Ljubaznošću StrandBooks.com ima li detektiv Pikachu naknadne kredite
Skupina zaposlenika u strandu, kultnoj knjižari Greenwich Village, prosvjeduje protiv prodaje pogrdnog predmeta.
Polemika proizlazi iz a magnet za hladnjak košta 3,95 dolara što je ukrašeno otmjenom rečenicom: Proza pred motikama. Očigledna je igra zloglasnog idioma bratstva, Bros Before Hoes, ali zaposlenici Stranda progovaraju.
Prema DNAinfo , skupina od osam zaposlenika poslala je pismo vlasnicima knjižare izražavajući nezadovoljstvo tom stavkom.
Među vašim osobljem ima ljudi kojima je vaš nedavni magnet, 'Proza pred motikama', uvredljiv i krši naše prihvaćene standarde dekoruma na Strandu, navodi se u e-poruci. To je uvreda za naše kupce i članove našeg osoblja.
Ali što ako ti razljućeni radnici jednostavno prenagle s zaključcima o značaju magneta? Ispod ove štetne kontroverze krije se razuman idiom, posebno primjenjiv na književne ljude koji rade u knjižari. Motika je vrtni alat. Ho je skraćena verzija kurve. U stvarnosti, ovaj čudni mali magnet kaže: Umjesto da se mučim na poljima, znojeći se, radije bih se prepustio iznimnom djelu literature. Teško je zamisliti da bi itko od zaposlenika imao problema s tim.
Lupi sliku vrtne motike na taj magnet i ovdje je , problem riješen.
