Momona Tamada, Sophie Grace, Xochitl Gomez, Malia Baker, Shay Rudolph, koje glume u Netflixu Baby-sitters klub .Ljubaznošću Netflixa Transformacija voljene serije knjiga u TV emisiji rizičan je prijedlog, pogotovo ako ta serija sadrži duboko usađenu nostalgiju Ann Martin's Baby-sitters klub . Knjige, koje su prvi put lansirane 1986. godine, čitali su ih milijuni, njegovali su ih na policama s knjigama, a tinejdžeri su im ugledali središnju premisu u svim američkim gradovima. I kao što je otkrila filmska verzija iz 1995, Baby-Sitter’s Club je poput njegovanog, klasičnog recepta koji ne mora nužno dobro držati improvizaciju.
No, improvizacija je upravo ono što je showrunner Rachel Shukert učinila s novim moderniziranim Netflixovim stavom o Martinovim knjigama. Epizode, koje zadržavaju utješni, prijateljski ton romana, uspješno prelaze granicu između nužne evolucije i poštovanja, otkrivajući da je moguće napraviti suvremenu emisiju koja uključuje i fiksni telefon i raspravu o prihvaćanju trans. Ove su dadilje probuđene - što ne bi baš trebalo biti vijest za one koji su odrasli čitajući o likovima poput Kristy Thomas i Claudie Kishi.
Kad sam počeo čitati Baby-sitters klub u trećem razredu moja je mama seriju nazivala slatkišima za mozak. Knjige nisu ispunile njezina očekivanja od lijepe književnosti, a one su, poput Djeca Boxcar i Slatka dolina visoka , činilo se ekvivalentno doručku. Ali Baby-sitters klub bio revolucionaran i inspirativan od samog početka. Likovi su bili komplicirani i manjkavi, a bavili su se stvarnim problemima poput razvoda, boreći se da se uklope i imaju roditelje koji previše očekuju. Djevojke su bile financijski neovisne vlasnice poduzeća koje su inovirale kako bi udovoljile potražnji na tržištu, potičući me da s 10 godina osnujem vlastiti dječji klub, ali što je najvažnije, prihvatile su jedna drugu, bez postavljanja pitanja.
To je prihvaćanje ono što leži u središtu prilagodbe Netflixa, koje radnju nježno preusmjerava u 2020. Dugo obožavani likovi su isti, ali njihova pozadina bolje odražava raznolikost svijeta oko nas. Claudia, koju glumi Momona Tamada, i dalje je umjetnička japansko-američka tinejdžerka, ali ovdje je Mary Anne Spier (Malia Baker) biračka, a Dawn Schafer (Xochitl Gomez) Latinx, ostavljajući za sobom plavu kosu i plave oči romana kako bi bolje predstavljala današnji dan Zemljana djevojka iz Kalifornije. 
(L DO R) Shay Rudolph kao Stacey Mcgill, Momona Tamada kao Claudia Kishi, Malia Baker kao Mary Anne Spier, Xochitl Gomez kao Dawn Schafer I Sophie Grace kao Kristy Thomas u Baby-sitters klub .Liane Hentscher / Netflix
Način na koji likovi tako neprimjetno zadržavaju svoje neobične osobine i osobine ličnosti, istovremeno prihvaćajući točnu reprezentaciju, snažan je argument u prilog raznolikoj ulozi, posebno kao emisija namijenjena mladim gledateljima. Mary Anne i dalje je sramežljiva i štreberska, kose u pletenicama, ali ovaj je put biračka tinejdžerica koju odgaja njezin samohrani bijeli otac. A na tu se činjenicu narativ nikad ne primjećuje ili preopterećuje; to jednostavno jest.
U jednoj epizodi, Mary Anne spasi dan, Mary Anne uči se zauzeti za sebe, podvig koji napokon postiže kada mlada djevojka koju čuva mora s vrućicom ići na hitnu. Liječnici pogrešno spole djevojčicu koja je prešla s muškarca na ženu uz punu podršku svojih roditelja, a Mary Anne snažno ulazi i postavlja liječnike u pravu. Emotivni je trenutak, posebno za starije gledatelje, jer nas podsjeća da tinejdžeri danas ne preispituju rodni identitet ili seksualnost - oni to jednostavno uzimaju kao činjenicu. Kao što Dawn objašnjava Mary Anne, djevojčica želi da joj se izvana podudaraju s njezinom unutrašnjošću. Baby-sitters klub osjeća se tako revolucionarno ne zato što uključuje priču o trans djetetu, već zato što je normalizira, čineći tu priču još jednom pričom među mnogima. 
Momona Tamada kao Claudia Kishi i Takayo Fischer kao njezina baka Mimi Yamamoto u Baby-sitters klub .Kailey Schwerman / Netflix
U drugoj epizodi, Claudia i Mean Janine, Claudia saznaje o povijesti svoje bake u japanskim internacijskim logorima tijekom Drugog svjetskog rata nakon što je njezina baka imala moždani udar. Ona se pita zašto bi netko to učinio obitelji, a njezina sestra odgovara, ne znam zašto to i dalje čine, pozivajući se na kampove Trumpove administracije na meksičkoj granici. Međutim, to nije politički trenutak. Umjesto toga, radi se o empatiji i pravičnosti. Ovi likovi brinu o drugim ljudima, bez obzira na njihovo porijeklo ili identitet, i žele se zauzeti za ono što je ispravno.
Tijekom dvodijelnog finala, Dawn i Claudia organiziraju prosvjed u svom ljetnom kampu, koristeći svoje glasove za socijalnu pravdu. Protestiraju zbog nepravednih troškova kampa, koji siromašnu djecu dovode u nepovoljan položaj, ali epizode nisu mogle doći u boljem trenutku povijesti. Baby-sitters klub govori svojim gledateljima da ako nešto nije u redu, progovorite i promijenite to. Ova poruka nije didaktična i ne oduzima apsolutnu radost i zabavu epizoda, ali tu je. Važno je da mladi gledatelji, od kojih se neki možda tek upoznaju s izmišljenim svijetom Stoneybrooka, gledaju prikaze likova koji su angažirani i svjesni, koji su promišljeni i uče na svojim pogreškama.
Emisija započinje s 10 epizoda, od kojih mnoge crtaju svoje priče izravno iz ranih romana serije (uključujući nezaboravnu urnebesnu i simpatičnu Dječaku ludu Stacey), ali puno više Shukert i njezini pisci mogli bi izvući iz stotinu romana . Puno je više priča iz knjiga koje želim vidjeti donesene danas i prilagođene zrcalu suvremenog društva. Baby-sitters klub romani su se uvijek osjećali kao mali zagrljaji, svaki donosi svoj oblik udobnosti, a kao Netflixova serija čini nešto slično. Svijet je težak i puno je složenih problema s kojima se susrećemo, ali ako imate dobre prijatelje i malo domišljatosti, sve će biti u redu.
Točke promatranja poluregularna je rasprava o ključnim detaljima u našoj kulturi.
