* Upozorenje: Spoiler Alert for BoJack Konjanik Sezona 5 *
U Free Churro, od pete sezone Konjanik BoJack, naslovni holivudski glumac konja (glas je napisao Will Arnett) izgovara pohvalu na sprovodu svoje majke. Riječ je o turnejanskoj izvedbi - u biti jedinoj koju vidimo u cijeloj epizodi. Ali više od toga, 25-minutni monolog obuhvaća ono što čini animiranu Netflixovu seriju Raphaela Bob-Waksberga jednom od najboljih emisija na televiziji. Vinu se zbog svoje rječitosti, načina na koji artikulira koliko život može biti tužan, a istovremeno pokazuje majstorsku predanost umijeću komedije.
BoJack je imao vrlo složen odnos sa svojom majkom Beatrice Horseman (glas je izrazila Wendie Mallick, najpoznatija po igranju donkihotskog bivšeg supermodela Nine Van Horn na Samo me upucaj ). Obrada njene smrti bila je zbunjujuća i otupljujuća; BoJack nema pojma što bi rekao nakon toga. Stoga svoj hvalospjev započinje samo krilajući ga, prepričavajući kako se na putu do sprovoda zaustavio kod Jacka u kutiji, gdje ga je žena iza pulta pitala kako mu ide. Konkretno, pitala ga je, imaš li sjajan dan? Osjećam se opravdano, već jednom, zauvijek ne imajući sjajan dan, BoJack je obavijestio blagajnicu da se, zapravo, osjeća prilično usrano otkako mu je mama upravo umrla. Žena je odmah počela plakati, a BoJack ju je iznenada morao utješiti. Kad se malo pribrala, ponudila je možda jedino što je mogla utješiti svog kupca: besplatni churro s njegovim obrokom.
Upravo sam dobio besplatni kurro jer mi je mama umrla, pomisli BoJack ostavljajući Jacka u kutiji. Nitko vam nikad ne kaže kad mama umre, dobivate besplatan churro.
Pretplatite se na Braganca's Entertainment Newsletter
U tom trenutku čujemo kako pogrebni gosti - koji ostaju nevidljivi do samog kraja epizode - nelagodno šuškaju na svojim sjedalima. BoJack nije ponudio šalu, samo po sebi, samo spoznaju koju trenutno ima: da mu je majka mrtva, a sve što je dobio bio je besplatan churro. Red je smiješan na taj način da je smrt smiješna - jer ne znate što biste još osjećali. Zapravo se radi o nespretnost smrti. U ovom je scenariju komedija najlakše rješenje - samo se nasmijejmo da zaboravimo kako je sve tužno. Budući da ovaj oblik komedije zahtijeva promišljanje i priznavanje hladne, tvrde i mračne istine, to je rijetko ikad smiješno smiješno. Tu je da ublaži napetost. BoJack Konjanik međutim, često i više od toga, ne samo u ovoj epizodi ili u petoj sezoni, već i kao serija. Postiže savršenu ravnotežu između iskrenog smijeha i smijeha kroz suze. I po tome se razlikuje od toliko drugih sitcoma koji su trenutno na televiziji.
U ovo doba TV komedije u kojoj se komedija može osjećati kao naknadna misao, BoJack Konjanik tamo vani čini tako jeftine igračke, da poput neke stare berbe Beanie Baby dođu do punog kruga do neprocjenjivosti. Ne želim vas osramotiti čineći ovo pohvala u a Ja -logiko, BoJack iživljava nad zatvorenim lijesom u kojem će njegova majka ležati vječno. Tako ozbiljno, ako želite da sjednem i pustim nekoga drugog da razgovara, samo jednom pokucajte. hoću ne biti uvrijeđen. (Kucanje, naravno, nikad ne dolazi.)
U pisanju ove scene postoji zanat koji odaje počast komediji Mount Rushmore: Braća Marx. Iako se njihovi filmovi čine slobodnim i visoko improviziranim, braća Marx prolazila su kroz drafte nakon pedantnog nacrta, često koristeći više scenarista za svoje scenarije. Rezultati su bili filmovi koji bruje s preciznošću fino podešenog automobila. Njihovo remek-djelo iz 1933, Juha od patke, sadrži neke od najbržih, najglasnijih, najglađih šala koje ćete ikada vjerojatno čuti, prošaravajući brzinom od 100 km / h: Zapamtite, borite se za čast ove žene, kaže jedan lik, što je vjerojatno više nego što je ikad učinila.
Ali tamo gdje se braća Marx nikada nisu oslanjali na sentimentalnost, BoJack definira temeljna tragedija - tragedija proizašla iz pretjeranosti slave, šupljine estrade i, možda ponajviše, bolnih sjećanja njegovih likova. Free Churro otvara se s mladim BoJackom, kojega je majka zaboravila nakon što izađe s nogometnih treninga. Njegov otac, potencijalni alkoholičar, umjesto toga nezadovoljno podiže sina, samo da bi ga presvukao i lambastirao njegovu odsutnu, dugotrpljivu suprugu, koja ima još jednu od svojih epizoda i zaključala se u spavaću sobu . Ona plače - glasno, dodaje Butterscotch Konjanik. Sad je jedno da žena plače. Ali kad to čine tako glasno, to možete čuti kroz vrata, tada znate da to rade samo zbog pažnje. (4. sezona istraživala je što je Beatrice učinilo takvim čudovištem od majke - doznajemo da je njezin suprug u tome igrao glavnu ulogu.)
Potom se scena svodi na BoJackovu epizodu, u kojoj pokušava razraditi svoje osjećaje prema ženi koja mu zapravo nikada nije bila majčina figura. Jedna pozitivna anegdota dionica BoJacka zapravo je ukradena iz epizode sitcoma Bea Arthur iz 1970-ih, Maude . Sve što znam o dobrom naučio sam od TV-a, kaže BoJack. A na televiziji, manjkavi likovi neprestano pokazuju ljudima do kojih im je stalo ovim iznenađujućim velikim gestama. BoJack nastavlja, mislim da dio mene još uvijek vjeruje da je to ono što je ljubav.
Ipak, previše je jednostavno - klišej, zaista - vjerovati da je svaki curmudgeon potajno draga osoba koja je jednostavno neshvaćena. To je popularni trop koji se vraća u Božićna pjesma, u kojem Starac Scrooge otkriva svoje zlatno srce na radost svih ljudi koje je ostracizirao i povrijedio na putu do svog buđenja. U onom drugom sjajnom sitcomu Bea Arthur, Zlatne djevojke , Rose Nylund (Betty White) - vječna Pollyanna - saznaje da to zapravo nije istina. U filmu „To je jadan život“ verbalna prepirka s njezinom susjedskom susjedom Freidom Claxton završava Freidinom smrću. Na sprovodu stare dame Claxton naleti tajnoviti posjetitelj i dirljivo pohvali kako je preminula žena nesebično i tajno donirala svoje vrijeme i novac. Ali taman kad su Rose i ostale djevojke na rubu suza, šala padne jednako iznenada kao i gospođa Claxton: Ispostavilo se da je taj ožalošćeni stranac na pogrešnom sprovodu.