Književnica Lindy West (L) i Aidy Bryant, zvijezda njenog novog Hulu showa, Pronicljivo. Kaitlyn Flannagan za Promatrača Ove je godine feministička spisateljica Lindy West provela Međunarodni dan žena odgovarajući na pitanja o Pronicljivo , nova serija Hulu bazirana na njezina knjiga iz 2016. godine. West je emisiju razvio s Elizabeth Banks, koja ju je producirala zajedno s njom, a prvu sezonu napisao je zajedno sa zvijezdom Aidy Bryant. KoristećiWestov rad i život kao labavi predložak, Pronicljivo izmišljena je priča o Annie (Bryant), spisateljici u portlandskom alt-tjedniku čiji je šef (John Cameron Mitchell) podcjenjuje, čija majka (Julia Sweeney) pokušava mikro upravljati njenom prehranom, a dečko zabušavac (Luka Jones) ne zaslužuju je.
Nije baš kao da je ona nesretna mala cvjetnica - ona je u osobnom stilu i samopouzdanju, do određene mjere, kaže West za Annie. Cijela poanta je ispričati priču o debeloj ženi koja je ne isto kao i priče koje smo čuli milijun puta. Ovo nije priča o mršavljenju. Željeli smo pokazati ženi koja reagira prkosno i pokušava smisliti novi način života u tijelu koje ima.
Pretplatite se na Braganca's Entertainment Newsletter
Tjedan dana prije svih šest epizoda Pronicljivo su odustale, West je razgovarala s Bragancaom o emitiranju svoje verzije za TV, debelom buđenju i zašto se nada da njezin bivši šef Dan Savage gleda emisiju.
Promatrač: Sretan Međunarodni dan žena! Jeste li danas imali priliku uživati u Ariani Grande Cloud Macchiato?
Zapad: [ Smijeh ] Ne nisam. Ne znam ni što to znači!
Danas je lansirala piće za kavu za Starbucks.
Oh, moj Bože, što je to? Morate li biti žena da biste to dobili? Mogu li je muškarci naručiti?
Ne znam. Nisam puno istraživao o tome.
Tako sam zaintrigirana. Idem to istražiti nakon ovoga i obavijestiti vas.
Svoju knjigu eseja adaptirali ste u izmišljenu TV emisiju. Koliko ste blisko željeli da emisija odražava vaš vlastiti život?
Koliko ili malo bi bilo potrebno da se napravi najbolja moguća TV emisija. Mislim, nisam imao nikakvih dragocjenih, teritorijalnih osjećaja kako to osigurati moj život ili moja priča . Ideja je bila napraviti najbolju TV emisiju koju smo mogli napraviti, pa su tako neki njezini dijelovi došli iz mog života, a neki dijelovi iz Aidyina života. Očito je da, jednom kad ste u sobi za pisce, to je totalna suradnja i povlačite se iz svih vrsta ideja i iskustava ljudi.
Jeste li bili odlučni u tome da li ste nešto posebno zadržali ili promijenili?
Bilo je nekoliko šatora iz knjige i mog života za koje sam se želio uvjeriti da su tamo: pobačaj, otac joj je bio bolestan, imao je ovu prepirku sa svojim šefom. Mislim da je to zaista katalizator za malo odrastanje, što Annie radi u priči. Sve se to odnosilo na show, ali mi smo oko tih stvari izgradili izmišljeni svijet. Annie nisam ja i nije Aidy. Ona je nova osoba koju smo stvorili u službi stvaranja sjajne predstave.
Kako ste htjeli Pronicljivo biti drugačiji od ostalih komedija na TV-u i web lokacijama za streaming?
Nisam sjeo i usporedio našu emisiju s gomilom drugih emisija, ali, samo organski, bilo mi je zaista važno da imam istinsku, značajnu raznolikost u glumačkoj postavi i u sobi za pisce i u ekipi - da napravim sigurni da stvarno radimo emisiju koja nije samo za otvorene bijelce. Sebično, to nije ono što me zanima gledati, ali također su i te priče ispričane, a ako dođem u sretnu poziciju stvaranja televizijske emisije, želim stvoriti emisiju kakvu budućnost zaslužuje - posebno u ovaj užasni Trump World.
Razgovarajmo o ulozi Annie. Kako je bilo pokušati pronaći glumicu koja će glumiti vašu verziju?
Dobro… [ Smijeh ] Mislim, nema puno mogućnosti! Evo u čemu je stvar: Aidy je bila naš prvi izbor od samog početka, a bila bi i naš prvi izbor čak i da postoji polje stotina urnebesnih debelih glumica. Aidy je čarobna i ovo je njezin trenutak i ona je zvijezda. Ali, to je rečeno, tamo nisu stotine urnebesnih debelih glumica. Tamo su pet . Dakle, mogućnosti su bile: Aidy - što je bio konačni san - ili vjerojatno bacanje nepoznatog. Dakle, kad je Aidy posegnula jer je čula da razvijamo ovaj projekt, nisam mogao vjerovati da se to dogodilo!
Nemam pojma kamo bi emisija nestala da Aidy nije bila zainteresirana. Nismo zapravo morali ići tim putem. Volio bih da sam prekinuo karijeru mlade, nabrijane debele žene koja je pokušavala uspjeti u Hollywoodu. I to bi bilo sjajno, ali zadovoljan sam gdje smo završili. 
Aidy Bryant kao Annie u Hulu Pronicljivo. Allyson Riggs / Hulu
Iznenadio sam se gdje pronađemo Annie kad serija započne. Mislim da sam očekivao puno samouvjereniju verziju lika, netko je živio njezin život neumjereno. Zašto ste odlučili pokazati joj kako cvjeta?
Puno puta razmišljam, pogotovo otkad sam počeo pisati o tome kako sam debeo općenito, ljudi - posebno drugi debeli ljudi - dolaze mi i kažu, volio bih da mogu biti samouvjeren poput tebe. I ja nije bio uvijek samopouzdan. Morao sam proći isti postupak. Vi apsolutno limenka budi samouvjeren poput mene. Dugo je, sporo i teško, ali stići ćete tamo. S Annie mi je bilo stvarno važno, a mislim i Aidy, pokazati početak tog putovanja kad još niste tamo. Na početku je još uvijek na dijeti. Jede čudno plastično dijetalno smeće i misli da je njezina veza s Ryanom ono što zaslužuje. Što se tiče TV-a, liku morate nekamo dati kamo se preseliti, ali isto tako mislim da je dragocjeno za ljude da to vide.
Sjećam se da sam gledao žene koje su izgledale nevjerojatno samopouzdano i bile su poput, To nikad ne bih mogao biti ja. I sada je. Ne želim reći da ako vas nema, nešto nije u redu ili je to zato što ne pokušavate. Jednostavno je jako teško i traje dugo. Na neki sam način vrlo privilegiran, što mi je olakšalo dolazak ovdje. Ali samo kažem, vi to možete.
Jedna od mojih najdražih scena je kad Annie na ulici sretne tog neznanca i umjesto da krene upoznati svog dečka koji se ljušti, slijedi ovu super samouvjerenu debelu ženu. Dolazi li taj trenutak iz vašeg života?
To mi se zapravo dogodilo na Internetu. Sjećam se da sam počeo čitati blogove o prihvaćanju masti, vidio sam slike debelih žena koje su jednostavno sretne i imaju ispunjen, zabavan život i veze - sve te stvari koje su za mene bile nedostižne. Scena uz zabavu na bazenu to čini na još veći način.
To samo čini stvarnim u emisiji. Prikazuje Annie kako se budi iz masti i kako je izložena činjenici da postoje i drugi načini da živi u tijelu poput nje. Ne mogu se sjetiti čija je to ideja bila. To je tako lijepa ideja. Upravo ovaj sanjivi mali trenutak usred te epizode remeti ovaj loš obrazac u kojem je ona s Ryanom. Uskoro će se vratiti u ovaj destruktivni ciklus, ali od njega je odvraća u osnovi vlastiti potencijal - obećanje o drugačijoj budućnosti. Ima nešto tako lijepo u tome. Želim napraviti cijelu epizodu u kojoj nema dijaloga - samo Annie prati tu ženu u blizini!
Pretpostavljam da se lik Johna Camerona Mitchella barem djelomično temelji na vašem bivšem šefu Danu Savageu. Je li već vidio nešto od emisije?
Nemam pojma. Nisam s njim razgovarao o tome. Želim naglasiti da lik nije Dan. [ Smijeh ] Očito je da se situacija temelji na mojoj situaciji s Danom, ali John je stvarno uzeo taj lik i trčao s njim. A John se pobrinuo da knjigu ne pročita. John zapravo ne zna ništa o mojoj tučnjavi s Danom i namjerno je rekao da ne želi glumiti Dana. Nitko od nas nije želio da glumi Dana. Željeli smo stvoriti novi lik koji će ispuniti tu ulogu. John je smislio čitavu prošlost, cijelu povijest lika. On je pravi genij.
Nadam se da ga Dan gleda i da se ne vidi u ovom liku. Postoje sličnosti - on je moćan gay novinski urednik. Ali i Nick Denton bio mi je šef. Imao sam još jednog moćnog gay urednika! [ Smijeh ]
Što mislite o čemu bi Annie pisala u ovom trenutku?
Ako je ona ja, ona piše o ... O, Bože, sve je tako loše. Nadam se da je napisala nešto smiješno zbog čega se ljudi osjećaju pomalo manje sami. Nešto što ljudima donosi malo radosti.
Pronicljivo premijere 15. marta na Huluu.
