Christine Shevchenko u Don Quijote .Rosalie O'Connor Pričajmo o Don Quijote . Ni roman Cervantes, ni Balanchineova izazovna verzija 1965., ni originalna Petipa verzija 1869. - tko u ovom trenutku može reći što da bilo kao? Petipa ga je preradio (nekoliko puta), Aleksandar Gorski ga je obnovio 1900., Baryshnikov ga je prepravio 1983., i naravno postojalo je bezbroj verzija prije Petipe Bournonvillea, Noverrea, Didelota, Filippa Taglionija i tko zna koga još. Ali Don Q općenito vidimo kako potječe od Petipa-Gorskog, budući da je Petipa bio taj koji je prvi upotrijebio blistavu partituru Ludwiga Minkusa i postavio prvu cjelovečernju verziju. Današnju produkciju ABT-a postavljaju Kevin McKenzie, umjetnički direktor tvrtke, i Susan Jones, glavna ljubavnica baleta. I nadvija se nad svima, nesumnjivo, Irina Kolpakova, nekoć posebno briljantna uzor ruskog klasicizma koja se prije više od dvadeset i pet godina pridružila ABT-u na poziv Baryshnikov-a i još uvijek, u osamdeset i pet godina, pokazuje ženama iz tvrtke kako stvari trebaju biti gotovo.
Nekad sam se sprdao Don Quijote , sa svojim ograničenim rječnikom - svim onim uskovitlanim suknjama i uskovitlanim navijačima i španizmima. (Petipa je dio mladosti proveo u Španjolskoj i volio je.) Još uvijek se pripremam u bezbroj prilika kada jedna ili druga tvrtka izdvaja poznate Don Quijote Pas de Deux kako bi svojoj publici dala okus baletne pirotehnike i pokazala svoje zvijezde. Ali što sam više vidio kompletno Don Q , više sam došao ne samo uživati u tome već i poštovati ga. Evo baleta s koherentnom pričom, šarolikom postavom likova, partiturom koja baca jednu neodoljivu melodiju za drugom. (Da, ima nekih koji to ne vole, ali mogu ih samo žaliti.) 
James Whiteside u Don Quijote .Renata Pavam
Najvažnije je to dance-a-thon. Plesači se izlijevaju na pozornicu - ravnatelji, solisti, polu-solisti, korpus. Ne samo romantični par, Kitri i Basilio, i Espada Matador, i Mercedes ulična plesačica, i dvije nezadržive Cvjetnice, i pozorni Cigani i vodeći u prekrasnoj sceni vida, već i komični likovi: Gamache, bogati fop koji se nada da će se oženiti Kitri, i Kitrijin pohlepni otac i Sancho Panza. I dirljivi, plemeniti, zbunjeni i sam Don Quijote. A ono što program naziva Građani, Prodavači, Djeca.
Poput prekrasnih baletnih priča iz Bournonvillea, Don Quijote predstavlja svijet u kojem žive puno ljudi, gdje se svi sviđaju svima drugima (Gamache na stranu), a panache klasičnog plesa sretno je obojen vedrim duhom cijele prigode. Što ne voljeti? Nema dubokog značenja, nema pravog interpretativnog natezanja - Kitri će uvijek biti odlučan, ljubazan hoyden; Basilio će uvijek biti gorljivi, koketni, ljubavni (i neiskreni) brijač; Cigani će uvijek biti Cigani. Španjolska će uvijek biti Španjolska. Ali na kakvom baletu za rast mladih plesača! Budući da postoji toliko različitih i izazovnih plesnih prilika, Don Quijote je savršeno poligon. S tim u vezi - i samo s tim u vezi - korisnije je za tvrtku od daleko veće romantične komedije, Ashtonove Loše čuvana djevojka , koja osim Lise i Colasa nema nikakvih čistih plesnih uloga. 
Cory Stearns u Don Quijote .Marty Sohl
Sretno sam mogao vidjeti svih šest ABT-ovih uloga, ali zdrav razum i samokontrola ograničili su me na dvije. Jednu je vodila Christine Shevchenko, iz Ukrajine, a nedavno je promovirana u glavnu plesačicu. Mračna je, blistava je i zvijezda je, stupa na pozornicu i drži je - pokušajte joj je oduzeti! Njezina je tehnika solidna, a šarm neporeciv, ako je malo proizveden. Dobila je Kitrijinu hrabrost, a njezin partner James Whiteside također je pun pizzazza. Smatrao sam je manje impresivnom kao Mercedes, u drugoj glumačkoj postavi koju sam vidio, ali to je neobična uloga - ona je ispred i u sredini, iako s manje zanimljivih stvari za napraviti nego što biste očekivali. S druge strane, Zhong-Jing Fang, drugi Mercedes kojeg sam vidio, plamtio je - nije me iznenadilo kad je dan nakon ovog nastupa od nje postala solistica tvrtke. Jasno ide prema Kitri. 
Gillian Murphy u Don Quijote .Gene Schiavone
A onda je došla Gillian Murphy, starija - i još uvijek najbolja - balerina tvrtke. Ravnateljica je više od petnaest godina, pleše gotovo svaku ulogu koju balerina može otplesati, a čini se moćnom i sigurnom kao i uvijek. Murphy, sa svojom upečatljivom crvenom kosom, ima rijetku kombinaciju vrlina: čvrsta je i duboko je glazbena. (Jedina nedavna plesačica koja je dijelila te kvalitete bila je Kyra Nichols.) Kao i Kitri, njezini su skokovi bili uzbudljivi (iako ne toliko uzbudljivi kao oni najvećeg od svih Kitrisa, Plisetskaya), balansi su joj gotovo savršeni i što je najviše oduševilo fouettéi su bili ne samo besprijekorni već i uzbudljivo uzbudljivi - a ja sam tip protiv anti-fouettéa. Izbacila je parove, trojke, nikad nije lutala, učinila je njezin obožavatelj dijelom zabave - nije se pokazivala (iako je naravno bila), bila je to tehnika pretočena u umjetnost. Sigurno je Kolpakova bila ponosna. 
Clinton Luckett kao Don Quijote i Sean Stewart kao Sancho Panza u Don Quijote .Rosalie O’Connor
Murphyjev bosiljak bio joj je sjajan par - Cory Stearns prevladao je svoju početnu ukočenost i postao ne samo snažna, pouzdana prisutnost, već i vitalna i šarmantna. Njih su dvoje izgledali vrlo sretni zajedno plešući, a publika je, uključujući i mene, bila luda za njima. Kad je sve bilo gotovo, svatko bio sretan. Tako Don Q možda neće imati dubinu Uspavana ljepotica ili Labuđe jezero ili Giselle— nema uopće dubine - ali to je sjajna predstava koju su sjajno pokrenuli setovi i kostimi Santo Loquasto. Vrijeme je da prestanete gledati s visine na njega i zahvalno priznate njegovu veliku blagodat.
