Razmišljate o drugom domu na Floridi? Borite se da odlučite između nejasne Palm Beach i čudnog Miami Beacha? Dopustite mi da dodam vašu zbunjenost.
Suprug Jonathan Adler i ja proveli smo prošli tjedan na Floridi, putujući natrag i naprijed između Palm Beacha i Miami Beacha. Više smo nego upoznati s Palm Beachom, posjedujemo, kao i posljednje dvije godine, sanjarski apartman iz 1970-ih na onome što je lokalno poznato kao Pojas Gaze. Neviđen broj putovanja u Miami poticala je činjenicom da je moj Jonny upravo otvorio trgovinu koja prodaje svoju robu na Lincoln Roadu. Ova svakodnevna putovanja pružila su savršenu priliku za usporedbu i kontrast dva mjesta.
Evo glavnih zaključaka moje dubinske jednotjedne istrage: Palm Beach i Miami Beach su luđe polarizirani nego ikad. Kako Miami Beach sve više dobiva na okupu, tako i Palm Beach postaje sve snotiji i snootičniji.
Krenimo od Miami Beacha.
Ako kombinirate hip-hop smicalice Osme ulice s homoseksualnim bakanalijama Osme avenije i ubacite promet od branika do odbojnika Šeste avenije, imali biste laganu približavanje žestokog haosa koji je prošlog tjedna bio Miami Beach. Drugim riječima, mogli biste jednako tako ostati ovdje na prgavom Manhattanu. Bio je to posebno neugodan tjedan zbog godišnje zimske zabave. Koliko čujem, dobro se zabavilo što su svi bili gomila oskudno odjevenih frajera koji su pristizali sa svih strana svijeta kako bi se poseksali i frknuli kristalnim metam.
U međuvremenu, uz obalu u Palm Beachu, ljudi možda nemaju puno seksa, ali definitivno frkću - uglavnom s ogorčenjem. Neshvatljivi snobizam koji je tako legendaran i dalje je živ i zdrav. Prošli smo tjedan moj Jonny i ja probali iz prve ruke.
Evo priče: Židovski prijatelj, koji prolazi u društvu WASP, nekako je uspio zaključiti tjedno članstvo u legendarnom kupališnom i teniskom klubu na Bulevaru Južnog oceana. (Nije mjesto na kojem je C.Z. Guest zabranjen nakon dovođenja Estée Lauder na ručak - to je bio klub Everglades. Ovaj je još gori!) Ova nas je tajna Židovina brzopleto pozvala da s njom i njezinim sponzorom prelomimo kruh u B. i T.
Moj Jonny i ja smo anti-WASP-ovci: Mi smo, poput gospodina i gospođe Federline, novobogaćeni i ponosni na to. Fetišizacija svega što je WASP-y u Palm Beachu izvor je velike zabave i fascinacije (a da ne spominjemo kreativnu inspiraciju). Ovaj je poziv bio prilika za nas da zavirimo u jedan od velikih bastiona gentilnog elitizma i promatramo ove bizarne ljude od bijelog kruha na njihovom domaćem terenu - i, nada se, potvrdimo svoje uvjerenje u krajnju besmislenost dobrog ukusa. Bi li ih smatrali toliko vrijednima, nevjerojatnima i općenito superiornima koliko izgleda da misle? Zglobovi su nam bili bijeli od iščekivanja.
Također smo vidjeli da je ovaj ručak pomalo nalik preživljavanju: Tko god da je netko od nas bio snažno naoružan prema izlazu, izgubio bi imunitet.
Tako ste očito Židov i gej ste, rekla sam samouvjereno. Nikada nećete uspjeti doći preko praga.
Ti si tako velika kraljica vrištanja, suprotstavio se mom Jonnyju, nećeš izdržati ni dvije sekunde, osim ako te, naravno, ne zamijene sa ženom, što je definitivna mogućnost. Grr!
Naši datumi, Tajna Židovka i sponzor WASP-a, navraćaju da nas pokupe u dogovoreno vrijeme. Sponzor WASP-a bacio je pogled na moje mandale Dolcea i Gabbane i rekao, Hmm. Znate što, B. i T. su toliko prokleto formalni i zagušljivi, zašto jednostavno ne bismo otišli u Četiri godišnja doba?
Sponzor WASP-a potom je odmah poslao svoju dadilju i djecu u B. i T. - Pretpostavljam da to nije bilo previše formalno za njih - i krenuli smo uživati u navodnoj neformalnosti Četiri godišnja doba.
Propali bi nas WASP.
Kasnije tog dana, prijavili smo se kod naše Tajne Židovke, koja je potvrdila naše najmračnije sumnje: Sponzor WASP-a očito je povukao poziv čim nas je vidjela kako se usitnjavamo prema njezinom vozilu. Mogao bih ubaciti jednog od njih, možda, ali dva? Ne na tvoj nelly!
Kao utješnu nagradu, naša Tajna Židovka poklonila nam je čestitku koja joj je uručena u klubu dok je ona, traljavo odjevena, uživala u zdjelici makarona i sira:
VAŠE ATIRE NIJE PRIMJEREN STANDARDIMA KLUBA I MOLIMO DA MOLITE DA SE PROMIJENITE ODMAH.
Napravio sam ga i dijelim ih kako smatram prikladnim.
Unatoč arhaičnoj negostoljubivosti određenih institucija Palm Beacha, ipak bih odabrao P.B. bilo koji dan preko M.B. Trgovine smećem su bolje, restorani su bolji i možemo psa povesti na plažu. Bez ometanja kristalno-meta-orgija, imam puno vremena za čitanje.
Dok sam bio na Floridi, uživao sam u zapanjujuće sjajnom okretaču stranica. Da se Iris Murdoch reinkarnirala u punk rockericu i živi u suvremenom Japanu, bila bi hvaljena autorica Natsuo Kirino, a možda bi napisala i hvatajući i užasavajući (9,71 USD za Vintage meke korice na Amazonu), kriminalistički roman o četiri žene koji rade u tvornici za ručak u boksovima. Ova je knjiga toliko zabavno podla da mi je zadala napade tjeskobe slične pretpostavljam onima koji su iskusili homoseksualce na njihovim komedijanzima kristal-meta.
Svatko za tenis?
