Demokratska kandidatkinja za predsjednicu Hillary Clinton.(Foto: Win McNamee / Getty Images) U nedjelju, 7. kolovoza, iranski režim ajatolaha objavio je pogubljenje nuklearnog znanstvenika Shahrama Amirija. Prema teheranskim diktatorima u haljini, Amiri je bio izdajnik i američki špijun, pa su ga objesili za vrat dok nije umro.
Amirijeva je priča mutna i zbunjujuća, ali u povijesti optužbe za prebjeg, špijuniranje i izdaju obilježene su mračnošću i zbunjenošću. Ako niste veliki satelit u orbiti ili velike antene usmjerene na Sibir, špijuniranje je krajnje tajna aktivnost koja se oslanja na obmanu, nepoštenje, poricanje i čuvanje tajni u tajnosti. Zašto tajiti tajne? Pa, labave usne utapaju brodove, upozorio je poznati poster za Drugi svjetski rat.
Opuštene usne - neuspjeh u održavanju tajni ili povjerljivih podataka - također mogu ugroziti ljudske špijune, što dovodi do njihovog hvatanja i, možda, pogubljenja.
Evo skice Amirijevog mutnog putovanja. 2009. godine, dok je hodočastio u Meku, Amiri je nestao. 2010. ponovno se pojavio na Youtubeu, što ukazuje na to da je u SAD-u. Tada se pojavio osobno, u Washingtonu, D.C., ušavši u ured za iranske interese pakistanskog veleposlanstva. Rekao je da su ga oteli saudijski i američki obavještajni agenti. Mučili su ga. Tada je došao u Ameriku i ponudili su mu novac za otkrivanje iranskih nuklearnih tajni. Ali nije. Sad je želio kući, u Iran.
Ovaj sažetak od Američke vijesti i svjetski izvještaj ima dodatne detalje i nagađa da je iranska vlada prijetila njegovoj obitelji. Amiri se vratio u Iran kako bi ga dočekali kao heroja. Tada ga je u svibnju 2011. režim uhitio i optužio za izdaju. Amiri je, prema iranskoj vladi islamske revolucije, špijunirao Velikog Sotonu (SAD).
Amirijevo smaknuće presijeca se s američkim političkim izborima 2016. godine. Kao što napominje povezani članak, dvije e-adrese poslane u 2010 Nevažeći i neovlašteni poslužitelj Hillary Clinton čini se da se odnosi na Amirija. Clintonov viši savjetnik Jake Sullivan bio je uključen u obje e-adrese: jednu koju je proslijedio 5. srpnja 2010. (10 dana prije nego što se Amiri vratio u Iran) i drugu (onu koju je poslao) od 12. srpnja. U e-poruci od 5. srpnja stoji: Naš prijatelj mora dobiti izlaz.
Iz mnogih dobrih razloga promet na visokoj službenoj razini rađa se klasificiranim. Pristup nezaštićenom prometu e-pošte SecState-a pruža neprijateljskim obavještajnim službama tragove i naznake u vezi s američkom vanjskom i obrambenom politikom. U nekim slučajevima može pružiti potvrdu sumnji na američke operacije ili, možda, američku obavještajnu imovinu i izvore. Imovina uključuje ljudske špijune.
Američki senator Tom Cotton rekao je za CBS 'Face the Nation :
Neću komentirati što je on (Amiri) mogao, a možda nije učinio za vladu Sjedinjenih Država, ali u e-porukama koje su bile na privatnom poslužitelju Hillary Clinton bilo je razgovora među njezinim višim savjetnicima o ovom gospodinu ... To ide kako bi pokazala koliko je lakomislena i neoprezna bila njezina odluka da takvu vrstu visoko povjerljivih podataka stavi na privatni poslužitelj. I mislim da njezina prosudba nije prikladna za zaštitu ove zemlje.
(Cotton je također razgovarao o gotovinskoj uplati Obamine administracije Iranu u iznosu od 400 milijuna američkih dolara, što sliči na otkupninu za dogovor s taocima. Ovdje je cijeli prijepis.)
Doista bezobzirno i neoprezno ponašanje Hillary Clinton. Reći drugačije znači ratovati protiv poštenja. Jesu li njezina nepromišljenost i nepažnja imale smrtonosne posljedice? Možda. Molama možda nije trebao e-mail SecStatea kako bi ih uvjerio da je Amiri SAD-u pružio obavještajne podatke. Kako špijunske igre idu, Amiri je mogao biti dvostruki agent, pružajući SAD-u dezinformacije. Njegovo smaknuće ukazuje da nije. Ne znamo je li Iran imao pristup Hillaryinoj e-pošti. Direktor FBI-ja James Comey nije mogao potvrditi da je sustav hakiran, ali svi iskreno sumnjaju da jest.
Međutim, otkrića Hillaryne nepromišljenosti na visokoj razini s povjerljivim podacima povezanim s ljudskim špijunima i Amirijevim životom kratko spojeni pogubljenjem američkim obavještajnim agencijama bit će puno teže regrutirati špijune i privući prebjege.
U tom je pogledu Hillary oštetila američku nacionalnu sigurnost - već oštećenu, a ne teoretski.
* * *
Kad su novinari pitali Hillary Clinton o njezinoj tvrdnji u nedavnim intervjuima da je Comey rekla da je rekla istinu o svojoj upotrebi neovlaštenog poslužitelja e-pošte i pogrešnom postupanju s povjerljivim podacima, odgovorila je, možda sam imala kratki spoj i zbog toga ću pokušati razjasniti. Tada je nastavila tvrditi da ' nikad poslano ni primljeno Klasificirane podatke na njezinom privatnom poslužitelju e-pošte.
Kratki spoj već je postao eufemizam kampanje za lažove.
Lagala je, Rekao je Rudy Giuliani na ABC-u Ovaj tjedan .
Nije kratko spojila. Lagala je prošli tjedan kad je rekla da je FBI otkrio da nije lagala. Pročitali ste Comeyjevo izvješće - otkrio je da je lagala na oko osam različitih mjesta. Pa je možda kratki spoj njezin eufemizam zbog laganja.
Newt Gingrich ponudio drugo objašnjenje na Nedjelja Fox News. U razgovoru s voditeljem Chrisom Wallaceom (za kojeg je Clinton tvrdila da je Comey potvrdio njezinu iskrenost), Gingrich je rekao:
Jedno je lagati. Jedno je lagati o laganju, a onda nam je u petak (5. kolovoza) dala savršeno objašnjenje - mozak joj je očito imao kratki spoj dok je razgovarala s vama ... Ona sada ima temeljni način da ljudima kaže: 'Nije bilo' t da sam te lagala, jednostavno se nisam sjećala što ću reći. '
Senzacionalno laganje nije ništa novo za Hillary Clinton. Dana 8. siječnja 1996. god. New York Times kolumnist William Safire je napisao :
Amerikanci svih političkih uvjerenja dolaze do tužne spoznaje da je naša Prva dama - žena nesumnjivih talenata koja je mnogima bila uzor u svojoj generaciji - urođena lažljivica. Kap po kap, poput mučenja u Whitewateru, vodi se slučaj da je prisiljena zavesti i zarobiti svoje podređene i prijatelje u mreži prijevare.
Kasnije u kolumni Safire je dodala, Stoga ne pitajte: ‘Zašto na početku nije jednostavno postala čista?’ Imala je dobrih razloga za laž; ona ima dugogodišnju naviku lagati; i nikad nije pozvana na odgovornost zbog laganja sebe ili podrivanja laži svojim pomoćnicima i prijateljima.
Nikad položen na odgovornost. Lijevi profesori iz akademske zajednice žale se na podmuklu bijelu privilegiju. The Medijska privilegija proširen od strane mainstream medija demokratima općenito, a posebno Hillary u konačnici ima taj učinak: nedostatak odgovornosti koji šteti sustavu. Hillary je mislila da bi se mogla izvući kršeći zakone o povjerljivim podacima. Sada misli da može lagati o uistinu kratkotrajnoj istrazi Jamesa Comeya. Kladi se da će do kraja listopada svi vjerovati da ju je Comey oslobodio. Privilegij medija funkcionira kao vrsta prijevare s glasovima - prijevara s informacijama o biračima. Arogantna lakomislenost koju potiče šteti i nacionalnoj sigurnosti.
Comey je nije oslobodio.
Nije uspio pridržavati se osnovnih zakona o nacionalnoj sigurnosti. Grubi nemar u postupanju s povjerljivim podacima teško je kazneno djelo. Hillary je također izbjegavala savezne zakone o vođenju evidencija.
Vodila je rat protiv poštenja.
* * *
Je li Hillaryina neiskrenost imala ulogu u smrti Shahram Amiri? Sumnjam da ćemo ikada sa sigurnošću znati - osim ako viši iranski obavještajac ne izvrši nedostatke, a to nije previše vjerojatno ako bude izabrana za predsjednika.
Jednom davno obavještajni stručnjaci koristili su frazu šetnja mačke unatrag kao sleng za ponavljanje traga dokaza i pretpostavki dok ne identificiraju dvostrukog agenta, lažni izvor ili analitičku pogrešku. Mačka koja je šetala razmrsila je klupko žice. Premotajte uvijenu pređu da biste pronašli manu. Protuobavještajni podaci CIA-e, NSA-e i FBI-a možda su već odšetali u vezi sa Shahram Amiri. Ako nisu, nakon njegova smaknuća, vraški će im biti bolje.
VIDI TAKOĐE: RAT NA ISKRENOST I, RAT U POŠTENJU II , RAT PO POŠTENJU III , RAT U POŠTENJE IV, RAT U POŠTENJE V, RAT S POŠTENJEM VI , RAT U POŠTENSTVO VII, RAT U POŠTENJE VIII, RAT S POŠTENJEM IX
Austin Bay urednik je uStrategyPage.comi izvanredni profesor na Sveučilištu Texas u Austinu. Njegova najnovija knjiga je biografija Kemala Ataturka (Macmillan 2011). Bay je umirovljeni pukovnik američke vojske i veteran Iraka. Doktorirao je u usporednoj književnosti sa Sveučilišta Columbia.
