Dimitri i Derek KlenaDreamworks / PolkPR
Smatrajte se službeno oslobođenima bilo koje neobičnosti zaljubljenosti u animirani lik: svojom disketnom kosom i glasom Johna Cusacka, Dimitri, skitnički ulični štakor iz Sankt Peterburga koji trenira Anu da se predstavlja kao izgubljena princeza Anastazija sasvim sigurno beba.
U novoj produkciji na Broadwayu, Derek Klena ( Pasji sukob, Wicked ) poprima voljeni lik (ovaj put napisan s y) u adaptaciji koja zombificiranog Rasputina zamjenjuje kao negativca s malo povijesno preciznijim, ali jednako zlokobnim boljševičkim zapovjednikom. Glavne točke radnje kojih se sjećate iz djetinjstva još uvijek postoje - audicije za djevojčicu koja će biti Anastasia, tugaljiva glazbena kutija, vožnja vlakom krenula po zlu - ali ton je romantičnije putovanje do samootkrivanja od prokletih raspjevanih gruba koje skaču kroz podzemlje.
A s punijom pričom i potpuno novim pjesmama, Klena stvara Dmitrija koji je jednako lomljiv, ali malo manje ... dvodimenzionalan. 
Derek Klena s Christy Altomare na pozornici HartfordJoan Marcus
Pa jeste li odrasli gledajući Anastazije film?
Derek Klena: Da, definitivno sam odrastao s filmom. Bila je omiljena i kod mene i kod moje obitelji. Osjećam da je to bilo Smrznuto naše generacije; svi bi pjevali pjesme - Jednom u prosincu, Putovanje u prošlost ... Imam sestru koja je dvije godine mlađa od mene i znala ju je pjevati za svoje recitale. Da se adaptacija mjuzikla ostvari i bude dio nje, to je nekako nadrealno.
Po čemu se vaš Dmitrij razlikuje od animiranog lika?
Osjećam se kao da sam dobio veliku privilegiju da imam novu strukturu lika, kao i svu ovu nevjerojatnu glazbu koju Dmitrij nije imao u filmu. S novom knjigom Terrencea McNallyja i interpretacijom priče o Romanoffu doista se radi o potpuno drugom opsegu lika s kojim sam imao dovoljno privilegija raditi. Iskušenja i putovanje koje Dmitrij prolazi u našoj emisiji puno se razlikuju od filma, i mislim da su pojačani. Puno mu je više u scenskoj verziji, a sviranje tih slojeva i različitih točaka radnje kroz koje je prošao bilo je uzbudljivo i oslobađajuće, a meni je omogućeno da ga učinim svojim.
Što mislite kako promjena negativca iz Zombieja Rasputina u Gleba, boljševičkog generala, utječe na predstavu?
Mislim da to temelji emisiju na nevjerojatan način i na ljudski način. To je tako mračna priča u svom srcu, o ovoj obitelji koja je prošla tragediju i ovoj zemlji ljudi koja prolazi kroz puno promjena. Osjećam se kao da Gleb i posjedujući ove realne elemente doista bacaju svjetlost na tragediju kroz koju je prošla obitelj Romanoff, a publiku još više zaintrigira Anyin put u pronalaženju sebe i svoje obitelji. 
Ramin Karimloo (Gleb) s Altomareom i KlenomNathan Johnson
Kako se vaše iskustvo nastalo u ulozi razlikovalo od preuzimanja uloge Fiyera u Opako ?
Uvijek mi je bio san da igram Fiyero, pa je to iskustvo kao moj debi na Broadwayu, a ne odgovornost za porijeklo te uloge, bio dar i prokletstvo. Imao sam veliku sreću što sam imao tu priliku, ušao u show i nisam imao toliko stresa. Jednostavno sam se uklopio u slagalicu i otišli smo. Ali za Anastazije , znate, svatko sanja o stvaranju brodvejskog mjuzikla zbog slobode koju ste dobili i razvojnog procesa; razvijanje lika jedno je iskustvo u životu - rad s praktičarima, svakodnevno dobivanje novih promjena.
To smo učinili u Hartfordu i sada u New Yorku, pa biti na ovom putovanju i vidjeti ga u cjelini i razvijati ove likove u osnovi ispočetka, to je tako ispunjavajuće, a odgovornost koja ide uz to, da je stresno, ali to je tako korisno i čini vaš posao na sceni toliko uzbudljivim. Ljudi me pitaju koje uloge iz snova želim igrati, a ja se stvarno osjećam kao da živim taj san. Dmitrij je sve što želim izraziti i što moram raditi na sceni u svojoj karijeri.
Što je s brodvejskim mjuziklom što mislite da će najviše iznenaditi ljubitelje filma?
Samo mislim koliko je naraslo. Ne odbacujući nijednu drugu adaptaciju animiranog filma, ali osjećam da je to posebno naše - postoji 19 novih pjesama koje nisu bile u filmu. Mislim da će količina novog rezultata iznenaditi mnoge ljude, koliko su se proširili na filmski rezultat. Postoji samo složenost koja je dana emisiji za koju mislim da ljudi neće predvidjeti da će gledati film: nove radnje u priči, mrak koji smo uspjeli unijeti u nju, ali i dalje održavajući obitelj relevantnom. U filmu postoji fantastičan element, a mi smo toliko naporno radili na humanizaciji i učinili našu emisiju povijesno točnom, da mislim da će ljudi biti oduševljeni.
