Ipak, krećemo. Ramona uzvikuje zbog pretjeranog izgleda regala od 79,00 dolara za spavaonicu svojih kćeri u The Container Storeu, dok je Aviva dopunjava o novim događanjima s #BOOKGATE, predstavljajući verziju događaja zbog kojih zvuči kao da je Heather balistički izazvala njezin izazov.
Upravo sam se vratila iz Afrike, životinje, pomagala djeci - imamo toliko sreće, ogorčeno izjavljuje Ramona. U međuvremenu, Kristen se pretvara da usporeno trči gore-dolje po smeđim kamenim stepenicama, što bi, s obzirom na to da smo vidjeli Kristen, moglo biti samo način na koji ona više voli vježbati, ali brzo doznajemo da ona modelira Heatherinu Yummie liniju odjevnih predmeta, najmanje simpatičnu stvar o vrlo simpatičnoj Heather. Carole je također tamo. Otvara se #BOOKGATE.
Nisam ljuta na Avivu, objašnjava Heather. Jednostavno mi se ne sviđa kako se Aviva odnosi prema ljudima. Ova emisija nije naklonjena racionalnim ljudima i zbog toga se bojim za nju.
Mislim da sam se u Africi vratila s potpuno novim stavom, vrlo mirnim, kaže Ramona u intervjuu. Odluči nazvati Heather i posrednika u miru tamo u The Container Store.
Vraćam se iz Afrike i želim se zabaviti sa svima, kaže ona Heather. Narod Afrike vapi za rezolucijom! Unatoč tome što je Ramona agresivno gurala doktrinu lažne ekvivalencije - iako povremeno postoje dvije jednako valjane strane priče, u ovom slučaju postoji jedna racionalna strana priče, a zatim se, s druge strane, Aviva ponaša poput doslovnog luđaka - Heather se slaže da sjedne s Avivom i razgovara o tome.
Bojim se tebe, Heather, ubacuje se Aviva.
Jeste bojati se od mene? Prezir u Heatherinu glasu ne može se pravdati na stranici. Pristaju na summit. Ramona zrači, znajući da će ona i svi u Africi te noći čvrsto spavati sanjajući snove pravednika.
Kratka je međuprodukcija u kojoj Heatherin suprug Jonathan ugošćuje Carole i Kristen na tajnom degustaciji kavijara za poklon za godišnjicu koji planira za Heather.
Predigra je kavijar za Heather, kaže Jonathan. Čekati. Ne bi li to trebalo biti obrnuto? Nema veze, to je poput dvadesete najodvratnije stvari koja se kaže na ovoj degustaciji. Ispostavilo se da je Heather očito obećala Jonathanu trojku na njihovu desetogodišnjicu, a to je sitnica koju otkriva dok na ocjenjivački pogled gleda Carole i Kristen. Njih troje natjeraju jadnog konobara da se druži i slušaju ih kako razgovaraju o logici u troje prije nego što im on može reći o kavijaru.
Naravno da volim svog supruga, ali on definitivno nije tako nježan kao što je Jonathan s Heather, kaže Kristen. Blarg! Mislim da se Jonathan čini prilično lijepim i ovo je vjerojatno bila šala koja je uređena da izgleda poput ~ SaUcY PrOpOsItIoN ~ ali ipak, blarg.
Aviva i Heather sastaju se radi mirovnih razgovora i odmah se ne slažu oko slatkog nasuprot bijelom vinu (suho, uvijek suho, zauvijek suho), a zatim Aviva kaže sljedeće:
Upravo sam [vikao na mene] stražnjicom ... Osjećao sam se jako verbalno silovano od vas. Mislim, vau.
Ona je onaj koji verbalno siluje ljude; Držim ga stvarnim, kaže Heather u intervjuu, koji je s jedne strane smiješan, a s druge samo daje vjerodostojnost verbalnom silovanju kao stvari, što definitivno nije. Učinite bolje, dame! Heather odmah potkrepljuje svoju tvrdnju nekim stvarnim razgovorom, tražeći od Avive da objasni što je Sonji prošle sezone rekla da je u silaznoj spirali poput Anna Nicole Smith -
Što je zapravo bio veliki kompliment, ubacuje se Aviva -
Ona umro, Aviva. Aaaaahahahahaha. Ponovio sam je sedamnaest puta.
Aviva mijenja taktiku. Što sam ti učinio ?? pita ona Heather. Postoje neke kablovske vijesti u kojima se nakratko ponovno uspostavljaju Mommy Flame Wars (Zašto se ne zaposlite i pokažete mi kako je to? - Heather) prije nego što Aviva pita Heather je li joj iskreno stalo do nje. Heather kaže da se, i njih dvoje odluče se pomiriti, ali ne prije nego što Aviva kroz suze usporedi njezinu knjigu s bebom i optuži Heather da je ~ LeSbIaN LoVeRs ~ s Carole, što je prozor u ponor u Avivinoj psihi preduboko i mračno za svakoga tko nije psihijatar. Heather kaže da će sutradan razmisliti o pozivu Avive na svoju zabavu.
Kratko napomenuto: Avery doručuje s roditeljima, a Ramona ima naklonost zbog odlaska na fakultet te jeseni, vrišteći ŽELITE LI DOĆI KUĆI ZA DAN RADA ???? i potičući Avery da kaže majci da bi radije provodila više vremena s ocem, bacala dvojke i vjerojatno skakala kroz prozor.
U Sarabeth's, Kristen i Carole upoznaju Brandi Glandville i Yolandu Foster iz Prave domaćice s Beverly Hillsa slava za neke ~ EdGy GiRl TaLk ~, što uključuje Kristeninu vrelu aferu s imitatorom Elvisa na njezinoj djevojačkoj zabavi u Las Vegasu, trudnički seks i nemogućnost pijenja za ručkom jer ste uzeli Xanax (... Carole ).
Kasnije, dok Kristen i Carole nose opremu za vježbanje i zajedno sjede na podu, razgovaraju o tome kako je subota empirijski najbolji dan u tjednu za seks. U međuvremenu, Aviva pokazuje Sonji i Ramoni vrlo lijep i potpuno pošten tekst od Heather koji joj govori kako je, iako je sretna što su se upoznali, prerano da bi se osjećala ugodno uputivši pozivnicu Avivi na njezinu obljetnicu. Ramona, Sonja, Aviva i cijeli kontinent Afrika ogorčeni su i sumnjičavo bojkotiraju Heatherinu stranku. Vidite na što mislim kad je ova epizoda odvratna?
U svakom slučaju, epizoda završava Heatherinom zabavom na krovu i ona i Jonathan izgledaju stvarno zaljubljeno i ona se jako uzbuđuje zbog kavijara. Sve je to super. Sve to, međutim, blijedi u usporedbi s Caroleinim razgovorom s Kristen, u kojem Kristen pita Carole misli li da će njezin brak izdržati deset godina, a zatim joj govori da je bila u privatnom posjetu s terapeutom koji se složio s njom i Joshom liječiti kao par a da Josha nije obavijestila da se sama liječila od njegove žene.
To je ... neetično, kaže Carole govoreći u ime svih nas. Ja ću reći. Vidimo se sljedeći tjedan kako biste još vikali, pili i iskoristili svoju sklonost kontinentu Afrika kao dokaz da ste bolja osoba od svih svojih prijatelja.
