Carey Mulligan u Djevojke i dječaci .Marc Brenner Pripovjedači na pozornici obično su nepouzdani. Staklena zvjerinjaka Tom Wingfield lukavo se povlači oko trikova u mom džepu ... stvari iz mog rukava, i znate, mi treba sumnjam u pijanog narcisa. Shakespeareovi Iago i Richard III imaju neobično bliske odnose s publikom jer su to negativci potreba nas na njihovoj strani. Ali priznajem, jedini lik u uzbudljivom i brutalnom Dennisu Kellyju Djevojke i dječaci je previše vjerodostojan. Dok ga je Carey Mulligan izigrala do bolnog, natučenog savršenstva, neimenovana Žena vodi nas na putovanje u tamu za koju se nadamo da će se pretvoriti u složenu laž - ali znamo da nije.
Kellyjev 105-minutni monolog predstavljen je prošlog proljeća u londonskom Royal Court Theatreu, a ovaj off-Broadway prijenos dospio je ljubaznošću diva audioknjiga Audible. (Mulliganova izvedba snimljena je u studiju tvrtke Newark i prodana kao preuzimanje zvuka .) Audible se nastanio u kazalištu Minetta Lane i, sudeći prema ovom i prethodnom djelu, Harry Clarke , imaju izvrstan ukus, odabiru napete, slojevite narative koji nagrađuju pažljivo slušanje.
Dakle, činjenica da moderna scenska scena Lyndsey Turner pakira takav vizualni udarac gotovo je umak. Žena zauzima dva prostora: stojeći pred čvrstim plavim zidom, pričajući priču o svom braku, i oponašajući povratne prizore sa svojom djecom u kupaćim tirkiznim interijerima. Halucinantni, gotovo monokromni set Es Devlina toliko je čudno uvjerljiv da gotovo promašuje kromatski podtekst: plava je rodna nijansa za dječake. Svojim kontrastnim ansamblom bluze od senfa i bordo pantalonama i povučenom kosom, Mulligan reže maglovito androginu figuru na azurno polje. Žena obavijena muškom energijom.
Optika se spaja s Kellynom temom, koja se svodi na: Bog nas spasio od toksične muškosti. Djevojke i dječaci je priča o romansi, braku i vrtoglavom, gotovo neobjašnjivom klizanju u domaći horor. Kroz niz razgovora s publikom, Mulliganova žena opisuje prvi susret sa svojim (također neimenovanim) budućim suprugom u redu u zračnoj luci. On je droljast, pomalo debeo momak koji unatoč tome razoružava par modela koji pokušavaju koketirati ispred njega. Ključna riječ muškarci naspram žena nastavlja se dok se žena blefira svojim putem u filmsku produkcijsku tvrtku i uspinje se ljestvama, dok se posao njezinog supružnika - uvoz europskog namještaja po mjeri - urušava. Ljubav se hladi, prezir cvjeta, djeca se oružavaju i priča doseže krvavu katarzu vrijednu grčke tragedije.
U Djevojke i dječaci , kao u njegovoj uznemirujućoj pseudodocudrami o čedomorstvu, Briga o bebi (u kazališnom klubu Manhattan 2013.), Kelly je opsjednuta grčevima nasilja u kući. Knjigu je napisao i za hit s Broadwaya Matilda , ali njegov sardonski stav prema roditeljima i djeci filtriran je kroz veselu mizantropiju samog Roalda Dahla. Kelly svoje priče ponekad veže lažnim sociološkim teorijama kako bi dotaknuo tamniju stranu ljudske psihe. U Briga o bebi , izumio je sindrom koji objašnjava majke natjerane da ubiju svoje potomstvo. Ovdje Žena proizvodi dokumentarni film o akademiji koja gradi sustav za ograničavanje muške moći u društvu. No, na kraju svoje mračne osobne povijesti došla je do spoznaje: Nismo stvorili društvo za muškarce. Stvorili smo ga za Stop ali.
I pisanje i gluma vrhunski su, u savršenoj sinkronizaciji zahvaljujući Turnerovoj kliničkoj režiji i rezervnoj, ali djelotvornoj koreografiji. Kelly piše s primamljivim užitkom i guštom, ne oskudijevajući u kaskadnoj nepristojnosti ili visceralnim slikama (na razgovoru za posao Žena izjavljuje da će mi nastaviti lupati glavom o zid dok zid ne pukne ili dok mi vrat ne postane krvavi panj). Što se tiče Mulligana, ona je veličanstvena. Ovo je možda njezina najteža uloga - zasigurno najzahtjevnija i najintenzivnija, gotovo dva sata nježnog strip vremena dok pojačava emocionalnu napetost. Prije deset godina Mulliganova mlitava Nina bila je najbolja stvar u inače zaboravljivom Galeb na Broadwayu. Ako ste propustili njezin duševno-tužni nastup nasuprot Billa Nighya u Davidu Hareu Svjetlarnik , sada je vaša prilika da to izmislite. Nježan, ali čeličan, djevojački, ali čvrst poput noktiju, Mulligan prelijepo kombinira rodne osobine koje, kad pobjegnu, mogu dovesti do tolikog slomljenja srca.
