‘Faking It.’ (MTV)
Prošli tjedan Lažirajući se , Karma je Liamu dala V-karticu u njegovim osjećajima kao teepee. Ovaj su tjedan još uvijek u umjetničkoj sobi (možda je umjetnička soba Buffy-Rileyjeva seksualna zamka zla?) I žive iz nečije keramike Duh maštarija. Ali ozbiljno: ne koristi li nitko drugi u školi umjetničku sobu? Liam kaže Karmi da je stvarno sretan i želi ih javno predstaviti, ali Karma počinje pjevušiti Tajni ljubavnici i podsjeća ga da ako ne želi da ga okrive za razbijanje najslađih lezbijki ruža u školi, moraju pričekati dok ona i Amy ne mogu lažno raskinuti i imati odgovarajuće razdoblje žalosti, a zatim ona i Liam mogu izaći u javnost. Zatim se još nekoliko puta snimaju u umjetničkoj sobi prije nego što ih moraju odvojiti na nekoliko sati dok Karma prisustvuje vjenčanju Amyne mame.
Kad smo već kod Amyne mame, iako se to zapravo prije nije spominjalo, očito je pomalo bračna alkoholičarka i zamijenila je prstenje s više od nekoliko dobrih muškaraca. Ipak, Amy je uvjerava da je ova haljina najbolja do sada, i to je sve što dobar kršćanski teksaški meteorolog mora čuti! Dok se Amy priprema za još jedan mamin veliki dan, Karma potajno šalje Liamu i laže Amy o tome. Ne reći svom BFF-u o gubitku nevinosti najtoplijem frajeru u školi najnevjerojatnija je stvar u ovoj emisiji i to puno govori. Pa ipak: Amy nema pojma da su Karma i Liam angažirani u suradničkom umjetničkom projektu bez hlača.
U međuvremenu, Shane dobiva stalan tok tekstova od Pabla, Laureninog plesnog partnera / GBF-a, unatoč činjenici da je Shane nekarakteristično odbio njegov napredak. Kad Liam shvati da je Pablo na vjenčanju Amyne mame, odluči da moraju srušiti vjenčanje. Ušunjaju se u vjenčanje, zgrabe konobarske uniforme i počnu raditi s gomilom dok zapravo rade kao neplaćeno osoblje, jer to rade tinejdžeri (u sitcomima).
Amyna mama daje Amy obećanje da to neće previše gej pred svatovima.
Tada je zaduži za posao da održava svoju nanu trijeznom, što je teško. Laurenin otac uvjerava svoju mladenku da njezina majka nema pojma da je Amy homoseksualna i da nije mogla odabrati lezbijku na koncertu Melisse Etheridge. Čekaj, je li Melissa Etheridge homoseksualka? ŠTO KAŽEŠ, POKAŽI ?!
Kad smo kod Lauren, ona kaže Pablu da je dolje na smetlištima jer ju je njezin glupi dečko napustio nakon što je Shane pokrenuo glasinu o njezinoj upotrebi tableta. Shane, koji čuje konvoj dok dijeli šampanjac, misli da je Pablovo zaljubljivanje u njega dunzo sada kad zna što je učinio. Liam ipak ima više sreće, jer on i Karma počinju izlaziti iza grmlja. Njihovo tajno ljubljenje prekidaju dulcet sojevi filma Straight Up Paule Abdul koji je očito Karma i Amyna pjesma. Karma napusti Liama i sretne Amy na plesnom podiju zbog potpuno koreografirane rutine koja završava ležeći na podu hihoćući se. Amyna mama temelji je na tome da se ponaša previše homoseksualno. Amy planira osvetu, ali Karma je podsjeća da joj ponižavanje mame na vjenčanju neće pomoći.
Tada Liam povuče Karmu ispod stola i oni se vade dok svatovi nazdravljaju mladenkama i mladoženjima. Kad Liam obeća da će uvijek govoriti istinu, Karma se ružičasto zaklinje da hoće., Što je, naravno, divovska laž. Da su to bila stara zavjetna vremena, Karma bi sada bila napadnuta svake sekunde.
Lauren tost svima izmami suze, naravno. Kad Amy izađe na scenu, ona se koprca dok ne vidi da je Karma izvukla ispod stola. Amy odluči govoriti iz srca i njezina majka izgleda prestrašeno zbog te mogućnosti. Amyn govor Karmu napokon shvati da Amy prema njoj osjeća stvarne osjećaje.
Ali taman kad spoznaja pogodi, i Liam izvuče ispod stola, a Amy ga vidi i stavi na lice.
Kad Karma ode razgovarati s njom o tome, Amy jednostavno počne vikati.
Ali barem sada Karma zna razlog Amynih ekstremnih osjećaja. Amy je toliko uzbuđena što će napokon reći Karmi o svojim osjećajima, da jednostavno neće slušati Karmine protestacije heteroseksualnosti.
Amy izusti da je voli (početnička pogreška), a Karma kaže da i nju voli, ali ne na taj način. Amy zna ne prihvatiti.
Napokon je dobiva kad joj Karma kaže da je spavala s Liamom.
Lauren je, naravno, prisluškivala.
Liam kaže Shaneu da pada na Karmu, što Shane misli da je užasna ideja. Budući da se osjeća krivim zbog širenja glasina o Lauren, odluči puknuti Liamov balon i kaže mu cijelu istinu o Karmi, Amy i njihovoj lažnoj vezi.
Amy pokušava utopiti tugu u šampanjcu, a konobar joj zapravo pomaže u tome, što se čini zakonski primjenjivim. Lauren joj donosi tortu i empatiju. Amy je prirodno i mudro sumnjičava, ali dvije novopečene step-sestre tješe se jedna drugu zbog prekida.
Karma se ide utješiti s Liamom, ali on je završio. Liam navlači svoje velike dječačke hlače i kaže joj da mu je Shane sve rekao, a on ne vjeruje ničemu što ona kaže. Karma izgleda zapanjeno dok Liam zgrabi bocu šampanjca (ozbiljno, zar nitko ne nadgleda zalihu?) I odlazi sam da se natovari.
Iz bogzna kojeg razloga, Shane je još uvijek na vjenčanju. Pablo ga pronalazi i ispostavlja se da ga još uvijek jako zanima. Pablo mu kaže, ja sam celibat. Shane sliježe ramenima, ja sam Blizanci. I oni razabiru.
Karma plače u maminom krilu, a mama i dalje misli da je lezbijka, a Karma se ne trudi objašnjavati, jer je prilično sigurna da je njezina lažna seksualnost jedino što majci čini zanimljivo kod nje.
Još na vjenčanju, Amy i Liam pijani se spotaknu jedno u drugo.
Tada se Amy i Liam pijano spoje, što bi trebalo učiniti stvari izuzetno neugodnima u drugoj sezoni.
