Lena Dunham, Becky Ann Baker i Andrew Rannells.Craig Blankenhorn / HBO (Kliknite ovdje za rezime epizode 9)
Prva scena ove epizode utjelovljuje Djevojke kao emisija. Hannah pokušava trčati, ali može trčati samo u napadima i startovima. Odlučna je krenuti naprijed, ali radi prilično usran posao. Ipak, istodobno i ona je krećući se. Nadajmo se da će svi u emisiji na neki mali način moći napredovati do kraja ove sezone. Bog zna da im je to potrebno.
Hannah trči pored svoje kuće i vidi da njezini roditelji sjede na njezinu nagnutom položaju. Ispalo je da su došli kod nje jer je ignorirala sve njihove pozive. Oni samo žele provesti vrijeme s Hannah, ali ona i dalje odbija prihvatiti da su se njezin homoseksualni otac i majka koja je ravna majka dogovorili da ostanu zajedno. Dakle, kako bi u potpunosti izbjegla situaciju, ona samo nastavlja trčati.
U međuvremenu, Marnie je u krevetu s Rayom, govoreći mu da je u redu što nije sperma - očito, može sići samo ako nekoga mrzi. Pa TO puno objašnjava. Tada Marnie predloži Rayu da krene na turneju s njom i Desi. Mogao bi joj pomoći u svim njezinim mnogim, mnogim emocionalnim potrebama! Oh, i uzmi joj kokosovu vodu i vitamine. Ozbiljno, Marnie je to tražila. Čak kaže, znam da ne želiš biti bez mene. Da nisu u postkoitalnom blaženstvu, ozbiljno se nadam da bi Ray imao smisla izbjeći cijelu ovu situaciju. No, s obzirom da ga je Marnie upravo dotaknuo, rekao je Ray.
U Ray's kafiću, Shosh planira zabavu protiv hipstera. Menadžer Hermie ideju preozbiljno shvaća i odlučuje da će se prema svakom hipsteru ponašati kao da su hipi Disneyland ‘68. Da, i tu sam referencu morao potražiti u Googleu. Svakako, Colin Quinn je ludi kiša, ali još uvijek ga ne mogu ne voljeti. Iznosi nekoliko ozbiljnih povijesnih referenci.
Budući da Laird još uvijek traži svoju ženu AWOL, Jessa pomaže Adamu oko djeteta. Ipak se osjeća kao da nema dovoljno kredita za sav posao koji radi. Zaboga, pogledala je dva Youtube videa o djeci. Dva! To je više priprema nego većina roditelja, zar ne? Zatim, Jessa kaže Adamu da treba pozvati Hannah u pomoć, jer ona voli bebe više od nje. Naravno, samo spominjanje Hannah uzrokuje da Adam izbezumi, a njih dvoje se službeno ponovno svađaju.
Hannah pristane na druženje s roditeljima, pod uvjetom da se oboje bolje ošišaju. Ipak, dok pokušavaju razgovarati s njom, Hannah im kaže da šute. Priprema govorni prilog za The Moth Story Slam. (Uzvikujte The Moth!) Dakle, Hannahina mama inzistira da se njih dvoje povežu radeći ono što svaki roditelj i dijete rade kad se trenutno mrze - odlaze u kupovinu.
Pa, ispada da kupovina djeluje, jer Hannah i njezina mama zapravo sjajno razgovaraju. Mama Horvath čak govori Hannah da se nada da je Jessa udario auto - kako slatko! Povratak u kuću, Elijah uđe pod tuš i naleti na Papu Horvatha. Elijah izgleda kao nered - danima je tulumario kako bi zaboravio da ga je super hrapavo sidro vijesti bacilo u dupe. I tata izgleda pomalo tužno - vjerojatno zato što još uvijek ima ženu ... i homoseksualac je. Potreban mu je očev lik, Elijah stavi glavu na Tadova prsa i objašnjava da samo želi biti sretan, ali ne može. Želi odustati. Ipak, Tad ga postavlja na svoje mjesto - pedeset je pedeset i tek započinje. Ilija ima toliko života da živi! Inzistira da će stvari krenuti na bolje.
Hvala Bogu, Laird se vratio kako bi se Adam mogao odmoriti od bebe. Jessa ne može biti sretnija - puši cigaretu prije nego što dijete izađe s vrata. Predlaže im da učine nešto zabavno, ali onda opet odvodi Hannah. Jasno je da Adam d-o-n-e govori o njoj, ali Jessa ne može stati. Zatim napokon objašnjava zašto drži spominjući Hannah. Jessa priznaje da se osjeća krivom zbog krađe dečka svoje najbolje prijateljice. Dakle, dio nje će mrziti Adama do kraja života, jer joj je promijenio moral. Budući da su njih dvoje odrasli, odlučuju se na racionalan razgovor o svojim osjećajima. Šalim se, oboje počinju razbijati stvari o pod.
U međuvremenu, na turneji, Desi privlači tonu pažnje tinejdžerskih djevojčica. To ima smisla - on je zdepast čamac, izgleda mudro. Ali gdje mu je djevojka? Kako se pokazalo, ona neće ići na turneju. Ipak je to u redu, jer nekako se svi ostali slažu. Ray i Desi nisu ni rekli nešto međusobno zlobno! Izgleda da ipak mogu biti zreli.
Za razliku od Jesse i Adama, koji mu potpuno uništavaju stan. Ovo je jedna od najbolje odglumljenih scena u cijeloj emisiji. Bijes koji dolazi od Adama apsolutno je zastrašujući. Jednostavno ne može vjerovati da Jessa i dalje želi biti prijateljica s Hannah nakon toliko vremena. Zatim, kad Jessa uleti u kupaonicu, probuši rupu ravno kroz vrata. Isus! Čini se da je ovo prekretnica, a njih dvoje prelaze s vrištanja i bacanja stvari na šaputanje gadnih uvreda ravno u lice. Barem nitko nije fizički ozlijeđen.
U knjižari Housing Works - još jedan uzvik! - Hannah se nada da će njezino ime biti odabrano iz šešira za čitanje u The Moth Story Slam. Naravno, domaćin događaja je moja omiljena NPR žena i dama, Ophira Eisenberg. Nakon što pozove mnoštvo različitih pripovjedača, napokon je nazovu Hannah. Upravo će donijeti bilješke na scenu, ali netko joj kaže da će je diskvalificirati. Hajde, Hannah, zar ne znaš da The Moth vlada?
Jasno je da je Hannah nervozna, ali ona svejedno ustane tamo. Slijedi dirljiv trenutak, onaj koji jasno pokazuje da je Hannah čini imaju nevjerojatne sposobnosti pripovijedanja. Ona limenka stupite u kontakt s njezinim emocijama. Hannah stoji pred tom publikom i priča im priču o tome kako je njezin najbolji prijatelj pojebao bivšeg dečka i kako se i dalje nosi s tom činjenicom. Na kraju priče kaže nam da je Adamovoj kući isporučila košaru s voćem kako bi njemu i Jessi zaželjela najbolje. Tada je čula njihovu epsku borbu i nije se osjećala primoranom uključiti se u dramu. Baš zen, Hannah. Možda ipak napreduje!
I Shoshu ide bolje. Hermie, voditeljica kafića, toliko je zadovoljna koliko dobro radi trgovina da polako pleše s njom dok se oni zatvaraju. Da, okorjeli čovjek sada pleše! Divan je.
Naravno, Desi se ne poboljšava u ovoj epizodi. Umjesto toga, on puše od djevojke iz Marniejeve svlačionice. Pa, nemojmo očekivati previše odjednom.
Samo se šalim! Jer Hannahin otac napokon opet počinje gay! Ura! Ipak, u isto vrijeme Mama Horvath i Elijah tužno piju iz papirnatih vrećica. Mama je zabrinuta da će umrijeti, a da ne učini ništa važno. Elijah je zabrinut jer nema pojma kako će ispuniti ostatak svog života. Ipak, njih dvoje još uvijek uživaju u međusobnom društvu i smiju se zajedno. Za njih još ima nade.
Jessa i Adam su druga priča. Doslovno su okruženi krhotinama svoje borbe ... i potpuno su goli. Ako postoji jedan trend tijekom ove emisije, to je da ti likovi na kraju vole ljude koji ih izluđuju i obično ih ne čine boljim ljudima. Ipak, iz nekog razloga, ipak ostanu s njima.
Završavamo kod Hannah, naše vodeće dame, polako šetajući ulicom. Ipak ubrzo ubrzava i trkne. Osmijeh joj prelazi preko lica dok razmišlja o onome što je upravo postigla. Ispričala je priču publici i ponovno otkrila svoju ljubav prema pisanju - to nije mali podvig! Dok naleti na smrznuti okvir, sve što mogu pomisliti jest da će joj stvari postati bolje. Nadam se da će i njima svima biti bolje. Shosh, Marnie i Hannah izgledaju kao da su na pravom putu. Ali Adam i Jessa? Nisam toliko siguran. Možda Hannahina košara s voćem pomogne.
