briga za Christiejeve političke i vladine interese. Poput Wildsteina, Baronija i drugih, Stepien se vratio u Frankove dane i dosegnuo vrhunac postojanja svog političkog operativca neposredno prije Bridgegatea kad ga je Christie prisluškivala da predsjeda državnom strankom. Imenovanje se rasplelo nakon nereda GWB-a.
Kako je navodno pukao
Upućeni su rutinski pridavali veliku važnost Stepienu opsjednutom detaljima. S obzirom na njegovu bliskost s Bridget Kelly i guvernerom, te njegov posao voditelja kampanje, neki su vjerovali da mu je teško što nije nekako igrao ulogu u prijenosu informacija. Njegova promašena procjena ljudi u e-porukama, uključujući to što je gradonačelnika Fort Lee Sokolich nazvao idiotom (teško da je ekvivalent nekih javnih haljina njegovog šefa padovima onih koji ga ispituju ili odstupanja od karakteristika koje su napravili bivši glasnogovornik Christiea Mike Drewniak ili Wildstein) uzrokovao da ga se Christie javno riješila.
Značaj
Odan i kompetentan vojnik, Stepienovo ponovno pojavljivanje u savjetničkim skupinama s republikanskim vezama s New Jerseyjem ukazalo je na to da iako ga je možda bilo teško održati u očima javnosti, nikada nije napustio rezervat Christie.
6. PHIL KWON
STATUS : Neodlučeno
Kako je došao do plesa
Kao i mnogi drugi odani Christie, i Kwon je porezao zube u američkom odvjetništvu, ponajviše u ulozi sudskog inkvizitora u suđenju za korupciju bivšem gradonačelniku Newarka Sharpeu Jamesu. Korejanac, Amerikanac, pojavio se 2012. godine kao Christiejev kandidat za vrhovni sud države, dok je guverner nastojao zamijeniti odlazeću manjinsku pravdu drugom pravdom.
Kako je navodno pukao
Kwon je završio u lučkoj upravi nakon što se njegova kandidatura za Vrhovni sud nasukala kad su se pojavili izvještaji da je poduzeće u vlasništvu Kwon-ove majke platilo 160.000 dolara za rješavanje građanske tužbe zbog više od dva milijuna dolara položenih na bankovni račun u koracima od nešto manje od 10.000 dolara. Lišen sudačke odjeće, Kwon je pripremio Billa Baronija za diskreditirani nastup zamjenika ravnatelja 2013. godine pred Odborom za promet skupštine NJ-a.
Njegov značaj
Uklonjeno iz razmatranja za Vrhovni sud, Kwon-ovo ponovno pojavljivanje u Lučkoj kapetaniji kao zamjenika glavnog savjetnika otkrilo je administrativni obrazac korištenja Lučke kapetanije kao odlagališta lojalista koji su inače zaostali u njihovim profesionalnim ambicijama. Barem jedan izvor rekao je da njegova nazočnost u raspravi završava njegovom ulogom u slučaju, što sugerira snažno odsustvo dokaza da je Kwon učinio nešto loše. Christie
7. CHRIS CHRISTIE
STATUS : Neodlučeno
Kako je došao do plesa
On je guverner.
Kako je navodno pukao
Nakon početnih izvještaja o vremenu za neke prometne probleme u Fort Leeu, tisak je usmjerio pozornost na ulogu koju je guverner mogao imati u misterioznom zatvaranju prometnih traka koji vode do mosta George Washington koji su doveli u opasnost javnu sigurnost.
Značaj
Skandal je pokrenuo Pandorinu Kutiju naslova puno sreće za guvernera, koji od svoje zapanjujuće pobjede na ponovnom izboru 2013. godine nije uspio u potpunosti oporaviti svoj prvi mandat i zaostaje usred niske povoljne ocjene za cijelu državu, čak i dok se priprema za premijeru 2016. godine .
[Eseji]
Christie i Kelly (lijevo)
Postoje i drugi izazovi koji bi još uvijek mogli zazvoniti za buduće Christieine političke ambicije. |
8. CHRISTIE’S Sljedeći izazov
Više od godinu dana nakon što je skandal sletio udarom u Trentonu, savezna istraga zatvaranja prigradskih traka ispred mosta George Washington konačno je došla do vrhunca. Optužen je bliski član užeg kruga guvernera Chrisa Christieja, čovjek kojega je imenovao za oči i uši u jednoj od najbirokratskijih agencija u zemlji.
I kao što je PolitickerNJ prethodno istraživao, za guvernera Chrisa Christiea - kao i za njegove rastuće predsjedničke kandidature - to bi moglo biti dobro.
Tijekom posljednjih tjedana i mjeseci, Christieina se reputacija gotovo srušila pod teretom skandala. Suočen je s nadzorom medija i kolega s obje strane prolaza zbog svog sudjelovanja u zatvaranju traka, što je utvrdio postupcima nekolicine nevaljalih djelatnika. Vidio je kako njegov položaj u vlastitoj stranci pada sa statusa slavne na napornu stranku. Sve u svemu, drži da su odgovorni bili podređeni - ne on, očito -.
Prema nekim političarima, tada je danas Christie dan oslobađanja .
Ili možda ne. Christie bi se mogao vratiti na Terra Firmu u smislu Bridgegatea, ali što se tiče šire slike oko njegovih budućih predsjedničkih izgleda, još uvijek postoje prepreke. Dok Christie postavlja početke kampanje, vidio je kako njegovi brojevi anketa, kako ovdje, tako i širom zemlje, padaju. New Jersey se trenutno suočava s nekim ozbiljnim ekonomskim problemima, pitanja za koja Christiejevi kritičari kažu da su ukorijenjena u njegovoj kroničnoj odsutnosti. A postoje i drugi izazovi, neki možda nepremostiviji od drugih, koji bi još mogli zazvoniti za buduće Christieine političke ambicije.
Evo samo nekoliko.