Kritičar kazališta NY Times na udaru kritika zbog transfobnih komentara

Izgleda da Ben Brantley mora otići-otići.

Glavni kazališni kritičar New York Times je u vrućoj vodi preko njegove pregled novog brodvejskog mjuzikla Preko ušiju , na kojoj se nalazi glazba ženske rock grupe Go-Gos.

Brantley nije bio fan emisije. Ali nije njegova kritika produkcije toliko rangirala čitatelje koliko opis jednog lika.

RuPaul's Drag Race natjecateljica Peppermint debitirala je na Broadwayu u Glava preko peta , postajući prva transrodna žena koja je stvorila glavnu ulogu na Broadwayu.

Pepermint koristi zamjenice ženskog roda u svojoj biografiji Playbill, ali njezin lik Pythio identificira kao nebinarnu množinu. To je bilo previše za Brantleyja.

U jednom dijelu recenzije opisao je kako se muški lik u emisiji čudno privlači prema njoj - mislim na njih. Također je napisao da je rodni binarni izraz prekomjerni izraz.

Brantleyeve kritike godinama su bile neskladne, ali mnogi su ljudi mislili da je njegovo pogrešno predstavljanje nebinarnog karaktera pokazalo nelagodu s trans ljudima općenito.

Komentatori na Brošura Broadway World nazvao je Brantleyev komentar odbacivanjem, sitnim i mikroagresijom.

Njegovi komentari pokazuju njegovu dob i nevažnost, napisala je jedna osoba.

To je izravno uvredljivo i povrijedljivo, nagovorio je drugi. Ja sam nesvjestan. Čeljust mi još nije skinuta s poda.

Više kritika nakupilo se na Twitteru.

tko je još šokiran ben brantley je snishodljivo jebeno lice pic.twitter.com/y4KbWQ9ksU

- laura j. smeđa (@laurjbrown) 27. srpnja 2018

Ako ste ovoliko prezirni prema nebinarnom rodnom identitetu, možda niste prava osoba koja će pregledavati ovu emisiju! pic.twitter.com/H3rysqeEwf

- Louis Peitzman (@LouisPeitzman) 27. srpnja 2018

Brantley, koji je otvoreno homoseksualac, recenzirao je za Vremena od 1993. Ali nijedan kritičar, bez obzira koliko bio uspostavljen, nije nepogrešiv. Mnogi su čitatelji s pravom istaknuli da je urednik trebao ispraviti Brantleyev jezik prije objavljivanja recenzije.

I jutros (doduše nakon što je počinjena šteta) napokon jesu.

Recenzija je bila ažurirano čitati Čini se neobično privučenim Pythiom. Također je izbrisana Brantleyjeva nelagoda s pojmom binarni rod.

Kritičar rekao je duboko mu je bilo žao zbog jezika kojim se služio.

Osjećam se užasno što sam uvrijedio transrodne i nebinarne zajednice, rekao je Brantley u izjavi. Nažalost, ovo je čitljivo više nego što bih ikad zamislio, posebno s obzirom na izvedbu koja prvo označava povijesne događaje.

Brantley je možda vidio pogrešku svojih načina. Ali to ne mijenja činjenicu da Vremena kazališna sekcija bila je alarmantno traljava u posljednje vrijeme.

U nedjelju navečer Laura Collins-Hughes ’ pregled od Kafić Smokey Joe’s oživljavanje se našlo na udaru zahvaljujući neugodnom komentaru o težini glumice Alysha Umphress.

Gospođa Umphress je, inače, veća od ostalih žena na sceni, a kostimograf, Alejo Vietti, čini se da nije znao raditi s tim, odijevajući je na nepotrebno neugodan način, napisala je Collins-Hughes ( ta je linija još uvijek u djelu na mreži).

Collins-Hughes nije prvi kritičar, pa čak ni ženska kritičarka, koja se masno srami. Britanska TV ličnost Katie Hopkins jednom optuženik Kelly Clarkson jede sve svoje rezervne pjevače, a Braganca’s Rex Reed jest opisano Melissa McCarthy kao traktorska, gojazna i nilski konj.

No, srećom nije svaki recenzent transfobičan ili mastan. Dokaz A je Vremena 'Vlastiti Jesse Green, koji s Brantleyem dijeli dužnosti glavnog kazališnog kritičara.

U njegovom pregled ovog tjedna na Broadwayu Ravni bijelci , Green je sa savršenom jasnoćom definirao rodni identitet dva nebinarna znaka.

Raspravljao je o Kate Bornstein, teoretičarka spola koja sebe definira kao nebinarnu i Ty Defoe, dvostruki pripadnik naroda Oneida i Ojibwe .

To sve stavlja na otvoreno - a internetska verzija recenzije uključuje poveznice tako da čitatelji točno znaju što ti pojmovi znače.

Tako je Green dokazao da biti pošten i uključiv nije teško. Brantley i njegov problematičan Vremena kohorte bi trebale uzeti lekciju.