Trese se Netflix Strip Billa Willinghama Basne , smješten u svijet u kojem Snjeguljica, Rumpelstiltskin i drugi likovi iz euroazijskih bajki potajno žive među nama, ima puno za to . Šareni panoi prikazuju glavnog junaka, krupnog, dlakavog policajca po imenu Bigby (zvani Veliki loši vuk) koji rješava zamršene zločine i krvavo tuče negativce.
Ispod svega toga, međutim, postoji samo nešto zaista čarobno u tome kako vidjeti te zloglasne likove kako napuštaju granice priča pred spavanje iz kojih ih poznajemo i izlaze na uvijene, grešne ulice New Yorka. Razmislite, u ovom slučaju, o tome da Ljepotica i zvijer imaju problema u vezi, princ Charming koji se kandidira za gradonačelnika ili Pepeljuga koja posjeduje trgovinu cipelama i inzistira na tome da je ljudi zovu Cindy.
Trese se , novi Netflixov anime o filipinskom detektivu koji radi na slučajevima koji uključuju bića povučena iz filipinskog folklora, trebao bi pobuditi slične osjećaje. To je reklo, uzimajući u obzir da međunarodni gledatelji gotovo ništa neće znati o autohtonim pričama utkanim u narativ animea, Trese se možda neće ostaviti tako snažan dojam kao na one koji su na njima odrasli. Vrijeme je, dakle, za sat povijesti. 
Shay Mitchell glumi Aleksandru Trese u Drhti .Netflix
Amuleti i napitci
Ono što volim u Manili je to što se i dalje držimo svoje tradicije i svoje vjere, rekla je Budjette Tan, autorica istoimenog stripa na kojem Netflixova Trese se temelji se, tijekom a panel čiji je domaćin bila Javna knjižnica San Francisco početkom ovog mjeseca. Usred vrlo moderne metropole imate crkve stare preko 400 godina. Ispred njih ljudi prodaju čarobne amajlije, napitke i svijeće. To je zanimljiva mješavina prihvaćanja tehnologije prvoga svijeta, dok istovremeno ostajemo utemeljeni u stvarima u koje vjerujemo.
Tan, bivši direktor oglašavanja, počeo je pisati strip kao način da pobjegne od monotonije svog svakodnevnog posla. Njegov partner u zločinu, kolega zamagljeni radnik u kabini s vještinom crtanja po imenu Kajo Baldisimo, ilustrirao je Tanov scenarij tijekom pauze za ručak. Dvojac je bacio 30 primjeraka u lokalnoj trgovini stripova misleći da bi to bilo to. Tada su ih, samo tjedan dana kasnije, iz trgovine nazvali rekavši da su već rasprodani.
Bilo je to 2005. godine. Danas priča o Trese se obuhvaća sedam svezaka i u tri je navrata kući odnio filipinsku nacionalnu nagradu za knjigu za najbolju grafičku literaturu godine. Strastveni obožavatelji započeli su crowdfunding kampanju kako bi strip prenijeli preko Tihog oceana, i - dijelom zahvaljujući a tweet Neila Gaimana - na kraju je uvjerio Netflix da seriju pretvori u animiranu seriju.
Kada razgovarao VICE 2020. Tan je svoju fascinaciju filipinskim folklorom naveo kao glavni uzrok svog uspjeha. Oh, hvala ti što si pisao o pričama koje sam čuo kad sam bio dijete, čitatelji bi mu govorili kad bi naletjeli na njega. Možda je to što smo [priče] svima nama poznate. Mislim da je to nekako doprinijelo njegovoj privlačnosti - čak i stranim čitateljima. Možda se osjećaju kao: 'Znam o čemu govori.' 
Eric Bauza glumi Nunu-cinkaroša u Trese se .Netflix
zašto je candy crush tako zarazan
Nema držanja
Možda je vrijeme da pogledamo primjer. Otprilike na pola Netflixovog animea, paranormalna detektivka Alexandra Trese stiže na filmski set. Tamo ju je pozvala glumica koja vjeruje da je progoni opsjednuto tijelo njezine bebe, koje je odbacila iz straha da bi to moglo stati na put njezinoj obećavajućoj glumačkoj karijeri.
Nefilipinski će gledatelji pogledati ovu scenu i vidjeti opsjednutu bebu, podsjećajući ih na to Prizivanje ili možda Danteova Pakao . S druge strane, filipinski će gledatelji prepoznati ovu bebu kao zao . Prema stanovnicima Mandaya s južnih Filipina, tijanaci su zli duhovi napuštenih beba , s tim da se pobačaj u ovom većinskom kršćanskom društvu smatra posebno velikim tabuom.
Baš kao Basne ne zamara se pričom priče o Uspavanoj ljepotici kad Bigby uleti u njezinu kupovinu kod Tiffany's, također Trese se odbiti objasniti podrijetlo svake duh - duh oblikovanja oblika - s kojim Alexandra kundacima glava. U doba kada većina animea ništa ne prepušta mašti, činjenica da su vam Tan i Baldisimo dopustili da istražite Manilu bez držanja za ruku čini se prilično osvježavajućom, čak i ako to znači propuštanje hladnih detalja i uskršnjih jaja.
Folklor nije jedina stvar koja bi se mogla izgubiti kod međunarodnih gledatelja. Prema današnjim standardima, Alexandra je daleko od jedine snažne, neovisne ženske protagonistice koja puca u svijetu u kojem dominiraju muškarci i čudovišta. Davne 2005. godine, kada su Tan i Baldisimo još stvarali seriju, ideja da se ovom dječačkom žanru da vodeća dama bila je ništa manje revolucionarno .
Zapravo, Tan je razvijao svijet Trese se već 2002., ali je neprestano zapinjao ne znajući zašto. Tek kad je predložio da Baldisimo glavnu junakinju nacrta kao ženu, priča je počela stvarno odmicati. Liza Soberano, filipinska američka glumica koja u anime izražava glas Aleksandri, prožima je onakvim stoičkim glasom koji čujete u glavi dok čitate stripove.
Iz svih ovih razloga i više, Drhti vrijedi gledati. Ipak, nakon što završite s gledanjem, toplo preporučujem da pažljivije pogledate izvorni materijal. Unatoč originalnoj priči i cool dizajnu likova, cjelokupni izgled animea prilično je bljutav u usporedbi sa svojim stripovima, s Baldisimovim izražajna upotreba crne i bijele boje stvarajući izgled koji se razlikuje od japanske mange, a zasigurno ništa slično Basne .
Keeping Watch redovita je preporuka TV-a i filmova vrijednih vašeg vremena.
