Jim Gaffigan isprobao je svoje viceve oko svijeta kako bi učinio 'Blijedi turist'

Jim Gaffigan ne preplane. Dakle, logično je da je njegova nova komedija posebna pod nazivom Pale turist. Za dvodijelnu seriju koja je jučer debitirala na Amazon Prime Video, putuje u Kanadu i Španjolsku, dok testira novi koncept: Lokaliziranje šala na turneji. U njemu se šali o svemu, od španjolskih tapasa i politike Starog svijeta do kanadske kuhinje. (Poutine je pomfrit, ali nezdrav, rifira u posebnom izdanju. Kanađani su pomislili: 'Idemo, imamo besplatnu zdravstvenu zaštitu.')

Dio je to njegove svjetske turneje, gdje je Gaffigan odvojio vrijeme da upozna ljude, isproba hranu svake zemlje i nauči ponešto o njihovoj povijesti. U kratkom roku pretvorio bi svoje iskustvo u standup set i izvodio ga za mještane u svakom gradu. (hej, to je bolje od istih starih Wendynih šala, zar ne?).

Prošle je godine Gaffigan odbio 30 milijuna dolara vrijedan Netflixov ugovor kako bi se kladio na vlastiti talent, za koji je, čini se, smatrao da odgovara za Amazon Prime.

Iako je pandemija za sada zaustavila Gaffiganova putovanja, nedavno je izveo a show-up stand up u New Jerseyju (trube za pljesak), a glumi negativca - od svega - u novom akcijskom filmu pod nazivom Najtraženiji , suprotno Josh Hartnett . Iz svog doma u NoHou govorio je o Zoom komediji, Quebecoisu i zašto nije čisti komičar.

Promatrač: Ideja za ovaj specijal nastala je dok ste bili u Aziji? Jesu li ugostiteljske šale lokalnom stanovništvu funkcionirale bolje od pričanja američkih viceva?
Jim Gaffigan: Bilo je korisnije. Umjesto da otkrijem što nije uspjelo, radio sam stvari o određenoj zemlji ili kulturi. Nema ništa bolje nego smisliti novu šalu. Ali postoji rizik kada dođete do materijala kad dođete na neko mjesto. Mještani cijene trud. Blijedi turist Amazon

Kako možeš reči?
Da to cijene? Nešto je u lokaliziranju nečega i autentičnosti oko toga. Postoji određena stenografija. Ako sam u Južnoj Koreji i kažem, bio sam samo u Japanu, znam da volite Japance. To ima povijest. Ovaj tip zna povijest Drugog svjetskog rata i što se ovdje dogodilo. Nije mu čudno zbog toga; on promatra opažanje.

Čak i rifirajući oko napetosti između Ontarija i Quebeca, pokazuje da ste proveli svoje istraživanje. Ali bojala bih se sići s pozornice i pustiti nejesce: To nije točno.
O da! I bit će ih. Ali ono što sam davno naučio, iako me smatraju jednim od najnežaljivijih komičara, a godinama sam radio i jutarnje komentare CBS-a, jest da sam nešto naučio. Kako ovo vrijeme u kojem živimo postaje sve dramatičnije, ljudi traže nešto zbog čega bi se uzrujali.

Došli ste do glatkih sitnih detalja mjesta. Kada putujete i doživite grad, tko vam je obično suputnik koji vas razgledava?
U Španjolskoj sam bio upravo s promotorima, tim Britancima. U Španjolskoj ima puno Britanaca. Tamo je bila velika prednost. Kad sam stigao u Bogotu, dobio sam turističkog vodiča u nadi da bih mogao postaviti puno glupih pitanja. U Kanadi sam neko vrijeme imao korist odlaziti tamo i dalje. Ponekad je samo nakupljanje ovih zapažanja, sve to djeluje zajedno. Mogu li se našaliti s Winnipegom u Kansasu? Mislim da ih ne bi bilo briga. Snimio sam ovaj film Najtraženiji , a cijela posada bila je Quebecois. Tri tjedna sam se motao oko njih. Tako sam zaista naučio o Akadijcima i onome što mi je otvorilo oči za različite aspekte.

Jeste li i dalje čisti komičar? U ovom specijalu govorite o Hitleru s jednim testisom.
Ne, to je razigrana vrsta samosvijesti. Svi imamo svog unutarnjeg kritičara i to glasno izgovaram na pozornici. Da ste prošli sve moje komedije, pronašli biste dijelove koji nisu čisti. Industrija zabave je sve percepcija. Mene doživljavaju kao čistog momka. Je li to zato što sam mršav, blijedobijel momak? Može biti. Je li to zato što sam Midwestern ili materijal? To su vjerojatno fragmenti mnogih stvari. Većina filmova koje sam radio u protekle četiri godine bile su drame, a većina anketara pita: Zašto ste odlučili raditi dramu? I mislim da je posljednjih 10 filmova koje sam radio bile drame. Percepcija je da sam komičar i da se samo šalim.

Glupo je kako su ljudi puhani kao poniji s jednim trikom, ali pretpostavljam da tako brendiranje djeluje u kreativnoj industriji?
Da, ali to je i jedna od onih stvari kod kojih je samo navika ljude strpati u kante. Ne smeta mi; Smiješno mi je. Imat ću isti intervju s nekim. Reći ću: Upravo ste me pitali, prije dva filma, isto pitanje. Ali ljudi traže kut, zar ne?

Zaista uđete u misli svoje publike u Blijedi turist , komentirajući njihove opažene misli. (Ovaj je momak čudovište! Ne sviđa mi se!) Jeste li u stanju pročitati njihove misli na sceni?
Nešto se vraća na nešto što sam radio kao tinejdžer, a to daje ljudima do znanja da sam svjestan moguće nelagode. Koristio sam ga kao taktiku ako sam se previše našalio na temu, daje vam dopuštenje da idete dalje. Ako postoji netko koga uznemiri Hitlerova šala s jednim testisom, priznajem njegove osjećaje.

Rekli ste da je zabavna industrija nesklona riziku, zašto to kažete?
Apsolutno je nesklon riziku. To je samo stvarnost. Ljudi misle da se u industriji radi na zarađivanju novca, ali mislim da je to veliki country klub. Nije stvar u novcu, već u statusu. Zbog toga su nagrade toliko važne. Očito je to najpovršnija industrija. Razlog zašto su sitcomi potpuno isti nije zbog nedostatka kreativnosti, već zbog toga što ljudi žele dobiti stvari koje funkcioniraju. Mogli bismo misliti da je to novac, ali oni žele priuštiti članstvo u country klubu. Tada kasnije ulaze u ekskluzivniji country klub.

Što mislite, kakvo je stanje u komediji danas, i savjet mladim komičarima Zooming their way through standup sets?
U prekidu, uvijek postoji prilika. Nije mi žao komičara koji imaju uspjeha, žao mi je komičara koji su upravo htjeli postići uspjeh. Ljudi koji su dobivali zamah, napokon se rasprodali na mjestima poput Gotham Comedy Cluba. Publika će prisustvovati Zoomu ili drive-in standup emisijama jer smo gladni zabave, ali mislim da na taj način ne gradite odnos s ljudima. Možete biti zvijezda TikTok-a, ne znam možete li biti zvijezda Zoom-a. Nadam se da griješim.

Blijedi turist struji na Amazon Prime Video.